TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COORDINATION INTEGREE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-10-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Government Contracts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Inbound Logistics Coordination Center
1, fiche 1, Anglais, Inbound%20Logistics%20Coordination%20Center
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ILCC 2, fiche 1, Anglais, ILCC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Inbound Logistics Coordination Center; ILCC: extracted from the Standard Acquisition Clauses and Conditions (SACC) Manual, produced by Public Works and Government Services Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Inbound%20Logistics%20Coordination%20Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Marchés publics
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre de coordination de la logistique intégrée
1, fiche 1, Français, Centre%20de%20coordination%20de%20la%20logistique%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCLI 2, fiche 1, Français, CCLI
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Centre de coordination de la logistique intégrée; CCLI : extrait du Guide des clauses et conditions uniformisées d'achat (CCUA) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 3, fiche 1, Français, - Centre%20de%20coordination%20de%20la%20logistique%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Taxation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Comprehensive Integrated Tax Coordination Agreement
1, fiche 2, Anglais, Comprehensive%20Integrated%20Tax%20Coordination%20Agreement
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CITCA 2, fiche 2, Anglais, CITCA
Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Comprehensive Integrated Tax
- Co-ordination Agreement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Fiscalité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Entente intégrée globale de coordination fiscale
1, fiche 2, Français, Entente%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20globale%20de%20coordination%20fiscale
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EIGCF 2, fiche 2, Français, EIGCF
nom féminin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-10-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Corporate Planning and Coordination Division
1, fiche 3, Anglais, Corporate%20Planning%20and%20Coordination%20Division
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canadian International Development Agency. 1, fiche 3, Anglais, - Corporate%20Planning%20and%20Coordination%20Division
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Direction de la planification intégrée et de la coordination
1, fiche 3, Français, Direction%20de%20la%20planification%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20et%20de%20la%20coordination
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agence canadienne de développement international. 1, fiche 3, Français, - Direction%20de%20la%20planification%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20et%20de%20la%20coordination
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Federal Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Corporate Coordination 1, fiche 4, Anglais, Corporate%20Coordination
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Administration fédérale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Coordination intégrée
1, fiche 4, Français, Coordination%20int%C3%A9gr%C3%A9e
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Organigramme proposé pour le ministère du Patrimoine canadien le 4 août 1993. 1, fiche 4, Français, - Coordination%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-10-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Corporate Management Coordinating Committee
1, fiche 5, Anglais, Corporate%20Management%20Coordinating%20Committee
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- CMCC 1, fiche 5, Anglais, CMCC
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité de coordination des services de gestion intégrée
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20services%20de%20gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CCGI 1, fiche 5, Français, CCGI
correct
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme provenant du Glossaire des Pêches et des Océans, 1991. 2, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20services%20de%20gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Comité de coordination de la gestion intégrée
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-10-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Management Control
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Corporate Policy and Management 1, fiche 6, Anglais, Corporate%20Policy%20and%20Management
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Contrôle de gestion
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Coordination des politiques et Gestion intégrée 1, fiche 6, Français, Coordination%20des%20politiques%20et%20Gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :