TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CMISE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- common management information service element
1, fiche 1, Anglais, common%20management%20information%20service%20element
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CMISE 2, fiche 1, Anglais, CMISE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An application service element that provides basic services for the transfer and manipulation of management information. 3, fiche 1, Anglais, - common%20management%20information%20service%20element
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- élément des services communs d’information de gestion
1, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20des%20services%20communs%20d%26rsquo%3Binformation%20de%20gestion
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- élément de service commun pour les informations de gestion 2, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20service%20commun%20pour%20les%20informations%20de%20gestion
correct, nom masculin
- CMISE 2, fiche 1, Français, CMISE
correct, nom masculin
- CMISE 2, fiche 1, Français, CMISE
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fonction qui définit un ensemble d'éléments de service de communication représentant les fonctions de base nécessaires à la mise en œuvre d'un service d'administration de réseau. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20des%20services%20communs%20d%26rsquo%3Binformation%20de%20gestion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- elemento de servicio de información de gestión común
1, fiche 1, Espagnol, elemento%20de%20servicio%20de%20informaci%C3%B3n%20de%20gesti%C3%B3n%20com%C3%BAn
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- elemento de servicio de información de administración común 1, fiche 1, Espagnol, elemento%20de%20servicio%20de%20informaci%C3%B3n%20de%20administraci%C3%B3n%20com%C3%BAn
correct, nom masculin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Elemento del servicio de aplicación que proporciona servicios básicos para la transferencia y manipulación de la información de gestión. 1, fiche 1, Espagnol, - elemento%20de%20servicio%20de%20informaci%C3%B3n%20de%20gesti%C3%B3n%20com%C3%BAn
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- common management information service element service provider
1, fiche 2, Anglais, common%20management%20information%20service%20element%20service%20provider
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- CMISE-service-provider 2, fiche 2, Anglais, CMISE%2Dservice%2Dprovider
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An abstraction of the totality of those entities which provide CMISÉ services to peer CMISE-service-users. 1, fiche 2, Anglais, - common%20management%20information%20service%20element%20service%20provider
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by AFNOR. 3, fiche 2, Anglais, - common%20management%20information%20service%20element%20service%20provider
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fournisseur de services CMISE
1, fiche 2, Français, fournisseur%20de%20services%20CMISE
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Représentation abstraite de toutes les entités fournissant des services CMISE aux utilisateurs de services CMISE homologues. 2, fiche 2, Français, - fournisseur%20de%20services%20CMISE
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'AFNOR. 3, fiche 2, Français, - fournisseur%20de%20services%20CMISE
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-09-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- invoking CMISE-service-user
1, fiche 3, Anglais, invoking%20CMISE%2Dservice%2Duser
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by AFNOR. 2, fiche 3, Anglais, - invoking%20CMISE%2Dservice%2Duser
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- utilisateur de services CMISE appelant
1, fiche 3, Français, utilisateur%20de%20services%20CMISE%20appelant
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Utilisateur de services CMISE qui demande une opération de gestion ou qui émet une notification de gestion. 1, fiche 3, Français, - utilisateur%20de%20services%20CMISE%20appelant
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'AFNOR. 2, fiche 3, Français, - utilisateur%20de%20services%20CMISE%20appelant
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-09-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- performing CMISE service-user
1, fiche 4, Anglais, performing%20CMISE%20service%2Duser
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by AFNOR. 2, fiche 4, Anglais, - performing%20CMISE%20service%2Duser
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- utilisateur de services CMISE exécutant
1, fiche 4, Français, utilisateur%20de%20services%20CMISE%20ex%C3%A9cutant
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Utilisateur de services CMISE qui exécute une opération de gestion ou qui reçoit une notification de gestion. 1, fiche 4, Français, - utilisateur%20de%20services%20CMISE%20ex%C3%A9cutant
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'AFNOR. 2, fiche 4, Français, - utilisateur%20de%20services%20CMISE%20ex%C3%A9cutant
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-09-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- CMISE-service-user
1, fiche 5, Anglais, CMISE%2Dservice%2Duser
correct, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by AFNOR. 2, fiche 5, Anglais, - CMISE%2Dservice%2Duser
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- utilisateur de services CMISE
1, fiche 5, Français, utilisateur%20de%20services%20CMISE
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Partie d'un processus d'application utilisant l'élément de service commun d'informations de gestion. 1, fiche 5, Français, - utilisateur%20de%20services%20CMISE
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'AFNOR. 2, fiche 5, Français, - utilisateur%20de%20services%20CMISE
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :