TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Développés dans un monde passablement différent de la petite société non chrétienne d'Athènes, l'utilitarisme,le contractualisme et le déontologisme sont trois théories classiques qui s'intéressent à la nature et à la valeur morales des actions exécutées par un agent.  1, fiche 1, Français, - contractualisme

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The contractualism is not a descriptive theory but a normative one, i.e. it has its focus beyond the description of existing institutions, it tries to discover norms for the accurate acting of society. The contractualism is therefore not descriptive, as it does develop an argument for the justification of the existence of political power as it tries to confine the borders for the exercice of power.  1, fiche 2, Anglais, - contractualism

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La théorie contractualiste vient en deux modèles, celui de Hobbes et celui de Rousseau. C'est l'inspiration rousseauiste qui nourrit la justification contractualiste de l'État développée par John Rawls au cours des deux dernières décennies. Sanders rappelle que le contractualisme rawlsien est, au mieux, une méthodologie incapable en soi de justifier la coercition politique et, au pire, une rationalisation idéologique de l'État redistributeur et contrôleur dont nous sommes affublés.  1, fiche 2, Français, - contractualisme

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol