TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONCENTRATION POINTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Pollution (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- peak concentration
1, fiche 1, Anglais, peak%20concentration
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A maximum concentration recorded in a given period. 2, fiche 1, Anglais, - peak%20concentration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... such equipment, if sufficiently sensitive to momentary changes in the concentrations of pollutants, records peaks concentrations which otherwise would escape attention. 3, fiche 1, Anglais, - peak%20concentration
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Pollution (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- concentration de pointe
1, fiche 1, Français, concentration%20de%20pointe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
l'évaluation des concentrations de pointe [...] est limitée par la constante du temps de décalage de l'échantillonnage ou de l'instrument à enregistrement continu. 2, fiche 1, Français, - concentration%20de%20pointe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Contaminación (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- concentración máxima
1, fiche 1, Espagnol, concentraci%C3%B3n%20m%C3%A1xima
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- peak concentration of pollution 1, fiche 2, Anglais, peak%20concentration%20of%20pollution
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the need to adapt plant to clearly-understood peak flows and peak concentrations of pollution; ... 1, fiche 2, Anglais, - peak%20concentration%20of%20pollution
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- pollution peak concentration
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pointe de pollution en concentration
1, fiche 2, Français, pointe%20de%20pollution%20en%20concentration
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la nécessité d'adapter les équipements à des pointes de pollution en débit ou en concentration, ces pointes devant être bien appréciées; [...] 1, fiche 2, Français, - pointe%20de%20pollution%20en%20concentration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :