TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPTE AFFECTATION SPECIALE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-04-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- earmarked account
1, fiche 1, Anglais, earmarked%20account
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compte d'affectation spéciale
1, fiche 1, Français, compte%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cuenta reservada
1, fiche 1, Espagnol, cuenta%20reservada
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cuenta especial 1, fiche 1, Espagnol, cuenta%20especial
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- Emergency Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- UNDRO Trust Fund Sub-Account for Strengthening the Office of the Co-ordinator 1, fiche 2, Anglais, UNDRO%20Trust%20Fund%20Sub%2DAccount%20for%20Strengthening%20the%20Office%20of%20the%20Co%2Dordinator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UNDRO [Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator]. 1, fiche 2, Anglais, - UNDRO%20Trust%20Fund%20Sub%2DAccount%20for%20Strengthening%20the%20Office%20of%20the%20Co%2Dordinator
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- UNDRO Trust Fund Sub-Account for Strengthening the Office of the Coordinator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Gestion des urgences
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Compte secondaire du Fonds d’affectation spéciale pour le renforcement du Bureau du Coordonnateur des Nations Unies pour les secours en cas de catastrophe
1, fiche 2, Français, Compte%20secondaire%20du%20Fonds%20d%26rsquo%3Baffectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20le%20renforcement%20du%20Bureau%20du%20Coordonnateur%20des%20Nations%20Unies%20pour%20les%20secours%20en%20cas%20de%20catastrophe
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Gestión de emergencias
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Subcuenta del Fondo Fiduciario de la UNDRO para el Fortalecimiento de la Oficina del Coordinador
1, fiche 2, Espagnol, Subcuenta%20del%20Fondo%20Fiduciario%20de%20la%20UNDRO%20para%20el%20Fortalecimiento%20de%20la%20Oficina%20del%20Coordinador
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-07-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Trust Fund for Interest on the Contribution to the United Nations Special Account
1, fiche 3, Anglais, Trust%20Fund%20for%20Interest%20on%20the%20Contribution%20to%20the%20United%20Nations%20Special%20Account
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Fonds d’affectation spéciale des intérêts de la contribution au Compte spécial de l'Organisation des Nations Unies
1, fiche 3, Français, Fonds%20d%26rsquo%3Baffectation%20sp%C3%A9ciale%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20de%20la%20contribution%20au%20Compte%20sp%C3%A9cial%20de%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-04-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Trust Fund for Interest on the Japanese Contribution to the United Nations Special Account
1, fiche 4, Anglais, Trust%20Fund%20for%20Interest%20on%20the%20Japanese%20Contribution%20to%20the%20United%20Nations%20Special%20Account
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Fonds d’affectation spéciale des intérêts de la contribution du Japon au Compte spécial de l'Organisation des Nations Unies
1, fiche 4, Français, Fonds%20d%26rsquo%3Baffectation%20sp%C3%A9ciale%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20de%20la%20contribution%20du%20Japon%20au%20Compte%20sp%C3%A9cial%20de%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :