TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMAGMATIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- comagmatic
1, fiche 1, Anglais, comagmatic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- co-magmatic 2, fiche 1, Anglais, co%2Dmagmatic
correct
- consanguineous 2, fiche 1, Anglais, consanguineous
correct
- cosanguineous 3, fiche 1, Anglais, cosanguineous
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Said of] rocks deriving from the same magma. 4, fiche 1, Anglais, - comagmatic
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Comagmatic volcanic sequences. 5, fiche 1, Anglais, - comagmatic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
comagmatic: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - comagmatic
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- co-sanguineous
- con-sanguineous
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- comagmatique
1, fiche 1, Français, comagmatique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- consanguin 2, fiche 1, Français, consanguin
correct
- cosanguin 3, fiche 1, Français, cosanguin
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les roches sont assignées à un clan pétrographique ou une suite de roches « cosanguines ». Le terme de clan pétrographique fait référence à un groupe de roches dérivant d'un magma parental particulier (comagmatique). 4, fiche 1, Français, - comagmatique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Séquences volcaniques comagmatiques. 5, fiche 1, Français, - comagmatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
comagmatique; cosanguin : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 1, Français, - comagmatique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Roche ignée consanguine. 2, fiche 1, Français, - comagmatique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- co-magmatique
- con-sanguin
- co-sanguin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-02-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- consanguineous lithology
1, fiche 2, Anglais, consanguineous%20lithology
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lithologie comagmatique
1, fiche 2, Français, lithologie%20comagmatique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :