TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPTANT ESCOMPTE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Market Prices
- Cost Accounting
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cash discount
1, fiche 1, Anglais, cash%20discount
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- discount 2, fiche 1, Anglais, discount
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A reduction of debt granted by a creditor in consideration of payment within a prescribed time. 3, fiche 1, Anglais, - cash%20discount
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cash discount: term standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB). 4, fiche 1, Anglais, - cash%20discount
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- discount for cash
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Comptabilité analytique
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- escompte de caisse
1, fiche 1, Français, escompte%20de%20caisse
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- escompte au comptant 1, fiche 1, Français, escompte%20au%20comptant
correct, nom masculin
- escompte de règlement 2, fiche 1, Français, escompte%20de%20r%C3%A8glement
correct, nom masculin
- escompte 3, fiche 1, Français, escompte
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réduction de prix consentie par le vendeur à un client qui règle, avant l'expiration d'une période déterminée, une dette née à l'occasion de l'achat de marchandises ou de services. Cette réduction de prix a souvent pour but d'inciter le débiteur à régler rapidement sa dette. 4, fiche 1, Français, - escompte%20de%20caisse
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- escompte de caisse au comptant
- escompte-intérêt
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Precios (Comercialización)
- Contabilidad de costos
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- descuento
1, fiche 1, Espagnol, descuento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-06-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cash discount
1, fiche 2, Anglais, cash%20discount
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Under the FST system, cash discounts constitute deductions from sale price for tax calculation purpose. 1, fiche 2, Anglais, - cash%20discount
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- escompte au comptant
1, fiche 2, Français, escompte%20au%20comptant
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et équivalent utilisés dans la documentation portant sur la taxe sur les produits et services. 2, fiche 2, Français, - escompte%20au%20comptant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cash less discount 1, fiche 3, Anglais, cash%20less%20discount
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vente
Fiche 3, La vedette principale, Français
- comptant avec escompte
1, fiche 3, Français, comptant%20avec%20escompte
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :