TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPTE COTISANT [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Determination of Eligible Survivors Deceased Contributor with Two or More Years Pensionable Service
1, fiche 1, Anglais, Determination%20of%20Eligible%20Survivors%20Deceased%20Contributor%20with%20Two%20or%20More%20Years%20Pensionable%20Service
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2008-1: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Determination%20of%20Eligible%20Survivors%20Deceased%20Contributor%20with%20Two%20or%20More%20Years%20Pensionable%20Service
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Détermination des survivants admissibles-Cotisant décédé qui compte deux années ou plus de service ouvrant droit à pension
1, fiche 1, Français, D%C3%A9termination%20des%20survivants%20admissibles%2DCotisant%20d%C3%A9c%C3%A9d%C3%A9%20qui%20compte%20deux%20ann%C3%A9es%20ou%20plus%20de%20service%20ouvrant%20droit%20%C3%A0%20pension
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2008-1 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 1, Français, - D%C3%A9termination%20des%20survivants%20admissibles%2DCotisant%20d%C3%A9c%C3%A9d%C3%A9%20qui%20compte%20deux%20ann%C3%A9es%20ou%20plus%20de%20service%20ouvrant%20droit%20%C3%A0%20pension
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-05-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Contributor's Account Status Report
1, fiche 2, Anglais, Contributor%27s%20Account%20Status%20Report
Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CASR 1, fiche 2, Anglais, CASR
Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- état de compte du cotisant
1, fiche 2, Français, %C3%A9tat%20de%20compte%20du%20cotisant
Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ECC 1, fiche 2, Français, ECC
Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-05-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Contributor Statement
1, fiche 3, Anglais, Contributor%20Statement
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Development Canada, Canada Pension Plan. 2, fiche 3, Anglais, - Contributor%20Statement
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- CS
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 3, La vedette principale, Français
- État de compte du cotisant
1, fiche 3, Français, %C3%89tat%20de%20compte%20du%20cotisant
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Régime de pensions du Canada, Développement des ressources humaines. 2, fiche 3, Français, - %C3%89tat%20de%20compte%20du%20cotisant
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- ECC
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-02-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
- Employment Benefits
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- contributor system - snapshot 1, fiche 4, Anglais, contributor%20system%20%2D%20snapshot
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Avantages sociaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- état de compte de pension de retraite-système cotisant
1, fiche 4, Français, %C3%A9tat%20de%20compte%20de%20pension%20de%20retraite%2Dsyst%C3%A8me%20cotisant
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
DSS 2279. Approvisionnements et Services Canada. 1, fiche 4, Français, - %C3%A9tat%20de%20compte%20de%20pension%20de%20retraite%2Dsyst%C3%A8me%20cotisant
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-09-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Government Accounting
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- contributor account
1, fiche 5, Anglais, contributor%20account
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Comptabilité publique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- compte cotisant
1, fiche 5, Français, compte%20cotisant
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : Partie III du Budget des dépenses du ministère des Approvisionnements et Services. 2, fiche 5, Français, - compte%20cotisant
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :