TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COLLEGE CANADIEN POLICE [23 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-03-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Executive Director, Canadian Police College 1, fiche 1, Anglais, Executive%20Director%2C%20Canadian%20Police%20College
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Executive Director, CPC 1, fiche 1, Anglais, Executive%20Director%2C%20CPC
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- directeur administratif du Collège canadien de police
1, fiche 1, Français, directeur%20administratif%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- directrice administrative du Collège canadien de police 1, fiche 1, Français, directrice%20administrative%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
nom féminin
- directeur administratif, CCP 1, fiche 1, Français, directeur%20administratif%2C%20CCP
nom masculin
- directrice administrative, CCP 1, fiche 1, Français, directrice%20administrative%2C%20CCP
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-12-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- CPC E-Library 1, fiche 2, Anglais, CPC%20E%2DLibrary
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- E-Library 1, fiche 2, Anglais, E%2DLibrary
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CPC: Canadian Police College. 1, fiche 2, Anglais, - CPC%20E%2DLibrary
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
E: electronic. 1, fiche 2, Anglais, - CPC%20E%2DLibrary
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- CPC Electronic Library
- Canadian Police College E-Library
- Canadian Police College Electronic Library
- Electronic Library
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Cyberthèque du CCP
1, fiche 2, Français, Cyberth%C3%A8que%20du%20CCP
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Cyberthèque 1, fiche 2, Français, Cyberth%C3%A8que
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CCP : Collège canadien de police. 1, fiche 2, Français, - Cyberth%C3%A8que%20du%20CCP
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Cyberthèque du Collège canadien de police
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-09-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Director General, Canadian Police College
1, fiche 3, Anglais, Director%20General%2C%20Canadian%20Police%20College
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- DG, Canadian Police College 1, fiche 3, Anglais, DG%2C%20Canadian%20Police%20College
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Director General, CPC
- DG, CPC
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- directeur général du Collège canadien de police
1, fiche 3, Français, directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- directrice générale du Collège canadien de police 1, fiche 3, Français, directrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
correct, nom féminin
- DG, Collège canadien de police 1, fiche 3, Français, DG%2C%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
nom masculin et féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- directeur général, CCP
- directrice générale, CCP
- DG, CCP
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2022-09-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Director, CPC Library 1, fiche 4, Anglais, Director%2C%20CPC%20Library
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CPC: Canadian Police College. 1, fiche 4, Anglais, - Director%2C%20CPC%20Library
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Director, Canadian Police College Library
- Dir., CPC Library
- Dir., Canadian Police College Library
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- directeur de la Bibliothèque du CCP
1, fiche 4, Français, directeur%20de%20la%20Biblioth%C3%A8que%20du%20CCP
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- directrice de la Bibliothèque du CCP 1, fiche 4, Français, directrice%20de%20la%20Biblioth%C3%A8que%20du%20CCP
nom féminin
- directeur, Bibliothèque du CCP 1, fiche 4, Français, directeur%2C%20Biblioth%C3%A8que%20du%20CCP
nom masculin
- directrice, Bibliothèque du CCP 1, fiche 4, Français, directrice%2C%20Biblioth%C3%A8que%20du%20CCP
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CCP : Collège canadien de police. 1, fiche 4, Français, - directeur%20de%20la%20Biblioth%C3%A8que%20du%20CCP
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- directeur de la Bibliothèque du Collège canadien de police
- directrice de la Bibliothèque du Collège canadien de police
- dir., Bibliothèque du Collège canadien de police
- dir., Bibliothèque du CCP
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2022-06-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canadian Police College Combined Mess 1, fiche 5, Anglais, Canadian%20Police%20College%20Combined%20Mess
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- CPC Combined Mess
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Mess mixte du Collège canadien de police
1, fiche 5, Français, Mess%20mixte%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Mess mixte du CCP
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2022-03-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Canadian Police College Radio Club 1, fiche 6, Anglais, Canadian%20Police%20College%20Radio%20Club
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- CPC Radio Club
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Radio-club du Collège canadien de police
1, fiche 6, Français, Radio%2Dclub%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Radio-club du CCP
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2021-10-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- CPC West 1, fiche 7, Anglais, CPC%20West
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
CPC: Canadian Police College. 1, fiche 7, Anglais, - CPC%20West
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
"E" Division (British Columbia). 1, fiche 7, Anglais, - CPC%20West
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Police College West
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- CCP de l’Ouest
1, fiche 7, Français, CCP%20de%20l%26rsquo%3BOuest
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
CCP : Collège canadien de police. 1, fiche 7, Français, - CCP%20de%20l%26rsquo%3BOuest
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Division E (Colombie-Britannique). 1, fiche 7, Français, - CCP%20de%20l%26rsquo%3BOuest
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Collège canadien de police de l'Ouest
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme externe 2020-03-06
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Fiche 8
737 1, fiche 8, Anglais, 737
code de profession, voir observation
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- IC Canadian Police College Program Delivery 1, fiche 8, Anglais, IC%20Canadian%20Police%20College%20Program%20Delivery
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
737: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, fiche 8, Anglais, - IC%20Canadian%20Police%20College%20Program%20Delivery
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
IC: in charge. 1, fiche 8, Anglais, - IC%20Canadian%20Police%20College%20Program%20Delivery
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
The member is responsible for developing and managing the training program at the Canadian Police College. 1, fiche 8, Anglais, - IC%20Canadian%20Police%20College%20Program%20Delivery
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- In Charge Canadian Police College Program Delivery
- IC Canadian Police College Programme Delivery
- In Charge Canadian Police College Programme Delivery
- I/C Canadian Police College Program Delivery
- I/C Canadian Police College Programme Delivery
- Canadian Police College Program Delivery, IC
- Canadian Police College Program Delivery, In Charge
- Canadian Police College Programme Delivery, IC
- Canadian Police College Programme Delivery, In Charge
- Canadian Police College Program Delivery, I/C
- Canadian Police College Programme Delivery, I/C
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
737 1, fiche 8, Français, 737
code de profession, voir observation
Fiche 8, La vedette principale, Français
- resp., Exécution du programme du Collège canadien de police
1, fiche 8, Français, resp%2E%2C%20Ex%C3%A9cution%20du%20programme%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
nom masculin et féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
737 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 8, Français, - resp%2E%2C%20Ex%C3%A9cution%20du%20programme%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
resp. : responsable. 1, fiche 8, Français, - resp%2E%2C%20Ex%C3%A9cution%20du%20programme%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
Le membre est chargé d'établir et de gérer le programme de formation au Collège canadien de police. 1, fiche 8, Français, - resp%2E%2C%20Ex%C3%A9cution%20du%20programme%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- responsable, Exécution du programme du Collège canadien de police
- Exécution du programme du Collège canadien de police, resp.
- Exécution du programme du Collège canadien de police, responsable
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme externe 2019-10-18
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Director, Police Sciences, Canadian Police College 1, fiche 9, Anglais, Director%2C%20Police%20Sciences%2C%20Canadian%20Police%20College
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- Director, Police Sciences, CPC 1, fiche 9, Anglais, Director%2C%20Police%20Sciences%2C%20CPC
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- directeur des Sciences policières du Collège canadien de police
1, fiche 9, Français, directeur%20des%20Sciences%20polici%C3%A8res%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- directrice des Sciences policières du Collège canadien de police 1, fiche 9, Français, directrice%20des%20Sciences%20polici%C3%A8res%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
nom féminin
- directeur, Sciences policières du CCP 1, fiche 9, Français, directeur%2C%20Sciences%20polici%C3%A8res%20du%20CCP
nom masculin
- directrice, Sciences policières du CCP 1, fiche 9, Français, directrice%2C%20Sciences%20polici%C3%A8res%20du%20CCP
nom féminin
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme externe 2018-05-07
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Manager, CPC Food Services 1, fiche 10, Anglais, Manager%2C%20CPC%20Food%20Services
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
CPC: Canadian Police College. 1, fiche 10, Anglais, - Manager%2C%20CPC%20Food%20Services
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Manager, Canadian Police College Food Services
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- gérant des Services d’alimentation du CCP
1, fiche 10, Français, g%C3%A9rant%20des%20Services%20d%26rsquo%3Balimentation%20du%20CCP
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- gérante des Services d’alimentation du CCP 1, fiche 10, Français, g%C3%A9rante%20des%20Services%20d%26rsquo%3Balimentation%20du%20CCP
nom féminin
- gérant, Services d’alimentation du CCP 1, fiche 10, Français, g%C3%A9rant%2C%20Services%20d%26rsquo%3Balimentation%20du%20CCP
nom masculin
- gérante, Services d’alimentation du CCP 1, fiche 10, Français, g%C3%A9rante%2C%20Services%20d%26rsquo%3Balimentation%20du%20CCP
nom féminin
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
CCP : Collège canadien de police. 1, fiche 10, Français, - g%C3%A9rant%20des%20Services%20d%26rsquo%3Balimentation%20du%20CCP
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- gérant des Services d’alimentation du Collège canadien de police
- gérante des Services d’alimentation du Collège canadien de police
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme externe 2017-12-15
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- CPC Police Advisory Committee 1, fiche 11, Anglais, CPC%20Police%20Advisory%20Committee
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- CPC Advisory Committee 1, fiche 11, Anglais, CPC%20Advisory%20Committee
ancienne désignation
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
CPC: Canadian Police College. 1, fiche 11, Anglais, - CPC%20Police%20Advisory%20Committee
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Police College Police Advisory Committee
- Canadian Police College Advisory Committee
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Comité consultatif policier du CCP
1, fiche 11, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20policier%20du%20CCP
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- Comité consultatif du CCP 1, fiche 11, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20CCP
ancienne désignation, nom masculin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
CCP : Collège canadien de police. 1, fiche 11, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20policier%20du%20CCP
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Comité consultatif policier du CCP : Ce comité ne regroupe que des représentants d'organismes policiers. 1, fiche 11, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20policier%20du%20CCP
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Comité consultatif policier du Collège canadien de police
- Comité consultatif du Collège canadien de police
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme externe 2017-10-20
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Fiche 12
940 1, fiche 12, Anglais, 940
code de profession, voir observation
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Canadian Police College Investigative Techniques Instructor
1, fiche 12, Anglais, Canadian%20Police%20College%20Investigative%20Techniques%20Instructor
voir observation
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
940: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, fiche 12, Anglais, - Canadian%20Police%20College%20Investigative%20Techniques%20Instructor
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for planning, developing, organizing, implementing, and administering the investigative techniques training courses. 1, fiche 12, Anglais, - Canadian%20Police%20College%20Investigative%20Techniques%20Instructor
Record number: 12, Textual support number: 3 OBS
Canadian Police College Investigative Techniques Instructor: Although "Canadian Police College, Investigative Techniques Instructor" is extracted from the Royal Canadian Mounted Police "Career Management Manual," "Canadian Police College Investigative Techniques Instructor" is preferable. 1, fiche 12, Anglais, - Canadian%20Police%20College%20Investigative%20Techniques%20Instructor
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
940 1, fiche 12, Français, 940
code de profession, voir observation
Fiche 12, La vedette principale, Français
- instructeur en techniques d’enquête du Collège canadien de police
1, fiche 12, Français, instructeur%20en%20techniques%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAte%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- instructrice en techniques d’enquête du Collège canadien de police 1, fiche 12, Français, instructrice%20en%20techniques%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAte%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
940 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 12, Français, - instructeur%20en%20techniques%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAte%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Le membre est chargé de planifier, d'élaborer, de préparer, de mettre en œuvre et d'administrer les cours en matière de techniques d'enquête. 1, fiche 12, Français, - instructeur%20en%20techniques%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAte%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Collège canadien de police-instructeur en techniques d’enquête
- Collège canadien de police-instructrice en techniques d’enquête
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme externe 2014-06-23
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- CPC Police Scholarship Program 1, fiche 13, Anglais, CPC%20Police%20Scholarship%20Program
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
CPC: Canadian Police College. 1, fiche 13, Anglais, - CPC%20Police%20Scholarship%20Program
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- CPC Police Scholarship Programme
- Canadian Police College Police Scholarship Program
- Canadian Police College Police Scholarship Programme
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Programme de bourses d’études policières du CCP
1, fiche 13, Français, Programme%20de%20bourses%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20polici%C3%A8res%20du%20CCP
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
CCP : Collège canadien de police. 1, fiche 13, Français, - Programme%20de%20bourses%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20polici%C3%A8res%20du%20CCP
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Programme de bourses d’études policières du Collège canadien de police
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme externe 2013-09-25
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Canadian Police College Library
1, fiche 14, Anglais, Canadian%20Police%20College%20Library
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- CPC Library 1, fiche 14, Anglais, CPC%20Library
correct
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Bibliothèque du Collège canadien de police
1, fiche 14, Français, Biblioth%C3%A8que%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
- BCCP 1, fiche 14, Français, BCCP
nom féminin
Fiche 14, Les synonymes, Français
- Bibliothèque du CCP 1, fiche 14, Français, Biblioth%C3%A8que%20du%20CCP
correct, nom féminin
- BCCP 1, fiche 14, Français, BCCP
nom féminin
- BCCP 1, fiche 14, Français, BCCP
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme externe 2013-09-23
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Canadian Police College Lounge 1, fiche 15, Anglais, Canadian%20Police%20College%20Lounge
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- CPC Lounge 1, fiche 15, Anglais, CPC%20Lounge
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Salon du Collège canadien de police
1, fiche 15, Français, Salon%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- Salon du CCP 1, fiche 15, Français, Salon%20du%20CCP
nom masculin
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme externe 2013-09-23
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Canadian Police College Advisory Board 1, fiche 16, Anglais, Canadian%20Police%20College%20Advisory%20Board
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- CPC Advisory Board 1, fiche 16, Anglais, CPC%20Advisory%20Board
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Commission consultative du Collège canadien de police
1, fiche 16, Français, Commission%20consultative%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- Commission consultative du CCP 1, fiche 16, Français, Commission%20consultative%20du%20CCP
nom féminin
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme externe 2013-09-23
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Canadian Police College Scholarship Program 1, fiche 17, Anglais, Canadian%20Police%20College%20Scholarship%20Program
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Police College Scholarship Programme
- Canadian Police College Scholarships Program
- Canadian Police College Scholarships Programme
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Programme de bourses d’études du Collège canadien de police
1, fiche 17, Français, Programme%20de%20bourses%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme externe 2013-09-23
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Canadian Police College Police Researcher Program 1, fiche 18, Anglais, Canadian%20Police%20College%20Police%20Researcher%20Program
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- Police Researcher Program 1, fiche 18, Anglais, Police%20Researcher%20Program
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Police College Police Researcher Programme
- Police Researcher Programme
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Programme de recherchiste de police du Collège canadien de police
1, fiche 18, Français, Programme%20de%20recherchiste%20de%20police%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- Programme de recherchiste de police 1, fiche 18, Français, Programme%20de%20recherchiste%20de%20police
nom masculin
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2012-10-15
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Police
- National and International Security
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Canadian Police College
1, fiche 19, Anglais, Canadian%20Police%20College
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
- CPC 1, fiche 19, Anglais, CPC
correct
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
A government organization that reports to the Royal Canadian Mounted Police and that provides advanced and specialized training and executive development to lawenforcement officers from all jurisdictions in order to help them combat crime and increase Canadians’ safety. [Definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.] 2, fiche 19, Anglais, - Canadian%20Police%20College
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Police
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Collège canadien de police
1, fiche 19, Français, Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
- CCP 1, fiche 19, Français, CCP
correct, nom masculin
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Organisme du gouvernement qui relève de la Gendarmerie royale du Canada et qui offre de la formation avancée et spécialisée et des activités de perfectionnement en gestion au personnel d’application de la loi de tout territoire de compétence afin de les aider à combattre le crime et à rehausser la sécurité des Canadiens. [Définition normalisée par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.] 2, fiche 19, Français, - Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1999-10-14
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Security
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Royal Canadian Mounted Police Canadian Police College Fees Regulations
1, fiche 20, Anglais, Royal%20Canadian%20Mounted%20Police%20Canadian%20Police%20College%20Fees%20Regulations
correct, Canada
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Financial Administration Act, repealed. 1, fiche 20, Anglais, - Royal%20Canadian%20Mounted%20Police%20Canadian%20Police%20College%20Fees%20Regulations
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Sécurité
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Règlement sur les prix à payer pour l'inscription au Collège canadien de police(Gendarmerie royale du Canada)
1, fiche 20, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20prix%20%C3%A0%20payer%20pour%20l%27inscription%20au%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police%28Gendarmerie%20royale%20du%20Canada%29
correct, nom masculin, Canada
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la gestion des finances publiques, abrogé. 1, fiche 20, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20prix%20%C3%A0%20payer%20pour%20l%27inscription%20au%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police%28Gendarmerie%20royale%20du%20Canada%29
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1993-10-10
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Education (General)
- Police
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Canadian Police College courses 1, fiche 21, Anglais, Canadian%20Police%20College%20courses
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- canadian police college course
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
- Police
Fiche 21, La vedette principale, Français
- cours du Collège canadien de police
1, fiche 21, Français, cours%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Cours complémentaires pour les officiers déjà formés. 1, fiche 21, Français, - cours%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1988-09-20
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Director, Canadian Police College 1, fiche 22, Anglais, Director%2C%20Canadian%20Police%20College
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
CPS (Canadian Police Services); CPC (Canadian Police College). 1, fiche 22, Anglais, - Director%2C%20Canadian%20Police%20College
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 22, La vedette principale, Français
- directeur du Collège canadien de police 1, fiche 22, Français, directeur%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1988-07-13
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Penal Law
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Canadian Police College journal
1, fiche 23, Anglais, Canadian%20Police%20College%20journal
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
of the Canadian Police College. Information found in DOBIS. 1, fiche 23, Anglais, - Canadian%20Police%20College%20journal
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Droit pénal
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Journal du Collège canadien de police
1, fiche 23, Français, Journal%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
correct
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS. 1, fiche 23, Français, - Journal%20du%20Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20police
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :