TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

CMT [14 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-30

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Agriculture - General

World Federation of Agriculture and Food Workers 1, fiche 1, Anglais, World%20Federation%20of%20Agriculture%20and%20Food%20Workers
correct

WFAFW 2, fiche 1, Anglais, WFAFW
correct

World Federation of Agricultural Workers 3, fiche 1, Anglais, World%20Federation%20of%20Agricultural%20Workers
ancienne désignation, correct
- WFAW-CMT 4, fiche 1, Anglais, WFAW%2DCMT
  ancienne désignation, correct
World Federation of Workers in Food, Tobacco and Hotel Industries-WCL 3, fiche 1, Anglais, World%20Federation%20of%20Workers%20in%20Food%2C%20Tobacco%20and%20Hotel%20Industries%2DWCL
ancienne désignation, correct
- WFFTH-WCL 4, fiche 1, Anglais, WFFTH%2DWCL
  ancienne désignation, correct
International Federation of Christian Agricultural Workers' Union 3, fiche 1, Anglais, International%20Federation%20of%20Christian%20Agricultural%20Workers%27%20Union
ancienne désignation, correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Founded December 1982, by merger of World Federation of Agricultural Workers (WFAW-CMT), and World Federation of Workers in Food, Tobacco and Hotel Industries - WCL (WFFTH-WCL) 3, fiche 1, Anglais, - World%20Federation%20of%20Agriculture%20and%20Food%20Workers

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

WFAW

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Agriculture - Généralités

Fédération mondiale des travailleurs de l’agriculture et de l’alimentation 1, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20des%20travailleurs%20de%20l%26rsquo%3Bagriculture%20et%20de%20l%26rsquo%3Balimentation
correct, nom féminin

FEMTAA 2, fiche 1, Français, FEMTAA
correct, nom féminin

Fédération mondiale de travailleurs agricoles 3, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20de%20travailleurs%20agricoles
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FMTA-CMT 4, fiche 1, Français, FMTA%2DCMT
  ancienne désignation, correct, nom féminin
Fédération mondiale de travailleurs des industries alimentaires, du tabac et hôtelière(CMT) 3, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20de%20travailleurs%20des%20industries%20alimentaires%2C%20du%20tabac%20et%20h%C3%B4teli%C3%A8re%28CMT%29
ancienne désignation, nom féminin
- FMATH-CMT 4, fiche 1, Français, FMATH%2DCMT
  ancienne désignation, nom féminin
Fédération internationale des syndicats chrétiens d’ouvriers agricoles 3, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20syndicats%20chr%C3%A9tiens%20d%26rsquo%3Bouvriers%20agricoles
ancienne désignation, correct, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Agricultura - Generalidades

Federación Mundial de Trabajadores de la Agricultura y la Alimentación 1, fiche 1, Espagnol, Federaci%C3%B3n%20Mundial%20de%20Trabajadores%20de%20la%20Agricultura%20y%20la%20Alimentaci%C3%B3n
correct, nom féminin

FEMTAA 2, fiche 1, Espagnol, FEMTAA
correct, nom féminin

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-01

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Cancers and Oncology
The Thyroid

familial medullary thyroid carcinoma 1, fiche 2, Anglais, familial%20medullary%20thyroid%20carcinoma
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Cancers et oncologie
Thyroïde

forme familiale du carcinome médullaire de la thyroïde 1, fiche 2, Français, forme%20familiale%20du%20carcinome%20m%C3%A9dullaire%20de%20la%20thyro%C3%AFde
correct, nom féminin

forme familiale du CMT 1, fiche 2, Français, forme%20familiale%20du%20CMT
correct, nom féminin
carcinome médullaire de la thyroïde, type familial 1, fiche 2, Français, carcinome%20m%C3%A9dullaire%20de%20la%20thyro%C3%AFde%2C%20type%20familial
correct, nom masculin
CMT, type familial 1, fiche 2, Français, CMT%2C%20type%20familial
correct, nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

forme familiale du carcinome médullaire de la thyroïde; forme familiale du CMT; carcinome médullaire de la thyroïde, type familial; CMT, type familial : termes retenus par le réseau Entraide Traduction Santé. 2, fiche 2, Français, - forme%20familiale%20du%20carcinome%20m%C3%A9dullaire%20de%20la%20thyro%C3%AFde

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-12-11

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Concora Medium Test 1, fiche 3, Anglais, Concora%20Medium%20Test
correct

CMT 2, fiche 3, Anglais, CMT
correct

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Concora Medium Test 1, fiche 3, Français, Concora%20Medium%20Test
correct

CMT 2, fiche 3, Français, CMT
correct

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-03-21

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Labour and Employment

World Confederation of Labour 1, fiche 4, Anglais, World%20Confederation%20of%20Labour
correct

WCL 1, fiche 4, Anglais, WCL
correct

International Federation of Christian Trade Unions 2, fiche 4, Anglais, International%20Federation%20of%20Christian%20Trade%20Unions
ancienne désignation, correct
- IFCTU 2, fiche 4, Anglais, IFCTU
  ancienne désignation, correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

It was in 1920 that was founded, in The Hague (Holland), the international trade union organisation currently known as World Confederation of Labour - WCL. Born in the European cradle and inspired by the basic values of Christian humanism, this organisation was constituted under the name of "International Federation of Christian Trade Unions (IFCTU)." As was stipulated in the first Statutes, the new international trade union organisation wanted to protect, in an independent and autonomous way, not only the concrete workers' interests but also values such as the dignity of the human being, the priority of labour, democracy, justice and solidarity across the national borders. 3, fiche 4, Anglais, - World%20Confederation%20of%20Labour

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Titles reproduced from the document "United Na tions and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 4, fiche 4, Anglais, - World%20Confederation%20of%20Labour

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

World Confederation of Labor

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Travail et emploi

Confédération mondiale du travail 1, fiche 4, Français, Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20du%20travail
correct, nom féminin

CMT 1, fiche 4, Français, CMT
correct, nom féminin

Confédération internationale des syndicats chrétiens 2, fiche 4, Français, Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20syndicats%20chr%C3%A9tiens
ancienne désignation, correct, nom féminin
- CISC 2, fiche 4, Français, CISC
  ancienne désignation, correct, nom féminin

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

C'est en 1920 qu'a été fondée, à La Haye (Pays-Bas), l'organisation syndicale internationale, connue actuellement comme Confédération Mondiale du Travail - CMT. Née dans le berceau européen et inspirée par les valeurs fondamentales de l'humanisme chrétien, cette organisation a été créée sous l'appellation de «Confédération Internationale des Syndicats Chrétiens (CISC)». Comme le stipulaient les premiers statuts, la nouvelle organisation syndicale internationale voulait défendre, d'une manière indépendante et autonome, non seulement les intérêts concrets des travailleurs, mais également des valeurs comme la dignité de la personne humaine, la priorité du travail, la démocratie, la justice et la solidarité au delà des frontières nationales. 2, fiche 4, Français, - Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20du%20travail

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Vedette principale tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autoristation de l'UNESCO. 3, fiche 4, Français, - Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20du%20travail

Fiche 4, Espagnol

Fiche 4, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Trabajo y empleo

Confederación Mundial del Trabajo 1, fiche 4, Espagnol, Confederaci%C3%B3n%20Mundial%20del%20Trabajo
correct, nom féminin

CMT 1, fiche 4, Espagnol, CMT
correct, nom féminin

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

En 1920 se constituyó en La Haya (Holanda) la organización sindical mundial conocida actualmente como la Confederación Mundial del Trabajo - CMT. Nacida en la cuna europea e inspirada por los valores fundamentales del humanismo cristiano, esta organización fue bautizada "Confederación Internacional de Sindicatos Cristianos (CISC)". Como lo estipulaban los primeros estatutos, la nueva organización sindical internacional se centraba en la defensa independiente y autónoma, no sólo de los intereses concretos de los trabajadores, sino también de valores tales como la dignidad de la persona humana, la prioridad del trabajo, la democracia, la justicia y la solidaridad por encima de las fronteras nacionales. 2, fiche 4, Espagnol, - Confederaci%C3%B3n%20Mundial%20del%20Trabajo

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Extraído de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización de la UNESCO. 3, fiche 4, Espagnol, - Confederaci%C3%B3n%20Mundial%20del%20Trabajo

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-08-08

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Optics
Land Forces

CMT linear array 1, fiche 5, Anglais, CMT%20linear%20array
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The detector element is a 60-element CMT linear array cooled by an open- or closed-cycle system. 1, fiche 5, Anglais, - CMT%20linear%20array

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

cadmium, mercury and telluride linear array

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Optique
Forces terrestres

réseau linéaire CMT 1, fiche 5, Français, r%C3%A9seau%20lin%C3%A9aire%20CMT
correct, nom masculin

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Le capteur est un réseau linéaire CMT à 60 éléments refroidi par un système à cycle ouvert ou fermé. 1, fiche 5, Français, - r%C3%A9seau%20lin%C3%A9aire%20CMT

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

réseau linéaire cadmium, mercure, telluride

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-04-11

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Animal Diseases

California mastitis test 1, fiche 6, Anglais, California%20mastitis%20test
correct

CMT 1, fiche 6, Anglais, CMT
correct

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Maladies des animaux

test californien de dépistage des mammites 1, fiche 6, Français, test%20californien%20de%20d%C3%A9pistage%20des%20mammites
correct, nom masculin

CMT 2, fiche 6, Français, CMT
correct

test californien de la mammite 3, fiche 6, Français, test%20californien%20de%20la%20mammite
correct, nom masculin
- CMT 2, fiche 6, Français, CMT
  correct
épreuve californienne de dépistage des mammites 3, fiche 6, Français, %C3%A9preuve%20californienne%20de%20d%C3%A9pistage%20des%20mammites
correct, nom féminin
- CMT 2, fiche 6, Français, CMT
  correct
épreuve californienne de la mammite 1, fiche 6, Français, %C3%A9preuve%20californienne%20de%20la%20mammite
correct, nom féminin
- CMT 2, fiche 6, Français, CMT
  correct
épreuve au teepol 2, fiche 6, Français, %C3%A9preuve%20au%20teepol
correct, nom féminin
épreuve de Schalm 3, fiche 6, Français, %C3%A9preuve%20de%20Schalm
correct, nom féminin

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-03-08

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Optics
Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)

cadmium, mercury and telluride detector element 1, fiche 7, Anglais, cadmium%2C%20mercury%20and%20telluride%20detector%20element
correct

CMT detector element 1, fiche 7, Anglais, CMT%20detector%20element
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The Joule-Thomson cooling system cools the 24 cadmium, mercury and telluride (CMT) detector elements to a temperature of 77 degrees Kelvin within the first 45 seconds of operation. 1, fiche 7, Anglais, - cadmium%2C%20mercury%20and%20telluride%20detector%20element

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Optique
Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)

élément détecteur cadmium, mercure, tellurure 1, fiche 7, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20d%C3%A9tecteur%20cadmium%2C%20mercure%2C%20tellurure
correct, nom masculin

élément détecteur CMT 1, fiche 7, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20d%C3%A9tecteur%20CMT
correct, nom masculin

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le système de refroidissement de type Joule-Thomson réfrigère les 24 éléments détecteurs CMT (cadmium, mercure, tellurure) à la température de 77 K dans les 45 secondes qui suivent la mise en marche. 1, fiche 7, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20d%C3%A9tecteur%20cadmium%2C%20mercure%2C%20tellurure

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 1999-12-16

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)

Commission for the Telecommunication Market 1, fiche 8, Anglais, Commission%20for%20the%20Telecommunication%20Market
Espagne

CMT 1, fiche 8, Anglais, CMT
Espagne

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens

Commission du marché des télécommunications 1, fiche 8, Français, Commission%20du%20march%C3%A9%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
nom féminin, Espagne

CMT 1, fiche 8, Français, CMT
Espagne

Fiche 8, Espagnol

Fiche 8, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales no canadienses

Comisión del Mercado de Telecomunicaciones 1, fiche 8, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20del%20Mercado%20de%20Telecomunicaciones
Espagne

CMT 1, fiche 8, Espagnol, CMT
Espagne

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 1994-05-04

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Metallurgy - General

World Federation for the Metallurgic Industry 1, fiche 9, Anglais, World%20Federation%20for%20the%20Metallurgic%20Industry
correct

WFM/WCL 1, fiche 9, Anglais, WFM%2FWCL
correct, international

International Federation of Christian Metal-Workers' Trade Unions 1, fiche 9, Anglais, International%20Federation%20of%20Christian%20Metal%2DWorkers%27%20Trade%20Unions
ancienne désignation, correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Ceased operations 30 June 1983 1, fiche 9, Anglais, - World%20Federation%20for%20the%20Metallurgic%20Industry

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Métallurgie générale

Fédération mondiale de la métallurgie 1, fiche 9, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20de%20la%20m%C3%A9tallurgie
correct, nom féminin

FMM/CMT 1, fiche 9, Français, FMM%2FCMT
correct, nom féminin, international

Union internationale des syndicats chrétiens des ouvriers de l’industrie métallurgique 1, fiche 9, Français, Union%20internationale%20des%20syndicats%20chr%C3%A9tiens%20des%20ouvriers%20de%20l%26rsquo%3Bindustrie%20m%C3%A9tallurgique
ancienne désignation, correct, nom féminin

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 1993-05-28

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

World Federation of Industry Workers 1, fiche 10, Anglais, World%20Federation%20of%20Industry%20Workers
correct

WFIW 1, fiche 10, Anglais, WFIW
correct, international

International Federation of Christian Miners' Unions 1, fiche 10, Anglais, International%20Federation%20of%20Christian%20Miners%27%20Unions
ancienne désignation, correct
- IFCMU 2, fiche 10, Anglais, IFCMU
  ancienne désignation, correct, international
World Federation for the Metallurgic Industry - WCL 1, fiche 10, Anglais, World%20Federation%20for%20the%20Metallurgic%20Industry%20%2D%20WCL
ancienne désignation, correct
- WFM/WCL 1, fiche 10, Anglais, WFM%2FWCL
  ancienne désignation, correct, international
World Federation of Energy, Chemical and Various Industry Workers Unions 1, fiche 10, Anglais, World%20Federation%20of%20Energy%2C%20Chemical%20and%20Various%20Industry%20Workers%20Unions
ancienne désignation, correct

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Fédération mondiale des travailleurs de l’industrie 1, fiche 10, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20des%20travailleurs%20de%20l%26rsquo%3Bindustrie
correct

FMTI 1, fiche 10, Français, FMTI
correct, international

Fédération internationale des syndicats chrétiens de mineurs 2, fiche 10, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20syndicats%20chr%C3%A9tiens%20de%20mineurs
ancienne désignation, correct
- FISCM 2, fiche 10, Français, FISCM
  ancienne désignation, correct, international
Fédération mondiale de la métallurgie-CMT 3, fiche 10, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20de%20la%20m%C3%A9tallurgie%2DCMT
ancienne désignation, correct
- FMM/CMT 3, fiche 10, Français, FMM%2FCMT
  ancienne désignation, correct, international

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 1993-05-18

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

International Federation for the Graphical Industries - WCL 1, fiche 11, Anglais, International%20Federation%20for%20the%20Graphical%20Industries%20%2D%20WCL
correct

IFGI 2, fiche 11, Anglais, IFGI
correct, international
IFGI-WCL 2, fiche 11, Anglais, IFGI%2DWCL
correct, international

International Federation of Christian Trade Unions of Graphical and Paper Industries 1, fiche 11, Anglais, International%20Federation%20of%20Christian%20Trade%20Unions%20of%20Graphical%20and%20Paper%20Industries
ancienne désignation, correct
- IFCTUGP 2, fiche 11, Anglais, IFCTUGP
  ancienne désignation, correct, international
International Federation of Christian Printers' Unions 1, fiche 11, Anglais, International%20Federation%20of%20Christian%20Printers%27%20Unions
ancienne désignation, correct, international

Fiche 11, Terme(s)-clé(s)

International Federation for the Graphical Industries

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Fédération internationale des industries graphiques-CMT 1, fiche 11, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20industries%20graphiques%2DCMT
correct

FIIG 2, fiche 11, Français, FIIG
correct, international
FIIG-CMT 2, fiche 11, Français, FIIG%2DCMT
correct, international

Fédération internationale graphique CMT 1, fiche 11, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20graphique%20CMT
correct
FIP graphique de la CMT 1, fiche 11, Français, FIP%20graphique%20de%20la%20CMT
correct
Fédération internationale professionnelle graphique CMT 1, fiche 11, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20professionnelle%20graphique%20CMT
correct
Internationale chrétienne professionnelle des industries graphiques et papetières 1, fiche 11, Français, Internationale%20chr%C3%A9tienne%20professionnelle%20des%20industries%20graphiques%20et%20papeti%C3%A8res
ancienne désignation, correct
- ICPIGP 2, fiche 11, Français, ICPIGP
  ancienne désignation, correct, international

Fiche 11, Terme(s)-clé(s)

Fédération internationale des industries graphiques

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 1992-09-15

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

International Bodies and Committees

International Federation Textile and Clothing 1, fiche 12, Anglais, International%20Federation%20Textile%20and%20Clothing
correct

IFTC-WCL 2, fiche 12, Anglais, IFTC%2DWCL
correct, international

International Federation Textile-Clothing WCL 1, fiche 12, Anglais, International%20Federation%20Textile%2DClothing%20WCL
ancienne désignation, correct
International Federation of Christians Trade Unions of Textile and Clothing Workers 1, fiche 12, Anglais, International%20Federation%20of%20Christians%20Trade%20Unions%20of%20Textile%20and%20Clothing%20Workers
ancienne désignation, correct

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

International Federation Textile and Clothing

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Fédération internationale textile et habillement 1, fiche 12, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20textile%20et%20habillement
correct

FITH-CMT 2, fiche 12, Français, FITH%2DCMT
correct, international

Fédération internationale textile-habillement CMT 1, fiche 12, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20textile%2Dhabillement%20CMT
ancienne désignation, correct
- FITH 2, fiche 12, Français, FITH
  ancienne désignation, correct, international
Fédération internationale des syndicats chrétiens d’ouvriers du textile et de l’habillement 1, fiche 12, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20syndicats%20chr%C3%A9tiens%20d%26rsquo%3Bouvriers%20du%20textile%20et%20de%20l%26rsquo%3Bhabillement
ancienne désignation, correct

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

Fédération internationale textile-habillement

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1991-04-17

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Telephone Exchanges

transmission maintenance point 1, fiche 13, Anglais, transmission%20maintenance%20point
correct

TMP 1, fiche 13, Anglais, TMP
correct

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Centraux téléphoniques

centre de maintenance de la transmission 1, fiche 13, Français, centre%20de%20maintenance%20de%20la%20transmission
correct, nom masculin, pluriel

CMT 1, fiche 13, Français, CMT
correct

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1986-03-31

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Various Proper Names
Telecommunications

Main Telecommunications Trunk Circuit 1, fiche 14, Anglais, Main%20Telecommunications%20Trunk%20Circuit

MTTC 1, fiche 14, Anglais, MTTC

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

References: "A Discussion on the S1 Score", R D'Amours, "Contingency Tables and Their Statistics", R Verret, "Operational Meteorology in the World Context", I B Findleton, & "Verifications of Automated Temperature Forecasts", N Brunet, G Richard and N Yacowar, in CMC Information, V II, No 2. 1, fiche 14, Anglais, - Main%20Telecommunications%20Trunk%20Circuit

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Appellations diverses
Télécommunications

Circuit mondial des télécommunications 1, fiche 14, Français, Circuit%20mondial%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications

CMT 1, fiche 14, Français, CMT

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

CMT [14 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Espagnol

Fiche 4, Les abréviations, Espagnol

Fiche 4, Les synonymes, Espagnol

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

TERMIUM Plus^®