TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONDYLUS [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2022-10-28

Anglais

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
condylus
latin
A02.0.00.029
code de système de classement, voir observation
DEF

A rounded process at the end of a bone serving to form an articulation with another bone.

OBS

condyle: term derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.0.00.029: Terminologia Anatomica identifying number.

Français

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
condylus
latin
A02.0.00.029
code de système de classement, voir observation
DEF

Saillie arrondie d'un os avec laquelle s'articule un autre os.

OBS

condyle : terme dérivé de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.0.00.029 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
condylus
latin
A02.0.00.029
code de système de classement, voir observation
DEF

Prominencia ósea convexa.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2021-10-18

Anglais

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
condylus occipitalis
latin
A02.1.04.014
code de système de classement, voir observation
CONT

On the lateral parts of the occipital bone are two large protuberances, the occipital condyles, by which the cranium articulates with the vertebral column ...

OBS

occipital condyle: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.04.014: Terminologia Anatomica identifying number.

Français

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
condylus occipitalis
latin
A02.1.04.014
code de système de classement, voir observation
CONT

Deux gros massifs osseux saillants occupent les parties latérales de l'os occipital : les condyles occipitaux, par lesquels le crâne s'articule avec la colonne vertébrale [...]

OBS

condyle occipital : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.04.014 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
condylus occipitalis
latin
A02.1.04.014
code de système de classement, voir observation
DEF

Porción del hueso occipital que se articula con las masas laterales de la primera vértebra cervical.

OBS

cóndilo occipital: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A02.1.04.014: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :