TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONDENSEUR BAROMETRIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-07-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Steam-Powered Machines and Condensers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- barometric condenser
1, fiche 1, Anglais, barometric%20condenser
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A direct contact countercurrent condenser in which vapour is condensed by rising against a rain of cooling water ... 1, fiche 1, Anglais, - barometric%20condenser
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines à vapeur et condenseurs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- condenseur barométrique
1, fiche 1, Français, condenseur%20barom%C3%A9trique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Appareil qui] dans les unités de distillation sous vide, assure la condensation des vapeurs de tête par pulvérisation d'eau froide. 1, fiche 1, Français, - condenseur%20barom%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sugar Industry
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- leg pipe 1, fiche 2, Anglais, leg%20pipe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- barometrical tube 1, fiche 2, Anglais, barometrical%20tube
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dry air-pump are to be preferred in sugar-factory preferably with high vertical condensers from which the water flows off through a -- or --. 1, fiche 2, Anglais, - leg%20pipe
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
- Outillage industriel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- condenseur barométrique 1, fiche 2, Français, condenseur%20barom%C3%A9trique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
les pompes qu'on emploie pour extraire les gaz du -- sont de deux genres selon que la distribution se fait par soupapes ou par tiroirs. 1, fiche 2, Français, - condenseur%20barom%C3%A9trique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :