TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COCCOLITHE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coccolite
1, fiche 1, Anglais, coccolite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A white or greenish granular variety of diopside. 1, fiche 1, Anglais, - coccolite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coccolithe
1, fiche 1, Français, coccolithe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coccolite 2, fiche 1, Français, coccolite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Variété d'un diopside ferrifère, que l'on trouve en masses granulaires de couleurs vert olive. 2, fiche 1, Français, - coccolithe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- coccolith
1, fiche 2, Anglais, coccolith
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One of various microscopic calcareous plates constructed of calcite or aragonite crystals; an important constituent of chalk. 2, fiche 2, Anglais, - coccolith
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coccolithe
1, fiche 2, Français, coccolithe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Coccolithe 2, fiche 2, Français, Coccolithe
correct, nom masculin
- coccolite 3, fiche 2, Français, coccolite
correct, nom masculin, moins fréquent
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] minuscule corps de calcite fibreuse, en forme de bouton ou de massue, [...] isolé [...] [Les coccolithes] en s'associant, peuvent donner de petites masses sphériques appelées «Coccosphères». 4, fiche 2, Français, - coccolithe
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les coccolithes, si petits que leur étude fait appel au microscope électronique, sont les constituants fondamentaux de la craie. 5, fiche 2, Français, - coccolithe
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La craie est fondamentalement formée de corpuscules calcaires, les Coccolithes, qui recouvraient de leur vivant de microscopiques Algues flagellées unicellulaires, les Coccolithophoridés. Les Coccolithes ne mesurent guère que quelques millièmes de millimètre (c'est ce qu'on appelle des nanofossiles), et sont observables au microscope électronique à balayage. 2, fiche 2, Français, - coccolithe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Paleontología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cocolito
1, fiche 2, Espagnol, cocolito
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Corpúsculo calcáreo redondeado, que forma parte de la cápsula esquelética de ciertos flagelados. 1, fiche 2, Espagnol, - cocolito
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :