TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CONTINUUM LEADERSHIP [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel Management (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- IT Leadership Continuum
1, fiche 1, Anglais, IT%20Leadership%20Continuum
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ITLC 1, fiche 1, Anglais, ITLC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The initial programs in the IT (Information Technology) Leadership Continuum (ITLC) address priorities identified by the community and government organizations. They reflect an integrated, coherent and career-long approach to learning and personal development for IT professionals in the public service. The ITLC provides an integrated, consistent approach to assessment and self-assessment so that individual IT professionals can accept shared responsibility for continually identifying and taking advantage of learning and leadership development opportunities. It provides support and encouragement for initiatives such as the Policy on Continuous Learning in the Public Service and supports development and implementation of personal learning plans for IT professionals throughout their careers. 1, fiche 1, Anglais, - IT%20Leadership%20Continuum
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Information Technology Leadership Continuum
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Continuum du Leadership en TI
1, fiche 1, Français, Continuum%20du%20Leadership%20en%20TI
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les programmes initiaux du Continuum du Leadership en TI (technologie de l'information) (CLTI) s'intéressent aux priorités constatées par la communauté et les organismes gouvernementaux. Ils représentent une approche intégrée et cohérente en matière d'apprentissage et de perfectionnement personnel qui s'applique tout au long de la carrière des professionnels de TI à la fonction publique. Le CLTI fournit une approche intégrée et cohérente à l'évaluation et à l'autoévaluation, de sorte que les professionnels de TI particuliers acceptent de partager la responsabilité de cerner continuellement les occasions d'apprentissage et de perfectionnement du leadership et de les mettre à profit. Il est source de soutien et d'encouragement pour des initiatives telles que la Politique sur l'apprentissage continu dans la fonction publique et appuie l'élaboration et la mise en œuvre de plans d'apprentissage personnels à l'intention des professionnels de TI tout au long de leurs carrières. 1, fiche 1, Français, - Continuum%20du%20Leadership%20en%20TI
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Continuum du Leadership en technologie de l'information
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Industrial and Economic Psychology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- leadership continuum
1, fiche 2, Anglais, leadership%20continuum
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Tannenbaum-Schmidt continuum 2, fiche 2, Anglais, Tannenbaum%2DSchmidt%20continuum
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A model of leadership that sees leadership style as a continuum varying from leader-centred (autocratic) to subordinate-centred (democratic). 2, fiche 2, Anglais, - leadership%20continuum
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Psychologie industrielle et économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- continuum du leadership
1, fiche 2, Français, continuum%20du%20leadership
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- continuum de Tannenbaum et Schmidt 2, fiche 2, Français, continuum%20de%20Tannenbaum%20et%20Schmidt
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le Profil des compétences clés en leadership fournit un modèle comportant quatre compétences communes identifiant les comportements efficaces et inefficaces des six niveaux du continuum du leadership. 3, fiche 2, Français, - continuum%20du%20leadership
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-11-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- DND Executive and Manager Competency Leadership Continuum
1, fiche 3, Anglais, DND%20Executive%20and%20Manager%20Competency%20Leadership%20Continuum
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
DND : Department of National Defence. 1, fiche 3, Anglais, - DND%20Executive%20and%20Manager%20Competency%20Leadership%20Continuum
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Executive and Manager Competency Leadership Continuum
- Department of National Defence Executive and Manager Competency Leadership Continuum
- Department of National Defense Executive and Manager Competency Leadership Continuum
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Continuum de leadership axé sur les compétences des gestionnaires et cadres du MDN
1, fiche 3, Français, Continuum%20de%20leadership%20ax%C3%A9%20sur%20les%20comp%C3%A9tences%20des%20gestionnaires%20et%20cadres%20du%20MDN
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
MDN : ministère de la Défense nationale. 2, fiche 3, Français, - Continuum%20de%20leadership%20ax%C3%A9%20sur%20les%20comp%C3%A9tences%20des%20gestionnaires%20et%20cadres%20du%20MDN
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Continuum de leadership axé sur les compétences des gestionnaires et cadres du ministère de la Défense nationale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-07-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Training of Personnel
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Leadership Development Continuum Program 1, fiche 4, Anglais, Leadership%20Development%20Continuum%20Program
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term used in minutes of HRDC [Human Resources Development Canada] Management Development Corporate Committee. It may be a PSC [Public Service Commission] program. 1, fiche 4, Anglais, - Leadership%20Development%20Continuum%20Program
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme de continuum de perfectionnement en leadership
1, fiche 4, Français, Programme%20de%20continuum%20de%20perfectionnement%20en%20leadership
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :