TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COORDINATEUR INFORMATISATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Informatics
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- automation coordinator
1, fiche 1, Anglais, automation%20coordinator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AC 2, fiche 1, Anglais, AC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- automation co-ordinator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Informatique
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coordonnateur de l’informatisation
1, fiche 1, Français, coordonnateur%20de%20l%26rsquo%3Binformatisation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CI 2, fiche 1, Français, CI
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coordonnatrice de l’informatisation 3, fiche 1, Français, coordonnatrice%20de%20l%26rsquo%3Binformatisation
correct, nom féminin
- coordinateur de l'informatisation 3, fiche 1, Français, coordinateur%20de%20l%27informatisation
correct, nom masculin
- coordinatrice de l’informatisation 3, fiche 1, Français, coordinatrice%20de%20l%26rsquo%3Binformatisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coordonnateur de l'informatisation; coordonnatrice de l'informatisation; coordinateur de l'informatisation; coordinatrice de l'informatisation : termes tirés du Mini-lexique d'appellations d'emploi juridiques, judiciaires et connexes, et reproduits avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 4, fiche 1, Français, - coordonnateur%20de%20l%26rsquo%3Binformatisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-12-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Electoral Systems and Political Parties
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Automation Coordinator Manual
1, fiche 2, Anglais, Automation%20Coordinator%20Manual
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See the Automation Coordinator Manual section 3.6, Splits and Merges ... 1, fiche 2, Anglais, - Automation%20Coordinator%20Manual
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Automation Co-ordinator Manual
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Systèmes électoraux et partis politiques
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Manuel du coordinateur de l'informatisation
1, fiche 2, Français, Manuel%20du%20coordinateur%20de%20l%27informatisation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir la section 3.6, Divisions et fusions [...] du Manuel du coordinateur de l’informatisation. 1, fiche 2, Français, - Manuel%20du%20coordinateur%20de%20l%27informatisation
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Manuel du coordonnateur de l’informatisation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-07-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Automation Coordinator's Election Calendar 1, fiche 3, Anglais, Automation%20Coordinator%27s%20Election%20Calendar
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Automation Co-ordinator's Election Calendar
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Calendrier du coordonnateur de l’informatisation pour un scrutin
1, fiche 3, Français, Calendrier%20du%20coordonnateur%20de%20l%26rsquo%3Binformatisation%20pour%20un%20scrutin
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Direction des opérations, lieux de scrutin. 1, fiche 3, Français, - Calendrier%20du%20coordonnateur%20de%20l%26rsquo%3Binformatisation%20pour%20un%20scrutin
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Calendrier du coordinateur de l'informatisation pour un scrutin
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :