TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPTAGE BRUIT FOND RADIOLOGIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
- CBRNE Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- background count
1, fiche 1, Anglais, background%20count
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The measurement of radiation activity caused by background radiation and/or other sources that are not under consideration. 1, fiche 1, Anglais, - background%20count
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Background count] is expressed as a number that refers to the quantity of disintegrations detected by a detector. 1, fiche 1, Anglais, - background%20count
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
background count: designation and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - background%20count
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
- Armes CBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Français
- comptage du bruit de fond radiologique
1, fiche 1, Français, comptage%20du%20bruit%20de%20fond%20radiologique
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure de l'activité radioactive causée par la radioactivité naturelle et/ou d'autres sources parasites. 1, fiche 1, Français, - comptage%20du%20bruit%20de%20fond%20radiologique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le comptage du bruit de fond radiologique] se traduit par un nombre qui correspond à la quantité de désintégrations détectées par un détecteur. 1, fiche 1, Français, - comptage%20du%20bruit%20de%20fond%20radiologique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
comptage du bruit de fond radiologique : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - comptage%20du%20bruit%20de%20fond%20radiologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencia y tecnología nucleares
- Armas QBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- conteo de fondo
1, fiche 1, Espagnol, conteo%20de%20fondo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Indicación, que aparece sobre un detector de radiación y que no es debida al efecto que se desea detectar. 1, fiche 1, Espagnol, - conteo%20de%20fondo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En relación con la protección de la salud, este fondo está formado por radiaciones producidas por la radiactividad natural y por los rayos cósmicos. 1, fiche 1, Espagnol, - conteo%20de%20fondo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :