TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CMAF [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Plastic Arts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Mountain Arts Foundation
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Mountain%20Arts%20Foundation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CMAF 2, fiche 1, Anglais, CMAF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Mountain Arts Foundation (CMAF) is the artsPlace governing body. Established in 1996, CMAF is a volunteer-run registered Canadian charity with a mandate to increase and broaden the opportunities for the residents of the Bow Valley to enjoy and participate in the arts. 3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Mountain%20Arts%20Foundation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Arts plastiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Canadian Mountain Arts Foundation
1, fiche 1, Français, Canadian%20Mountain%20Arts%20Foundation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CMAF 2, fiche 1, Français, CMAF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-07-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- Language (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ministerial Conference on the Canadian Francophonie
1, fiche 2, Anglais, Ministerial%20Conference%20on%20the%20Canadian%20Francophonie
correct, intergouvernemental
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MCCF 2, fiche 2, Anglais, MCCF
correct, intergouvernemental
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Ministerial Conference on Francophone Affairs 1, fiche 2, Anglais, Ministerial%20Conference%20on%20Francophone%20Affairs
ancienne désignation, correct, Canada, intergouvernemental
- MCFA 1, fiche 2, Anglais, MCFA
ancienne désignation, correct, Canada, intergouvernemental
- MCFA 1, fiche 2, Anglais, MCFA
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In October 2005, taking stock of 10 years of collaboration on Francophone Affairs, delegates adopted a new name: “Ministerial Conference on the Canadian Francophonie.” This wording better reflects the strength and vitality of all francophone and Acadian communities in Canada. 3, fiche 2, Anglais, - Ministerial%20Conference%20on%20the%20Canadian%20Francophonie
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The main objectives are to: handle issues relating to francophone affairs; make certain commitments regarding francophone affairs; guide intergovernmental cooperation activities; individually and collectively act as a catalyst for the advancement of francophone affairs. 2, fiche 2, Anglais, - Ministerial%20Conference%20on%20the%20Canadian%20Francophonie
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Linguistique (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conférence ministérielle sur la francophonie canadienne
1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20sur%20la%20francophonie%20canadienne
correct, nom féminin, intergouvernemental
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CMFC 2, fiche 2, Français, CMFC
correct, nom féminin, intergouvernemental
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Conférence ministérielle sur les affaires francophones 3, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20sur%20les%20affaires%20francophones
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada, intergouvernemental
- CMAF 1, fiche 2, Français, CMAF
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada, intergouvernemental
- CMAF 1, fiche 2, Français, CMAF
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En octobre 2005, prenant acte de dix ans de collaboration dans le dossier des affaires francophones, la conférence modifie son nom pour devenir la « Conférence ministérielle sur la francophonie canadienne », nom qui reflète davantage la force et la vitalité des communautés francophones et acadiennes du Canada. 3, fiche 2, Français, - Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20sur%20la%20francophonie%20canadienne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Les objectifs principaux sont : de traiter des questions et dossiers concernant les affaires francophones; de prendre certains engagements relativement aux dossiers des affaires francophones; d'orienter des démarches de coopération intergouvernementale; d'assumer un rôle individuel et collectif de catalyseur par rapport à l'évolution des affaires francophones. 2, fiche 2, Français, - Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20sur%20la%20francophonie%20canadienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-03-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- instructional material centre
1, fiche 3, Anglais, instructional%20material%20centre
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IMC 1, fiche 3, Anglais, IMC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- instructional material center 1, fiche 3, Anglais, instructional%20material%20center
correct
- IMC 1, fiche 3, Anglais, IMC
correct
- IMC 1, fiche 3, Anglais, IMC
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- centre de documentation et d’information
1, fiche 3, Français, centre%20de%20documentation%20et%20d%26rsquo%3Binformation
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CDI 1, fiche 3, Français, CDI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
- centre de ressources multimédia 1, fiche 3, Français, centre%20de%20ressources%20multim%C3%A9dia
correct, nom masculin
- centre multimédia d’auto-formation 1, fiche 3, Français, centre%20multim%C3%A9dia%20d%26rsquo%3Bauto%2Dformation
correct, nom masculin
- CMAF 1, fiche 3, Français, CMAF
correct
- CMAF 1, fiche 3, Français, CMAF
- centre de ressources éducatives 1, fiche 3, Français, centre%20de%20ressources%20%C3%A9ducatives
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Centre de documentation multiple cumulant plusieurs fonctions (bibliothèque, cinémathèque, discothèque, magnétothèque, vidéothèque, photothèque) ouvert aux établissements scolaires et au public. On y trouve un équipement divers; auditorium, laboratoires photographiques, cellules de travail, cabines individuelles de réception, cabines informatiques, etc. 1, fiche 3, Français, - centre%20de%20documentation%20et%20d%26rsquo%3Binformation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes en usage au niveau de l'enseignement postsecondaire au Canada. 1, fiche 3, Français, - centre%20de%20documentation%20et%20d%26rsquo%3Binformation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


