TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPERE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- comparable harp ground beetle
1, fiche 1, Anglais, comparable%20harp%20ground%20beetle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Coleoptera) of the family Carabidae. 2, fiche 1, Anglais, - comparable%20harp%20ground%20beetle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- harpale compère
1, fiche 1, Français, harpale%20comp%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Carabidae. 2, fiche 1, Français, - harpale%20comp%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Social Psychology
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- accomplice
1, fiche 2, Anglais, accomplice
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- confederate 1, fiche 2, Anglais, confederate
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An experimenter's associate who responds in a preplanned manner as part of an experiment. 1, fiche 2, Anglais, - accomplice
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie sociale
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- complice
1, fiche 2, Français, complice
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- compère 1, fiche 2, Français, comp%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Individu qui, sans qu'on le sache, est de connivence avec l'expérimentateur. Ses agissements sont prédéterminés dans le devis expérimental. 1, fiche 2, Français, - complice
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Psicología social
- Psicometría y psicotécnica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cómplice
1, fiche 2, Espagnol, c%C3%B3mplice
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-07-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Penal Law
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- confederate
1, fiche 3, Anglais, confederate
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Droit pénal
Fiche 3, La vedette principale, Français
- complice 1, fiche 3, Français, complice
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- acolyte 2, fiche 3, Français, acolyte
- compère 2, fiche 3, Français, comp%C3%A8re
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-02-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Political Science
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- bedfellow 1, fiche 4, Anglais, bedfellow
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sciences politiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- compère
1, fiche 4, Français, comp%C3%A8re
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
péjoratif politique. Peut s'employer si deux hommes s'allient aux fins d'une supercherie. 1, fiche 4, Français, - comp%C3%A8re
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-09-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- paid participant 1, fiche 5, Anglais, paid%20participant
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- stooge 1, fiche 5, Anglais, stooge
- confederate 1, fiche 5, Anglais, confederate
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- compère
1, fiche 5, Français, comp%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Individu qui participe à une séance de psychothérapie à l'insu du sujet traité. 2, fiche 5, Français, - comp%C3%A8re
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
auxiliaire de l'expérimentateur instruit à la simulation d'un rôle ou d'une conduite afin de présenter, aux sujets qui ignorent sa fonction, un stimulus contrôlé. 3, fiche 5, Français, - comp%C3%A8re
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :