TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

COORDINATION POLITIQUES [100 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-02-14

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Administration

Director General Policy Coordination 1, fiche 1, Anglais, Director%20General%20Policy%20Coordination
correct

DG Pol Coord 1, fiche 1, Anglais, DG%C2%A0Pol%C2%A0Coord
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Title of a Department of National Defence division. Also designates the director general of this organization. 2, fiche 1, Anglais, - Director%20General%20Policy%20Coordination

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Director General Policy Coordination; DG Pol Coord: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - Director%20General%20Policy%20Coordination

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Director General Policy Co-ordination

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Administration militaire

Directeur général – Coordination des politiques 1, fiche 1, Français, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Coordination%20des%20politiques
correct, nom masculin

DG Coord Pol 1, fiche 1, Français, DG%20Coord%20Pol
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Titre d'une division au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur général de cette organisation. 2, fiche 1, Français, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Coordination%20des%20politiques

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Directeur général – Coordination des politiques; DG Coord Pol : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 1, Français, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Coordination%20des%20politiques

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2017-10-20

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Universal entry(ies) Fiche 2

003939

code de profession, voir observation

National Child Exploitation Coordination Centre Investigative Standards and Policy Analyst 1, fiche 2, Anglais, National%20Child%20Exploitation%20Coordination%20Centre%20Investigative%20Standards%20and%20Policy%20Analyst
voir observation

NCECC Investigative Standards and Policy Analyst 1, fiche 2, Anglais, NCECC%20Investigative%20Standards%20and%20Policy%20Analyst
voir observation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

003939: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, fiche 2, Anglais, - National%20Child%20Exploitation%20Coordination%20Centre%20Investigative%20Standards%20and%20Policy%20Analyst

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

The member is responsible for: researching and developing a directory of best practices for the investigation of crimes against children on the Internet; developing polices and national investigative standards to provide a consistent approach to investigating crimes against children on the Internet, and guidelines for providing expert witness testimony in court; researching, developing and updating national investigative policies, directives and standards in response to emerging trends, gaps and local issues; analyzing policy issues related to NCECC (National Child Exploitation Coordination Centre) and developing approaches to address them; advising the RCMP (Royal Canadian Mounted Police) and the Canadian law enforcement community at international, federal or provincial meetings, task forces and working groups as a subject-matter expert in investigating crimes against children on the Internet; providing advice, recommendations and policy interpretations to senior management and international and national law enforcement organizations; and supervising and training a junior analyst. 1, fiche 2, Anglais, - National%20Child%20Exploitation%20Coordination%20Centre%20Investigative%20Standards%20and%20Policy%20Analyst

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

National Child Exploitation Coordination Centre Investigative Standards and Policy Analyst: Although "National Child Exploitation Coordination Centre, Investigative Standards and Policy Analyst" is extracted from the Royal Canadian Mounted Police "Career Management Manual," "National Child Exploitation Coordination Centre Investigative Standards and Policy Analyst" is preferable. 1, fiche 2, Anglais, - National%20Child%20Exploitation%20Coordination%20Centre%20Investigative%20Standards%20and%20Policy%20Analyst

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

NCECC Investigative Standards and Policy Analyst: Although "NCECC, Investigative Standards and Policy Analyst" is extracted from the Royal Canadian Mounted Police "Career Management Manual," "NCECC Investigative Standards and Policy Analyst" is preferable. 1, fiche 2, Anglais, - National%20Child%20Exploitation%20Coordination%20Centre%20Investigative%20Standards%20and%20Policy%20Analyst

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

National Child Exploitation Co-ordination Centre Investigative Standards and Policy Analyst
National Children Exploitation Coordination Centre Investigative Standards and Policies Analyst
National Children Exploitation Co-ordination Centre Investigative Standards and Policies Analyst
National Child Exploitation Coordination Centre (NCECC), Investigative Standards and Policy Analyst
National Child Exploitation Co-ordination Centre (NCECC), Investigative Standards and Policy Analyst
National Children Exploitation Coordination Centre (NCECC), Investigative Standards and Policies Analyst
National Children Exploitation Co-ordination Centre (NCECC), Investigative Standards and Policies Analyst
National Child Exploitation Coordination Center Investigative Standards and Policy Analyst
National Child Exploitation Co-ordination Center Investigative Standards and Policy Analyst
National Children Exploitation Coordination Center Investigative Standards and Policies Analyst
National Children Exploitation Co-ordination Center Investigative Standards and Policies Analyst
National Child Exploitation Coordination Center (NCECC), Investigative Standards and Policy Analyst
National Child Exploitation Co-ordination Center (NCECC), Investigative Standards and Policy Analyst
National Children Exploitation Coordination Center (NCECC), Investigative Standards and Policies Analyst
National Children Exploitation Co-ordination Center (NCECC), Investigative Standards and Policies Analyst
NCECC Investigative Standards and Policies Analyst

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Entrée(s) universelle(s) Fiche 2

003939

code de profession, voir observation

analyste des politiques et des normes d’enquête du Centre national de coordination contre l'exploitation des enfants 1, fiche 2, Français, analyste%20des%20politiques%20et%20des%20normes%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAte%20du%20Centre%20national%20de%20coordination%20contre%20l%27exploitation%20des%20enfants
nom masculin et féminin

analyste des politiques et des normes d’enquête du CNCEE 1, fiche 2, Français, analyste%20des%20politiques%20et%20des%20normes%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAte%20du%20CNCEE
nom masculin et féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

003939 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 2, Français, - analyste%20des%20politiques%20et%20des%20normes%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAte%20du%20Centre%20national%20de%20coordination%20contre%20l%27exploitation%20des%20enfants

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Le membre remplit les fonctions suivantes : faire des recherches et élaborer un répertoire des meilleures pratiques relatives aux enquêtes sur les crimes contre les enfants sur l'Internet; élaborer des politiques et des normes nationales d'enquête afin d'assurer une méthode uniforme d'enquête sur les crimes contre les enfants sur l'Internet ainsi que des lignes directrices concernant le témoignage d'expert; faire des recherches, élaborer et mettre à jour des politiques, des directives et des normes nationales d'enquête en réaction à des tendances récentes, à des lacunes et à des enjeux locaux; analyser les questions stratégiques relatives au CNCEE (Centre national de coordination contre l'exploitation des enfants) et établir une méthode d'examen de ces questions; conseiller à titre d'expert en la matière la GRC (Gendarmerie royale du Canada) et les services canadiens de police sur les enquêtes relatives aux crimes contre les enfants sur l'Internet dans le cadre de réunions et de groupes de travail internationaux, fédéraux ou provinciaux; donner des conseils, formuler des recommandations et expliquer des politiques aux cadres supérieurs et aux organismes d'application de la loi nationaux et internationaux; superviser et former un analyste subalterne. 1, fiche 2, Français, - analyste%20des%20politiques%20et%20des%20normes%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAte%20du%20Centre%20national%20de%20coordination%20contre%20l%27exploitation%20des%20enfants

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

Centre national de coordination contre l'exploitation des enfants(CNCEE)-analyste des politiques et des normes d’enquête

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-04-29

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Economic Co-operation and Development
Labour and Employment

policy, advocacy and coordination 1, fiche 3, Anglais, policy%2C%20advocacy%20and%20coordination
correct

PAC 1, fiche 3, Anglais, PAC
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Atlantic Canada Opportunities Agency. 2, fiche 3, Anglais, - policy%2C%20advocacy%20and%20coordination

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

policy, advocacy and co-ordination

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Coopération et développement économiques
Travail et emploi

politiques, défense des intérêts et coordination 1, fiche 3, Français, politiques%2C%20d%C3%A9fense%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20et%20coordination
correct, nom féminin

PDIC 1, fiche 3, Français, PDIC
correct, nom féminin

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Agence de promotion économique du Canada atlantique. 2, fiche 3, Français, - politiques%2C%20d%C3%A9fense%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20et%20coordination

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-04-18

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
National and International Security
Aboriginal Law
Police

Aboriginal and Policing Policy Directorate 1, fiche 4, Anglais, Aboriginal%20and%20Policing%20Policy%20Directorate
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Public Safety Canada. 2, fiche 4, Anglais, - Aboriginal%20and%20Policing%20Policy%20Directorate

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Sécurité nationale et internationale
Droit autochtone
Police

Direction générale de la police des Autochtones, des politiques et de la coordination 1, fiche 4, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20police%20des%20Autochtones%2C%20des%20politiques%20et%20de%20la%20coordination
correct, nom féminin

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Sécurité publique Canada. 2, fiche 4, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20police%20des%20Autochtones%2C%20des%20politiques%20et%20de%20la%20coordination

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-02-29

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations

Directors General Policy, Advocacy and Coordination Committee 1, fiche 5, Anglais, Directors%20General%20Policy%2C%20Advocacy%20and%20Coordination%20Committee
correct

DG PAC 1, fiche 5, Anglais, DG%20PAC
correct

Director General PAC Committee 2, fiche 5, Anglais, Director%20General%20PAC%20Committee
correct
DG PAC Committee 2, fiche 5, Anglais, DG%20PAC%20Committee
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Atlantic Canada Opportunities Agency. 3, fiche 5, Anglais, - Directors%20General%20Policy%2C%20Advocacy%20and%20Coordination%20Committee

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

DG Policy, Advocacy and Coordination Committee
Directors General PAC Committee
Directors General Policy, Advocacy and Co-ordination Committee
DG Policy, Advocacy and Co-ordination Committee

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion

Comité des directeurs généraux des politiques, la défense des intérêts et la coordination 1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20des%20directeurs%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20des%20politiques%2C%20la%20d%C3%A9fense%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20et%20la%20coordination
correct, nom masculin

DG PDIC 1, fiche 5, Français, DG%20PDIC
correct, nom masculin

Comité des DG des PDIC 2, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20des%20DG%20des%20PDIC
correct, nom masculin

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Agence de promotion économique du Canada atlantique. 3, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20des%20directeurs%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20des%20politiques%2C%20la%20d%C3%A9fense%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20et%20la%20coordination

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

Comité des DG des politiques, la défense des intérêts et la coordination
Comité des directeurs généraux des PDIC

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2013-04-24

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Government Positions
Federal Administration

Director, Policy Planning and Coordination 1, fiche 6, Anglais, Director%2C%20Policy%20Planning%20and%20Coordination

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

Director, Policy Planning and Co-ordination

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Administration fédérale

Directeur, Coordination et planification des politiques 1, fiche 6, Français, Directeur%2C%20Coordination%20et%20planification%20des%20politiques
nom masculin

Directrice, Coordination et planification des politiques 2, fiche 6, Français, Directrice%2C%20Coordination%20et%20planification%20des%20politiques
nom féminin

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2012-08-16

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Economic Co-operation and Development
National and International Economics

international policy coordination 1, fiche 7, Anglais, international%20policy%20coordination
correct

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Coopération et développement économiques
Économie nationale et internationale

coordination internationale des politiques 1, fiche 7, Français, coordination%20internationale%20des%20politiques
correct, nom féminin

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2012-07-06

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Administration (Indigenous Peoples)

Program and Policy Coordination 1, fiche 8, Anglais, Program%20and%20Policy%20Coordination
correct, voir observation

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 8, Anglais, - Program%20and%20Policy%20Coordination

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Administration (Peuples Autochtones)

Coordination des programmes et des politiques 1, fiche 8, Français, Coordination%20des%20programmes%20et%20des%20politiques
correct, voir observation

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 8, Français, - Coordination%20des%20programmes%20et%20des%20politiques

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2012-07-03

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Position Titles
Indigenous Peoples (General)
Aboriginal Law

Policy Coordination Officer 1, fiche 9, Anglais, Policy%20Coordination%20Officer
correct, voir observation

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 9, Anglais, - Policy%20Coordination%20Officer

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Titres de postes
Peuples Autochtones (Généralités)
Droit autochtone

Agent de coordination des politiques 1, fiche 9, Français, Agent%20de%20coordination%20des%20politiques
correct, voir observation

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 9, Français, - Agent%20de%20coordination%20des%20politiques

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2012-07-03

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Administration (Indigenous Peoples)
Aboriginal Law

Policy Coordination 1, fiche 10, Anglais, Policy%20Coordination
correct

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Administration (Peuples Autochtones)
Droit autochtone

Coordination des politiques 1, fiche 10, Français, Coordination%20des%20politiques
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 10, Français, - Coordination%20des%20politiques

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2012-07-03

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Administration (Indigenous Peoples)
Aboriginal Law

Policy Coordination and Band Government Development Directorate 1, fiche 11, Anglais, Policy%20Coordination%20and%20Band%20Government%20Development%20Directorate
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Department of Indian Affairs and Northern Development. 1, fiche 11, Anglais, - Policy%20Coordination%20and%20Band%20Government%20Development%20Directorate

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration (Peuples Autochtones)
Droit autochtone

Direction de la coordination des politiques et de la promotion de l'administration locale 1, fiche 11, Français, Direction%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20et%20de%20la%20promotion%20de%20l%27administration%20locale
correct, nom féminin

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 1, fiche 11, Français, - Direction%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20et%20de%20la%20promotion%20de%20l%27administration%20locale

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2012-07-03

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Indigenous Peoples (General)
Aboriginal Law

Policy Coordination Support 1, fiche 12, Anglais, Policy%20Coordination%20Support
correct, voir observation

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 12, Anglais, - Policy%20Coordination%20Support

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Peuples Autochtones (Généralités)
Droit autochtone

Soutien de la coordination des politiques 1, fiche 12, Français, Soutien%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
correct, voir observation

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 12, Français, - Soutien%20de%20la%20coordination%20des%20politiques

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2012-06-08

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Military Titles
Military Administration

Policy, Evaluation and Co-ordination Official Languages 1, fiche 13, Anglais, Policy%2C%20Evaluation%20and%20Co%2Dordination%20Official%20Languages

PEC/OL 1, fiche 13, Anglais, PEC%2FOL

Fiche 13, Terme(s)-clé(s)

Policy, Evaluation and Coordination Official Languages

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Appellations militaires
Administration militaire

Politiques, évaluation et coordination-Langues officielles 1, fiche 13, Français, Politiques%2C%20%C3%A9valuation%20et%20coordination%2DLangues%20officielles
nom féminin, pluriel

PEC/LO 1, fiche 13, Français, PEC%2FLO
nom féminin, pluriel

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2012-05-10

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Joint Policy Coordinating Committee 1, fiche 14, Anglais, Joint%20Policy%20Coordinating%20Committee
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Unemployment Insurance Commission. 1, fiche 14, Anglais, - Joint%20Policy%20Coordinating%20Committee

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Comité mixte de coordination des politiques 1, fiche 14, Français, Comit%C3%A9%20mixte%20de%20coordination%20des%20politiques
correct, nom masculin, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Commission d'assurance-chômage. 1, fiche 14, Français, - Comit%C3%A9%20mixte%20de%20coordination%20des%20politiques

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2011-12-05

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

Director Policy Coordination and Review 1, fiche 15, Anglais, Director%20Policy%20Coordination%20and%20Review
Canada

DPCR 1, fiche 15, Anglais, DPCR
Canada

Fiche 15, Terme(s)-clé(s)

Director Policy Co-ordination and Review

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

Directeur-Coordination et révision des politiques 1, fiche 15, Français, Directeur%2DCoordination%20et%20r%C3%A9vision%20des%20politiques
nom masculin, Canada

DCRP 1, fiche 15, Français, DCRP
nom masculin, Canada

Fiche 15, Terme(s)-clé(s)

Directeur - Co-ordination et révision des politiques

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2010-12-22

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Government Positions
Viral Diseases

Manager, HID/AIDS Policy Coordination and Integration 1, fiche 16, Anglais, Manager%2C%20HID%2FAIDS%20Policy%20Coordination%20and%20Integration

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Health Canada. 1, fiche 16, Anglais, - Manager%2C%20HID%2FAIDS%20Policy%20Coordination%20and%20Integration

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Maladies virales

gestionnaire, intégration et coordination des politiques, VIH/sida 1, fiche 16, Français, gestionnaire%2C%20int%C3%A9gration%20et%20coordination%20des%20politiques%2C%20VIH%2Fsida
nom masculin et féminin

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Appellation proposée. 1, fiche 16, Français, - gestionnaire%2C%20int%C3%A9gration%20et%20coordination%20des%20politiques%2C%20VIH%2Fsida

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2010-08-27

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Environmental Management

Department of Policy Coordination and Sustainable Development 1, fiche 17, Anglais, Department%20of%20Policy%20Coordination%20and%20Sustainable%20Development
correct, international

DPCSD 2, fiche 17, Anglais, DPCSD
correct, international
UN-DPCSD 2, fiche 17, Anglais, UN%2DDPCSD
correct, international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

United Nations 3, fiche 17, Anglais, - Department%20of%20Policy%20Coordination%20and%20Sustainable%20Development

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Gestion environnementale

Département de la coordination des politiques et du développement durable 1, fiche 17, Français, D%C3%A9partement%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20durable
correct, nom masculin, international

DPCSD 2, fiche 17, Français, DPCSD
correct, nom masculin, international
UN-DPCSD 2, fiche 17, Français, UN%2DDPCSD
correct, nom masculin, international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies 3, fiche 17, Français, - D%C3%A9partement%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20durable

Fiche 17, Espagnol

Fiche 17, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Gestión del medio ambiente

Departamento de Coordinación de Política y Desarrollo Sostenible 1, fiche 17, Espagnol, Departamento%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20Pol%C3%ADtica%20y%20Desarrollo%20Sostenible
correct, nom masculin, international

DPCSD 1, fiche 17, Espagnol, DPCSD
correct, nom masculin, international
UN-DPCSD 1, fiche 17, Espagnol, UN%2DDPCSD
correct, nom masculin, international

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 2010-05-13

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Policy Planning and Coordination Directorate 1, fiche 18, Anglais, Policy%20Planning%20and%20Coordination%20Directorate
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Indian and Northern Affairs Canada. 2, fiche 18, Anglais, - Policy%20Planning%20and%20Coordination%20Directorate

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

Canadian Food Inspection Agency. 3, fiche 18, Anglais, - Policy%20Planning%20and%20Coordination%20Directorate

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

Policy Planning and Co-ordination Directorate

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Direction de la coordination et de la planification des politiques 1, fiche 18, Français, Direction%20de%20la%20coordination%20et%20de%20la%20planification%20des%20politiques
correct, nom féminin

Fiche 19 - données d’organisme interne 2009-11-18

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Organization Planning

Policy Coordination and Planning Directorate 1, fiche 19, Anglais, Policy%20Coordination%20and%20Planning%20Directorate
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

The Policy Coordination and Planning Directorate: Provides policy leadership and coordination for the department, the health portfolio and other federally funded organizations (such as Statistics Canada, CIHI, CHSRF, Infoway, etc); Provides single window contact and focus for other government departments and portfolio organizations to coordinate Health Canada input for interdepartmental and government-wide policy initiatives; Coordinates production of Ministerial materials for Cabinet and Parliamentary Affairs; and, Leads and coordinates strategic planning and priority setting exercises. 1, fiche 19, Anglais, - Policy%20Coordination%20and%20Planning%20Directorate

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Planification d'organisation

Direction de la coordination et de la planification des politiques 1, fiche 19, Français, Direction%20de%20la%20coordination%20et%20de%20la%20planification%20des%20politiques
correct, nom féminin

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

La Direction de la coordination et de la planification des politiques: assure la conduite et la coordination des politiques au Ministère et au sein du portefeuille de la Santé; fait fonction de guichet unique et de centre de liaison pour les autres ministères et organisations du portefeuille pour la coordination de l'apport de Santé Canada aux initiatives stratégiques interministérielles et gouvernementales; coordonne la production de documents ministériels pour les affaires du Parlement et du Cabinet; et dirige et coordonne les exercices de planification stratégique et d'établissement des priorités. 1, fiche 19, Français, - Direction%20de%20la%20coordination%20et%20de%20la%20planification%20des%20politiques

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 2008-05-28

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Committees and Boards (Admin.)

Coordinating Committee of Deputy Ministers (Policy) 1, fiche 20, Anglais, Coordinating%20Committee%20of%20Deputy%20Ministers%20%28Policy%29
correct, Canada

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Comités et commissions (Admin.)

Comité de coordination des sous-ministres(politiques) 1, fiche 20, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20sous%2Dministres%28politiques%29
correct, nom masculin, Canada

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 2007-06-13

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Criminology

Organized Crime Policy and Coordination Division 1, fiche 21, Anglais, Organized%20Crime%20Policy%20and%20Coordination%20Division
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Public Safety and Emergency Preparedness Canada. 1, fiche 21, Anglais, - Organized%20Crime%20Policy%20and%20Coordination%20Division

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Criminologie

Division des politiques et coordination du crime organisé 1, fiche 21, Français, Division%20des%20politiques%20et%20coordination%20du%20crime%20organis%C3%A9
correct, nom féminin

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Sécurité publique et Protection civile Canada. 1, fiche 21, Français, - Division%20des%20politiques%20et%20coordination%20du%20crime%20organis%C3%A9

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 2006-10-18

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Hygiene and Health

HPFB Policy Coordination Committee 1, fiche 22, Anglais, HPFB%20Policy%20Coordination%20Committee
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

At Health Canada. 2, fiche 22, Anglais, - HPFB%20Policy%20Coordination%20Committee

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Hygiène et santé

Comité de coordination des politiques de la DGPSA 1, fiche 22, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20politiques%20de%20la%20DGPSA
correct, nom masculin

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

À Santé Canada. 2, fiche 22, Français, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20politiques%20de%20la%20DGPSA

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 2006-06-07

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)

Policy Research and Coordination Branch 1, fiche 23, Anglais, Policy%20Research%20and%20Coordination%20Branch
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Department of Energy, Mines and Resources. 1, fiche 23, Anglais, - Policy%20Research%20and%20Coordination%20Branch

Fiche 23, Terme(s)-clé(s)

Policy Research and Co-ordination Branch

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)

Direction de l'étude des politiques et de la coordination 1, fiche 23, Français, Direction%20de%20l%27%C3%A9tude%20des%20politiques%20et%20de%20la%20coordination
correct, nom féminin

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Ministère de l'énergie, des mines et des ressources. 1, fiche 23, Français, - Direction%20de%20l%27%C3%A9tude%20des%20politiques%20et%20de%20la%20coordination

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 2005-07-22

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Program Planning and Policy Coordination Branch 1, fiche 24, Anglais, Program%20Planning%20and%20Policy%20Coordination%20Branch
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Department of Indian Affairs and Northern Development. 1, fiche 24, Anglais, - Program%20Planning%20and%20Policy%20Coordination%20Branch

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Direction générale de la planification du Programme et de la coordination des politiques 1, fiche 24, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20planification%20du%20Programme%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
correct, nom féminin

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 1, fiche 24, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20planification%20du%20Programme%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 2005-07-21

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Policy Co-ordination Directorate 1, fiche 25, Anglais, Policy%20Co%2Dordination%20Directorate
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Department of Indian Affairs and Northern Development. 1, fiche 25, Anglais, - Policy%20Co%2Dordination%20Directorate

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Direction de la coordination des politiques 1, fiche 25, Français, Direction%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
correct, nom féminin

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 1, fiche 25, Français, - Direction%20de%20la%20coordination%20des%20politiques

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 2005-06-16

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Management Control

Director Management Policy Development 1, fiche 26, Anglais, Director%20Management%20Policy%20Development
correct

DMPD 2, fiche 26, Anglais, DMPD
correct

Director Management Policy Coordination and Promulgation 1, fiche 26, Anglais, Director%20Management%20Policy%20Coordination%20and%20Promulgation
ancienne désignation, correct
- DMPCP 2, fiche 26, Anglais, DMPCP
  ancienne désignation, correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Director Management Policy Development; DMPD: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 26, Anglais, - Director%20Management%20Policy%20Development

Fiche 26, Terme(s)-clé(s)

Director Management Policy Co-ordination and Promulgation

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Contrôle de gestion

Directeur - Élaboration des politiques de gestion 1, fiche 26, Français, Directeur%20%2D%20%C3%89laboration%20des%20politiques%20de%20gestion
correct, nom masculin

DEPG 2, fiche 26, Français, DEPG
correct, nom masculin

Directeur-Coordination et publication des politiques de gestion 1, fiche 26, Français, Directeur%2DCoordination%20et%20publication%20des%20politiques%20de%20gestion
ancienne désignation, correct, nom masculin
- DCPPG 2, fiche 26, Français, DCPPG
  ancienne désignation, correct, nom masculin

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Directeur - Élaboration des politiques de gestion; DEPG : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 26, Français, - Directeur%20%2D%20%C3%89laboration%20des%20politiques%20de%20gestion

Fiche 26, Terme(s)-clé(s)

Directeur Élaboration des politiques de gestion
Directeur Coordination et publication des politiques de gestion

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 2004-02-27

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Viral Diseases

HIV/AIDS Policy, Coordination and Programs Division 1, fiche 27, Anglais, HIV%2FAIDS%20Policy%2C%20Coordination%20and%20Programs%20Division
correct, Canada

HIV/AIDS Division 1, fiche 27, Anglais, HIV%2FAIDS%20Division
correct, Canada

National AIDS Secretariat 2, fiche 27, Anglais, National%20AIDS%20Secretariat
ancienne désignation, correct, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Under the Canadian Strategy on HIV/AIDS. Current and former names confirmed by Health Canada. 3, fiche 27, Anglais, - HIV%2FAIDS%20Policy%2C%20Coordination%20and%20Programs%20Division

Fiche 27, Terme(s)-clé(s)

HIV/AIDS Policy and Coordination Office

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Maladies virales

Division des politiques, de la coordination et des programmes sur le VIH/sida 1, fiche 27, Français, Division%20des%20politiques%2C%20de%20la%20coordination%20et%20des%20programmes%20sur%20le%20VIH%2Fsida
correct, nom féminin, Canada

Division du VIH/sida 1, fiche 27, Français, Division%20du%20VIH%2Fsida
correct, nom féminin, Canada

Secrétariat national sur le SIDA 2, fiche 27, Français, Secr%C3%A9tariat%20national%20sur%20le%20SIDA
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Dans le cadre de la Stratégie canadienne sur le VIH/sida. Appellations actuelles et anciennes confirmées par Santé Canada. 3, fiche 27, Français, - Division%20des%20politiques%2C%20de%20la%20coordination%20et%20des%20programmes%20sur%20le%20VIH%2Fsida

Fiche 27, Terme(s)-clé(s)

Bureau des politiques et de la coordination sur le VIH/sida

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 2002-12-18

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Farm Management and Policy

Policy Coordinating Service 1, fiche 28, Anglais, Policy%20Coordinating%20Service
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, fiche 28, Anglais, - Policy%20Coordinating%20Service

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Gestion et politique agricole

Service de la coordination des politiques 1, fiche 28, Français, Service%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
correct, nom masculin

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, fiche 28, Français, - Service%20de%20la%20coordination%20des%20politiques

Fiche 28, Espagnol

Fiche 28, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Gestión y política agrícola

Servicio de Coordinación de Políticas 1, fiche 28, Espagnol, Servicio%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20Pol%C3%ADticas
correct, nom masculin

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, fiche 28, Espagnol, - Servicio%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20Pol%C3%ADticas

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 2001-03-13

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations

Policy Planning and Coordination Division 1, fiche 29, Anglais, Policy%20Planning%20and%20Coordination%20Division
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Public Service Commission of Canada. 1, fiche 29, Anglais, - Policy%20Planning%20and%20Coordination%20Division

Fiche 29, Terme(s)-clé(s)

Policy and Planning Co-ordination Division

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion

Division de la planification et de la coordination des politiques 1, fiche 29, Français, Division%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
correct, nom féminin, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Commission de la fonction publique du Canada. 1, fiche 29, Français, - Division%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques

Fiche 29, Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 2001-02-21

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Corporate Structure
Management Control

Policy Integration and Coordination Section 1, fiche 30, Anglais, Policy%20Integration%20and%20Coordination%20Section
correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Justice Canada. 1, fiche 30, Anglais, - Policy%20Integration%20and%20Coordination%20Section

Fiche 30, Terme(s)-clé(s)

Policy Integration and Coordination Group
Policy Integration and Co-ordination Group
Policy Integration and Co-ordination Section

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Structures de l'entreprise
Contrôle de gestion

Section de l'intégration et de la coordination des politiques 1, fiche 30, Français, Section%20de%20l%27int%C3%A9gration%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
correct, nom féminin, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Justice Canada. 1, fiche 30, Français, - Section%20de%20l%27int%C3%A9gration%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques

Fiche 30, Terme(s)-clé(s)

Groupe de l'intégration et de la coordination des politiques

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme interne 2001-02-06

Fiche 31, Anglais

Fiche 31, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Program Policy Co-ordination Division 1, fiche 31, Anglais, Program%20Policy%20Co%2Dordination%20Division
correct, Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Department of Indian Affairs and Northern Development. 1, fiche 31, Anglais, - Program%20Policy%20Co%2Dordination%20Division

Fiche 31, Français

Fiche 31, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Division de la coordination des politiques du programme 1, fiche 31, Français, Division%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20du%20programme
correct, nom féminin, Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 1, fiche 31, Français, - Division%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20du%20programme

Fiche 31, Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 - données d’organisme interne 2000-12-18

Fiche 32, Anglais

Fiche 32, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)

Development Policy Planning and Co-ordination Division 1, fiche 32, Anglais, Development%20Policy%20Planning%20and%20Co%2Dordination%20Division
correct, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Canadian International Development Agency. 1, fiche 32, Anglais, - Development%20Policy%20Planning%20and%20Co%2Dordination%20Division

Fiche 32, Français

Fiche 32, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)

Direction de la coordination et de la planification des politiques de développement 1, fiche 32, Français, Direction%20de%20la%20coordination%20et%20de%20la%20planification%20des%20politiques%20de%20d%C3%A9veloppement
correct, nom féminin, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Agence canadienne de développement international. 1, fiche 32, Français, - Direction%20de%20la%20coordination%20et%20de%20la%20planification%20des%20politiques%20de%20d%C3%A9veloppement

Fiche 32, Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 - données d’organisme interne 2000-12-13

Fiche 33, Anglais

Fiche 33, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Policy Co-ordination Directorate 1, fiche 33, Anglais, Policy%20Co%2Dordination%20Directorate
correct, Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Secretary of State Canada. 1, fiche 33, Anglais, - Policy%20Co%2Dordination%20Directorate

Fiche 33, Français

Fiche 33, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction de la coordination des politiques 1, fiche 33, Français, Direction%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
correct, nom féminin, Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat d'État Canada. 1, fiche 33, Français, - Direction%20de%20la%20coordination%20des%20politiques

Fiche 33, Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 - données d’organisme interne 2000-12-12

Fiche 34, Anglais

Fiche 34, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Sector Policy and Coordination Division 1, fiche 34, Anglais, Sector%20Policy%20and%20Coordination%20Division
correct, Canada

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

External Affairs Canada. 1, fiche 34, Anglais, - Sector%20Policy%20and%20Coordination%20Division

Fiche 34, Français

Fiche 34, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction des politiques sectorielles et de la coordination 1, fiche 34, Français, Direction%20des%20politiques%20sectorielles%20et%20de%20la%20coordination
correct, nom féminin, Canada

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Affaires extérieures Canada. 1, fiche 34, Français, - Direction%20des%20politiques%20sectorielles%20et%20de%20la%20coordination

Fiche 34, Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 - données d’organisme interne 2000-10-18

Fiche 35, Anglais

Fiche 35, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)
Federal Administration

Program and Scientific Coordination Policy and Communications Section 1, fiche 35, Anglais, Program%20and%20Scientific%20Coordination%20Policy%20and%20Communications%20Section

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Bureau of Chemical Hazards; HECS. 1, fiche 35, Anglais, - Program%20and%20Scientific%20Coordination%20Policy%20and%20Communications%20Section

Fiche 35, Français

Fiche 35, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)
Administration fédérale

Section de la coordination scientifique et des politiques et des communications sur les programmes 1, fiche 35, Français, Section%20de%20la%20coordination%20scientifique%20et%20des%20politiques%20et%20des%20communications%20sur%20les%20programmes
nom féminin

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Bureau des dangers des produits chimiques; DGSESC. 1, fiche 35, Français, - Section%20de%20la%20coordination%20scientifique%20et%20des%20politiques%20et%20des%20communications%20sur%20les%20programmes

Fiche 35, Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 - données d’organisme interne 2000-10-17

Fiche 36, Anglais

Fiche 36, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Viral Diseases

HIV/AIDS Policy Coordination and Programs Division 1, fiche 36, Anglais, HIV%2FAIDS%20Policy%20Coordination%20and%20Programs%20Division
correct, Canada

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Health Canada. 1, fiche 36, Anglais, - HIV%2FAIDS%20Policy%20Coordination%20and%20Programs%20Division

Fiche 36, Terme(s)-clé(s)

HIV and AIDS Policy, Coordination and Programs Division
HIV/AIDS Policy, Co-ordination and Programs Division

Fiche 36, Français

Fiche 36, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Maladies virales

Division des politiques de la coordination et des programmes sur le VIH/SIDA 1, fiche 36, Français, Division%20des%20politiques%20de%20la%20coordination%20et%20des%20programmes%20sur%20le%20VIH%2FSIDA
correct, nom féminin, Canada

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada. 1, fiche 36, Français, - Division%20des%20politiques%20de%20la%20coordination%20et%20des%20programmes%20sur%20le%20VIH%2FSIDA

Fiche 36, Terme(s)-clé(s)

Division des politiques, de la coordination et des programmes sur le VIH et le sida

Fiche 36, Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 - données d’organisme interne 2000-09-12

Fiche 37, Anglais

Fiche 37, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Engineering, Policy Analysis and Coordination Branch 1, fiche 37, Anglais, Engineering%2C%20Policy%20Analysis%20and%20Coordination%20Branch
correct, Canada

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

One of the six branches which make up the Canada Oil and Gas Lands Administration of the Department of Energy, Mines and Resources. 1, fiche 37, Anglais, - Engineering%2C%20Policy%20Analysis%20and%20Coordination%20Branch

Fiche 37, Français

Fiche 37, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Direction du génie, de l'analyse et de la coordination des politiques 1, fiche 37, Français, Direction%20du%20g%C3%A9nie%2C%20de%20l%27analyse%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
correct, nom féminin, Canada

Fiche 37, Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 - données d’organisme interne 2000-08-23

Fiche 38, Anglais

Fiche 38, Subject field(s)

Citizenship and Immigration

policy coordination 1, fiche 38, Anglais, policy%20coordination
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 38, Anglais, - policy%20coordination

Fiche 38, Français

Fiche 38, Domaine(s)

Citoyenneté et immigration

coordination des politiques 1, fiche 38, Français, coordination%20des%20politiques
correct, nom féminin

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, fiche 38, Français, - coordination%20des%20politiques

Fiche 38, Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 - données d’organisme interne 2000-01-21

Fiche 39, Anglais

Fiche 39, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations (General)
Electoral Systems and Political Parties

Policy, Procedures and Project Coordination 1, fiche 39, Anglais, Policy%2C%20Procedures%20and%20Project%20Coordination

Fiche 39, Terme(s)-clé(s)

Policy, Procedures and Project Co-ordination

Fiche 39, Français

Fiche 39, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion (Généralités)
Systèmes électoraux et partis politiques

Politiques, procédures et coordination des projets 1, fiche 39, Français, Politiques%2C%20proc%C3%A9dures%20et%20coordination%20des%20projets
nom féminin

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Aux Opérations, Élections Canada. 1, fiche 39, Français, - Politiques%2C%20proc%C3%A9dures%20et%20coordination%20des%20projets

Fiche 39, Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 - données d’organisme interne 1999-10-05

Fiche 40, Anglais

Fiche 40, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations
Federal Administration

Policy and Major Projects Directorate 1, fiche 40, Anglais, Policy%20and%20Major%20Projects%20Directorate

PMPD 1, fiche 40, Anglais, PMPD

Fiche 40, Français

Fiche 40, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion
Administration fédérale

Direction des grands projets et politiques 1, fiche 40, Français, Direction%20des%20grands%20projets%20et%20politiques
nom féminin

DGPP 1, fiche 40, Français, DGPP
nom féminin

Direction des politiques et de la coordination 2, fiche 40, Français, Direction%20des%20politiques%20et%20de%20la%20coordination
ancienne désignation, nom féminin

Fiche 40, Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 - données d’organisme interne 1999-09-10

Fiche 41, Anglais

Fiche 41, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration
Management Operations (General)

Communications and Policy Coordination 1, fiche 41, Anglais, Communications%20and%20Policy%20Coordination

CPC 1, fiche 41, Anglais, CPC

Fiche 41, Français

Fiche 41, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale
Opérations de la gestion (Généralités)

Communications et Coordination des politiques 1, fiche 41, Français, Communications%20et%20Coordination%20des%20politiques
nom féminin

CCP 1, fiche 41, Français, CCP
nom féminin

Fiche 41, Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 - données d’organisme interne 1999-05-05

Fiche 42, Anglais

Fiche 42, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Organization Planning

Policy Co-ordinating Group 1, fiche 42, Anglais, Policy%20Co%2Dordinating%20Group

Fiche 42, Terme(s)-clé(s)

Policy Coordinating Group

Fiche 42, Français

Fiche 42, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Planification d'organisation

Groupe de coordination des politiques 1, fiche 42, Français, Groupe%20de%20coordination%20des%20politiques
proposition, nom masculin

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Régie des programmes, Réforme de la sécurité du revenu. 1, fiche 42, Français, - Groupe%20de%20coordination%20des%20politiques

Fiche 42, Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 - données d’organisme interne 1998-10-13

Fiche 43, Anglais

Fiche 43, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Regulations and Standards (Food)

Consumer Protection and Food Policy Coordination Division 1, fiche 43, Anglais, Consumer%20Protection%20and%20Food%20Policy%20Coordination%20Division

Fiche 43, Terme(s)-clé(s)

Consumer Protection and Food Policy Co-ordination Division

Fiche 43, Français

Fiche 43, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Réglementation et normalisation (Alimentation)

Division de la protection du consommateur et de la coordination des politiques sur les aliments 1, fiche 43, Français, Division%20de%20la%20protection%20du%20consommateur%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20sur%20les%20aliments
nom féminin

Fiche 43, Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 - données d’organisme interne 1998-07-21

Fiche 44, Anglais

Fiche 44, Subject field(s)

Various Proper Names
Organization Planning

Strategic Planning, Policy Coordination and Sector Management 1, fiche 44, Anglais, Strategic%20Planning%2C%20Policy%20Coordination%20and%20Sector%20Management

Fiche 44, Terme(s)-clé(s)

Strategic Planning, Policy Co-ordination and Sector Management

Fiche 44, Français

Fiche 44, Domaine(s)

Appellations diverses
Planification d'organisation

Planification stratégique, coordination des politiques et gestion du secteur 1, fiche 44, Français, Planification%20strat%C3%A9gique%2C%20coordination%20des%20politiques%20et%20gestion%20du%20secteur

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Restructuration du Secteur du développement culturel et du patrimoine. 1, fiche 44, Français, - Planification%20strat%C3%A9gique%2C%20coordination%20des%20politiques%20et%20gestion%20du%20secteur

Fiche 44, Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 - données d’organisme interne 1998-07-15

Fiche 45, Anglais

Fiche 45, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Agriculture - General

National Agricultural Relief Coordination Act 1, fiche 45, Anglais, National%20Agricultural%20Relief%20Coordination%20Act
correct, Canada

An Act to establish a national committee to develop policies and procedures to ensure coordination in the delivery of programs by governments in the case of agricultural losses or disasters created by weather or pests, the coordination of the delivery of information, assistance, relief and compensation and study the compliance of such programs with World Trade Organization requirements

Fiche 45, Français

Fiche 45, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Agriculture - Généralités

Loi sur la coordination nationale des secours en cas de désastre agricole 1, fiche 45, Français, Loi%20sur%20la%20coordination%20nationale%20des%20secours%20en%20cas%20de%20d%C3%A9sastre%20agricole
correct, nom féminin, Canada

Loi constituant un comité national chargé d’élaborer des politiques et des procédures afin d’assurer la coordination de la prestation des programmes par les gouvernements en cas de pertes agricoles ou de désastres résultant de la température ou de la vermine, la coordination de la transmission des renseignements, de la prestation de l'assistance, des secours et des indemnités et de la vérification de la conformité de ces programmes avec les exigences de l'Organisation mondiale du commerce

Fiche 45, Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 - données d’organisme interne 1998-06-19

Fiche 46, Anglais

Fiche 46, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Organization Planning

Policy, Planification and Coordination 1, fiche 46, Anglais, Policy%2C%20Planification%20and%20Coordination

PPC 1, fiche 46, Anglais, PPC

Fiche 46, Terme(s)-clé(s)

Policy, Planification and Co-ordination

Fiche 46, Français

Fiche 46, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Planification d'organisation

Politiques, planification et coordination 1, fiche 46, Français, Politiques%2C%20planification%20et%20coordination
nom féminin

PPC 1, fiche 46, Français, PPC
nom féminin

Fiche 46, Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 - données d’organisme interne 1998-03-13

Fiche 47, Anglais

Fiche 47, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Organization Planning

Strategic Policy, Planning and Coordination 1, fiche 47, Anglais, Strategic%20Policy%2C%20Planning%20and%20Coordination

Fiche 47, Terme(s)-clé(s)

Strategic Policy, Planning and Co-ordination

Fiche 47, Français

Fiche 47, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Planification d'organisation

Politiques, Planification et Coordination stratégiques 1, fiche 47, Français, Politiques%2C%20Planification%20et%20Coordination%20strat%C3%A9giques

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Direction qui relève de la DGPRC [Direction générale des politiques, de la recherche et des communications] - CFP [Commission de la fonction publique]. 1, fiche 47, Français, - Politiques%2C%20Planification%20et%20Coordination%20strat%C3%A9giques

Record number: 47, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Message électronique sur l'Intracom de la CFP - 9 mars 1998. 1, fiche 47, Français, - Politiques%2C%20Planification%20et%20Coordination%20strat%C3%A9giques

Fiche 47, Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 - données d’organisme interne 1998-03-12

Fiche 48, Anglais

Fiche 48, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Management Operations

Policy Coordination and Liaison 1, fiche 48, Anglais, Policy%20Coordination%20and%20Liaison

Strategic Planning and Liaison 1, fiche 48, Anglais, Strategic%20Planning%20and%20Liaison
ancienne désignation

Fiche 48, Terme(s)-clé(s)

Policy Co-ordination and Liaison

Fiche 48, Français

Fiche 48, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Opérations de la gestion

Coordination des politiques et liaison 1, fiche 48, Français, Coordination%20des%20politiques%20et%20liaison
non officiel, nom féminin

Planification stratégique et liaison 1, fiche 48, Français, Planification%20strat%C3%A9gique%20et%20liaison
ancienne désignation, nom féminin

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Nom d'une direction générale au Secteur des politiques, MPO [ministère des Pêches et des Océans]. 1, fiche 48, Français, - Coordination%20des%20politiques%20et%20liaison

Fiche 48, Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 - données d’organisme interne 1998-02-26

Fiche 49, Anglais

Fiche 49, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Policy Coordination Section 1, fiche 49, Anglais, Policy%20Coordination%20Section
correct, Ontario

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Industry, Trade and Technology. 1, fiche 49, Anglais, - Policy%20Coordination%20Section

Fiche 49, Français

Fiche 49, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Section de la coordination des politiques 1, fiche 49, Français, Section%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
correct, nom féminin, Ontario

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Ministère de l'Industrie, du Commerce et de la Technologie. 1, fiche 49, Français, - Section%20de%20la%20coordination%20des%20politiques

Fiche 49, Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 - données d’organisme interne 1997-12-09

Fiche 50, Anglais

Fiche 50, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Management Operations

Management of Policy Personnel Umbrella Group 1, fiche 50, Anglais, Management%20of%20Policy%20Personnel%20Umbrella%20Group

Fiche 50, Français

Fiche 50, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Opérations de la gestion

Groupe de coordination de la gestion du personnel chargé des politiques 1, fiche 50, Français, Groupe%20de%20coordination%20de%20la%20gestion%20du%20personnel%20charg%C3%A9%20des%20politiques
nom masculin

Fiche 50, Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 51, Anglais

Fiche 51, Subject field(s)

Meetings
Social Services and Social Work

Consultative Meeting on Interregional, Regional and National Co-ordination for Integrated Youth Policies and Programmes 1, fiche 51, Anglais, Consultative%20Meeting%20on%20Interregional%2C%20Regional%20and%20National%20Co%2Dordination%20for%20Integrated%20Youth%20Policies%20and%20Programmes

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Bangkok, 2-5 Nov 89 1, fiche 51, Anglais, - Consultative%20Meeting%20on%20Interregional%2C%20Regional%20and%20National%20Co%2Dordination%20for%20Integrated%20Youth%20Policies%20and%20Programmes

Fiche 51, Terme(s)-clé(s)

Consultative Meeting on Interregional, Regional and National Coordination for Integrated Youth Policies and Programs

Fiche 51, Français

Fiche 51, Domaine(s)

Réunions
Services sociaux et travail social

Réunion consultative sur la coordination interrégionale, régionale et nationale en vue d’intégrer les politiques et programmes en faveur de la jeunesse 1, fiche 51, Français, R%C3%A9union%20consultative%20sur%20la%20coordination%20interr%C3%A9gionale%2C%20r%C3%A9gionale%20et%20nationale%20en%20vue%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9grer%20les%20politiques%20et%20programmes%20en%20faveur%20de%20la%20jeunesse
nom féminin

Fiche 51, Espagnol

Fiche 51, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Servicios sociales y trabajo social

Reunión interregional de consulta sobre la planificación integrada de las políticas y programas para la juventud 1, fiche 51, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20interregional%20de%20consulta%20sobre%20la%20planificaci%C3%B3n%20integrada%20de%20las%20pol%C3%ADticas%20y%20programas%20para%20la%20juventud
nom féminin

Conserver la fiche 51

Fiche 52 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 52, Anglais

Fiche 52, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Economic Doctrines, Systems and Policies

Economic Policy Co-ordination Unit 1, fiche 52, Anglais, Economic%20Policy%20Co%2Dordination%20Unit

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] 1, fiche 52, Anglais, - Economic%20Policy%20Co%2Dordination%20Unit

Fiche 52, Terme(s)-clé(s)

Economic Policy Coordination Unit

Fiche 52, Français

Fiche 52, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Doctrines, systèmes et politiques économiques

Groupe de la coordination des politiques économiques 1, fiche 52, Français, Groupe%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20%C3%A9conomiques
nom masculin

Fiche 52, Espagnol

Fiche 52, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Doctrinas, políticas y sistemas económicos

Dependencia de Coordinación de Políticas Económicas 1, fiche 52, Espagnol, Dependencia%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20Pol%C3%ADticas%20Econ%C3%B3micas
nom féminin

Conserver la fiche 52

Fiche 53 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 53, Anglais

Fiche 53, Subject field(s)

Meetings
Sociology of Old Age

Inter-Agency Meeting on System-Wide Co-ordination of Policies and Programmes in the Field of Aging 1, fiche 53, Anglais, Inter%2DAgency%20Meeting%20on%20System%2DWide%20Co%2Dordination%20of%20Policies%20and%20Programmes%20in%20the%20Field%20of%20Aging

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

CSDHA [Centre for Social Development and Humanitarian Affairs]; November 1989. 1, fiche 53, Anglais, - Inter%2DAgency%20Meeting%20on%20System%2DWide%20Co%2Dordination%20of%20Policies%20and%20Programmes%20in%20the%20Field%20of%20Aging

Fiche 53, Terme(s)-clé(s)

Interagency Meeting on System-Wide Coordination of Policies and Programs in the Field of Aging

Fiche 53, Français

Fiche 53, Domaine(s)

Réunions
Sociologie de la vieillesse

Réunion inter-organisations sur la coordination à l'échelle du système des politiques et programmes concernant le vieillissement 1, fiche 53, Français, R%C3%A9union%20inter%2Dorganisations%20sur%20la%20coordination%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20du%20syst%C3%A8me%20des%20politiques%20et%20programmes%20concernant%20le%20vieillissement
nom féminin

Fiche 53, Terme(s)-clé(s)

Réunion interorganisations sur la coordination à l'échelle du système des politiques et programmes concernant le vieillissement

Fiche 53, Espagnol

Fiche 53, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Sociología de la ancianidad

Reunión interinstitucional sobre la coordinación de políticas y programas en la esfera del envejecimiento a nivel de todo el sistema 1, fiche 53, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20interinstitucional%20sobre%20la%20coordinaci%C3%B3n%20de%20pol%C3%ADticas%20y%20programas%20en%20la%20esfera%20del%20envejecimiento%20a%20nivel%20de%20todo%20el%20sistema
nom féminin

Conserver la fiche 53

Fiche 54 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 54, Anglais

Fiche 54, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Political Science (General)
Workplace Organization Research

Office of Research, Policy and Strategy Coordination 1, fiche 54, Anglais, Office%20of%20Research%2C%20Policy%20and%20Strategy%20Coordination

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Replaced the Office of Research Promotion and Development at WHO [World Health Organization]. 1, fiche 54, Anglais, - Office%20of%20Research%2C%20Policy%20and%20Strategy%20Coordination

Fiche 54, Terme(s)-clé(s)

Office of Research, Policy and Strategy Co-ordination

Fiche 54, Français

Fiche 54, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Sciences politiques (Généralités)
Recherche et développement (Org. du travail)

Bureau de la coordination des politiques et des stratégies de recherche 1, fiche 54, Français, Bureau%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20et%20des%20strat%C3%A9gies%20de%20recherche
nom masculin

Fiche 54, Espagnol

Fiche 54, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Ciencias políticas (Generalidades)
Investigación de la organización en el lugar de trabajo

Oficina de Coordinación de Políticas y Estrategias de Investigación 1, fiche 54, Espagnol, Oficina%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20Pol%C3%ADticas%20y%20Estrategias%20de%20Investigaci%C3%B3n
nom féminin

Conserver la fiche 54

Fiche 55 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 55, Anglais

Fiche 55, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Organization Planning
Health Institutions

Development and Coordination of Policies and Strategies and Methodological Support Unit 1, fiche 55, Anglais, Development%20and%20Coordination%20of%20Policies%20and%20Strategies%20and%20Methodological%20Support%20Unit

DCM 1, fiche 55, Anglais, DCM

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Source: WHO [World Health Organization]. 1, fiche 55, Anglais, - Development%20and%20Coordination%20of%20Policies%20and%20Strategies%20and%20Methodological%20Support%20Unit

Fiche 55, Français

Fiche 55, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Planification d'organisation
Établissements de santé

Service de l'élaboration et de la coordination des politiques et stratégies et de l'appui méthodologique 1, fiche 55, Français, Service%20de%20l%27%C3%A9laboration%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20et%20strat%C3%A9gies%20et%20de%20l%27appui%20m%C3%A9thodologique
nom masculin

Fiche 55, Espagnol

Fiche 55, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Planificación de organización
Establecimientos de salud

Dependencia de Desarrollo y Coordinación de Políticas y Estrategias y de Apoyo Metodológico 1, fiche 55, Espagnol, Dependencia%20de%20Desarrollo%20y%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20Pol%C3%ADticas%20y%20Estrategias%20y%20de%20Apoyo%20Metodol%C3%B3gico
nom féminin

DCM 1, fiche 55, Espagnol, DCM
nom féminin

Conserver la fiche 55

Fiche 56 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 56, Anglais

Fiche 56, Subject field(s)

Various Proper Names

Policy Co-ordination and Procedures 1, fiche 56, Anglais, Policy%20Co%2Dordination%20and%20Procedures

PCP 1, fiche 56, Anglais, PCP

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

UNDP [United Nations Development Programme]; division BPPE [Bureau for Policy and Programme Support] 1, fiche 56, Anglais, - Policy%20Co%2Dordination%20and%20Procedures

Fiche 56, Terme(s)-clé(s)

Policy Coordination and Procedures

Fiche 56, Français

Fiche 56, Domaine(s)

Appellations diverses

Coordination des politiques et procédures 1, fiche 56, Français, Coordination%20des%20politiques%20et%20proc%C3%A9dures
nom féminin

Fiche 56, Espagnol

Fiche 56, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias

Coordinación de Políticas y Procedimientos 1, fiche 56, Espagnol, Coordinaci%C3%B3n%20de%20Pol%C3%ADticas%20y%20Procedimientos
nom féminin

Conserver la fiche 56

Fiche 57 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 57, Anglais

Fiche 57, Subject field(s)

Position Titles
Economic Co-operation and Development

Under-Secretary-General for Policy Coordination and Sustainable Development 1, fiche 57, Anglais, Under%2DSecretary%2DGeneral%20for%20Policy%20Coordination%20and%20Sustainable%20Development

Fiche 57, Terme(s)-clé(s)

Under Secretary General for Policy Co-ordination and Sustainable Development

Fiche 57, Français

Fiche 57, Domaine(s)

Titres de postes
Coopération et développement économiques

Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable 1, fiche 57, Français, Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20adjoint%20%C3%A0%20la%20coordination%20des%20politiques%20et%20au%20d%C3%A9veloppement%20durable
nom masculin et féminin

Fiche 57, Espagnol

Fiche 57, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Cooperación y desarrollo económicos

Secretario General Adjunto de Coordinación de Políticas y Desarrollo Sostenible 1, fiche 57, Espagnol, Secretario%20General%20Adjunto%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20Pol%C3%ADticas%20y%20Desarrollo%20Sostenible
nom masculin

Conserver la fiche 57

Fiche 58 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 58, Anglais

Fiche 58, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Demography

Policy and Programme Co-ordination Unit 1, fiche 58, Anglais, Policy%20and%20Programme%20Co%2Dordination%20Unit

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

UNFPA [United Nations Population Fund] 1, fiche 58, Anglais, - Policy%20and%20Programme%20Co%2Dordination%20Unit

Fiche 58, Terme(s)-clé(s)

Policy and Program Coordination Unit

Fiche 58, Français

Fiche 58, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Démographie

Groupe des politiques et de la coordination des programmes 1, fiche 58, Français, Groupe%20des%20politiques%20et%20de%20la%20coordination%20des%20programmes
nom masculin

Fiche 58, Espagnol

Fiche 58, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Demografía

Dependencia de Coordinación de Políticas y Programas 1, fiche 58, Espagnol, Dependencia%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20Pol%C3%ADticas%20y%20Programas
nom féminin

Conserver la fiche 58

Fiche 59 - données d’organisme interne 1997-11-06

Fiche 59, Anglais

Fiche 59, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Portfolio Policy and Coordination 1, fiche 59, Anglais, Portfolio%20Policy%20and%20Coordination

Fiche 59, Terme(s)-clé(s)

Portfolio Policy and Co-ordination

Fiche 59, Français

Fiche 59, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Politiques et coordination du Portefeuille 1, fiche 59, Français, Politiques%20et%20coordination%20du%20Portefeuille
nom féminin

Fiche 59, Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 - données d’organisme interne 1997-10-29

Fiche 60, Anglais

Fiche 60, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration
Political Science (General)

Government Action and Institutional Change 1, fiche 60, Anglais, Government%20Action%20and%20Institutional%20Change

Fiche 60, Français

Fiche 60, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale
Sciences politiques (Généralités)

Coordination des politiques et action gouvernementale 1, fiche 60, Français, Coordination%20des%20politiques%20et%20action%20gouvernementale
nom féminin

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Source : Patrimoine canadien. 1, fiche 60, Français, - Coordination%20des%20politiques%20et%20action%20gouvernementale

Fiche 60, Terme(s)-clé(s)

Co-ordination des politiques et action gouvernementale

Fiche 60, Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 - données d’organisme interne 1997-10-16

Fiche 61, Anglais

Fiche 61, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Economics and Policy Coordination Branch 1, fiche 61, Anglais, Economics%20and%20Policy%20Coordination%20Branch
correct, Ontario

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Agriculture and Food. 1, fiche 61, Anglais, - Economics%20and%20Policy%20Coordination%20Branch

Fiche 61, Français

Fiche 61, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Direction de l'économie et de la coordination des politiques 1, fiche 61, Français, Direction%20de%20l%27%C3%A9conomie%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
correct, Ontario

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation. 1, fiche 61, Français, - Direction%20de%20l%27%C3%A9conomie%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques

Fiche 61, Espagnol

Conserver la fiche 61

Fiche 62 - données d’organisme interne 1997-03-26

Fiche 62, Anglais

Fiche 62, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Policy Development Coordination Section 1, fiche 62, Anglais, Policy%20Development%20Coordination%20Section
correct, Ontario

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Ministry of the Environment 1, fiche 62, Anglais, - Policy%20Development%20Coordination%20Section

Fiche 62, Français

Fiche 62, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Section de la coordination de l'élaboration des politiques 1, fiche 62, Français, Section%20de%20la%20coordination%20de%20l%27%C3%A9laboration%20des%20politiques
correct, Ontario

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

ministère de l'Environnement 1, fiche 62, Français, - Section%20de%20la%20coordination%20de%20l%27%C3%A9laboration%20des%20politiques

Fiche 62, Espagnol

Conserver la fiche 62

Fiche 63 - données d’organisme interne 1997-01-01

Fiche 63, Anglais

Fiche 63, Subject field(s)

Financial and Budgetary Management

fiscal harmonization and coordination 1, fiche 63, Anglais, fiscal%20harmonization%20and%20coordination

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Source(s): Economic Union and Distribution of Powers glossary. 1, fiche 63, Anglais, - fiscal%20harmonization%20and%20coordination

Fiche 63, Terme(s)-clé(s)

fiscal harmonization and co-ordination

Fiche 63, Français

Fiche 63, Domaine(s)

Gestion budgétaire et financière

harmonisation et coordination des politiques budgétaires 1, fiche 63, Français, harmonisation%20et%20coordination%20des%20politiques%20budg%C3%A9taires
nom féminin

Fiche 63, Espagnol

Conserver la fiche 63

Fiche 64 - données d’organisme interne 1996-12-12

Fiche 64, Anglais

Fiche 64, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Corporate Structure
Management Control

Policy Development and Coordination Division 1, fiche 64, Anglais, Policy%20Development%20and%20Coordination%20Division

PDCD 1, fiche 64, Anglais, PDCD

Fiche 64, Français

Fiche 64, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Structures de l'entreprise
Contrôle de gestion

Division de la coordination et de l'élaboration de politiques 1, fiche 64, Français, Division%20de%20la%20coordination%20et%20de%20l%27%C3%A9laboration%20de%20politiques
nom féminin

DCEP 1, fiche 64, Français, DCEP
nom féminin

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Direction générale de la promotion et des programmes de la santé, Santé Canada. 1, fiche 64, Français, - Division%20de%20la%20coordination%20et%20de%20l%27%C3%A9laboration%20de%20politiques

Fiche 64, Espagnol

Conserver la fiche 64

Fiche 65 - données d’organisme interne 1996-10-16

Fiche 65, Anglais

Fiche 65, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Federal Administration

Umbrella Group on Policy Management 1, fiche 65, Anglais, Umbrella%20Group%20on%20Policy%20Management

Umbrella Group of Assistant Deputy Ministers 1, fiche 65, Anglais, Umbrella%20Group%20of%20Assistant%20Deputy%20Ministers

Fiche 65, Terme(s)-clé(s)

Umbrella Group on Management of Policy Personnel

Fiche 65, Français

Fiche 65, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Administration fédérale

Groupe de coordination de la gestion des politiques 1, fiche 65, Français, Groupe%20de%20coordination%20de%20la%20gestion%20des%20politiques
nom masculin

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Formé de sous-ministres adjoints de différents ministères pour veiller à l'établissement de politiques et au recrutement du personnel compétent. 2, fiche 65, Français, - Groupe%20de%20coordination%20de%20la%20gestion%20des%20politiques

Record number: 65, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : CFP [Commission de la fonction publique]. 3, fiche 65, Français, - Groupe%20de%20coordination%20de%20la%20gestion%20des%20politiques

Fiche 65, Espagnol

Conserver la fiche 65

Fiche 66 - données d’organisme interne 1996-08-26

Fiche 66, Anglais

Fiche 66, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Committees and Boards (Admin.)
Management Control

Policy Coordination Committee 1, fiche 66, Anglais, Policy%20Coordination%20Committee

PCC 2, fiche 66, Anglais, PCC

Fiche 66, Terme(s)-clé(s)

Policy Co-ordination Committee

Fiche 66, Français

Fiche 66, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Comités et commissions (Admin.)
Contrôle de gestion

Comité de coordination des politiques 1, fiche 66, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20politiques
nom masculin

CCP 2, fiche 66, Français, CCP
nom masculin

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Comité de RNCan. Dans le contexte du «programme de recherche stratégique» (Policy Research Agenda). 2, fiche 66, Français, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20politiques

Fiche 66, Espagnol

Conserver la fiche 66

Fiche 67 - données d’organisme interne 1996-06-11

Fiche 67, Anglais

Fiche 67, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Policy Development, Coordination and Information Division 1, fiche 67, Anglais, Policy%20Development%2C%20Coordination%20and%20Information%20Division

PDCID 1, fiche 67, Anglais, PDCID

Fiche 67, Français

Fiche 67, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Division du développement des politiques, de la coordination et de l'information 1, fiche 67, Français, Division%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20politiques%2C%20de%20la%20coordination%20et%20de%20l%27information

DDPCI 1, fiche 67, Français, DDPCI

Fiche 67, Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 - données d’organisme interne 1996-03-21

Fiche 68, Anglais

Fiche 68, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Organization Planning

Policy Coordination and Planning 1, fiche 68, Anglais, Policy%20Coordination%20and%20Planning

Fiche 68, Terme(s)-clé(s)

Policy Co-ordination and Planning

Fiche 68, Français

Fiche 68, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Planification d'organisation

Planification et coordination des politiques 1, fiche 68, Français, Planification%20et%20coordination%20des%20politiques
nom féminin

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Division de la DPSC de RNCan [Ressources naturelles Canada]. 1, fiche 68, Français, - Planification%20et%20coordination%20des%20politiques

Fiche 68, Espagnol

Conserver la fiche 68

Fiche 69 - données d’organisme interne 1996-02-22

Fiche 69, Anglais

Fiche 69, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Division for Policy Co-ordination and Procedures 1, fiche 69, Anglais, Division%20for%20Policy%20Co%2Dordination%20and%20Procedures
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

United Nations Development Programme. 2, fiche 69, Anglais, - Division%20for%20Policy%20Co%2Dordination%20and%20Procedures

Fiche 69, Français

Fiche 69, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Division de la coordination des politiques et des procédures 1, fiche 69, Français, Division%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20et%20des%20proc%C3%A9dures
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Programme des Nations Unies pour le développement. 2, fiche 69, Français, - Division%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20et%20des%20proc%C3%A9dures

Fiche 69, Espagnol

Fiche 69, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

División de Coordinación de Políticas y Procedimientos 1, fiche 69, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20Pol%C3%ADticas%20y%20Procedimientos
correct, nom féminin

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. 1, fiche 69, Espagnol, - Divisi%C3%B3n%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20Pol%C3%ADticas%20y%20Procedimientos

Conserver la fiche 69

Fiche 70 - données d’organisme interne 1995-11-27

Fiche 70, Anglais

Fiche 70, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Policy Coordination 1, fiche 70, Anglais, Policy%20Coordination
correct, Ontario

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Community and Social Services 1, fiche 70, Anglais, - Policy%20Coordination

Fiche 70, Français

Fiche 70, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Coordination des politiques 1, fiche 70, Français, Coordination%20des%20politiques
correct, Ontario

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

ministère des Services sociaux et communautaires 1, fiche 70, Français, - Coordination%20des%20politiques

Fiche 70, Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 - données d’organisme interne 1995-10-27

Fiche 71, Anglais

Fiche 71, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Policy Coordination Branch 1, fiche 71, Anglais, Policy%20Coordination%20Branch
correct, Ontario

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Health 1, fiche 71, Anglais, - Policy%20Coordination%20Branch

Fiche 71, Français

Fiche 71, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Direction de la coordination des politiques 1, fiche 71, Français, Direction%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
correct, Ontario

Fiche 71, Espagnol

Conserver la fiche 71

Fiche 72 - données d’organisme interne 1995-10-27

Fiche 72, Anglais

Fiche 72, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Policy Coordination and Research Section 1, fiche 72, Anglais, Policy%20Coordination%20and%20Research%20Section
correct, Ontario

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Human Resources Secretariat 1, fiche 72, Anglais, - Policy%20Coordination%20and%20Research%20Section

Fiche 72, Français

Fiche 72, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Section de la recherche et de la coordination des politiques 1, fiche 72, Français, Section%20de%20la%20recherche%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
correct, Ontario

Fiche 72, Espagnol

Conserver la fiche 72

Fiche 73 - données d’organisme interne 1995-08-31

Fiche 73, Anglais

Fiche 73, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Policy Development and Coordination Branch 1, fiche 73, Anglais, Policy%20Development%20and%20Coordination%20Branch
correct, Ontario

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Ministry of the Solicitor General 1, fiche 73, Anglais, - Policy%20Development%20and%20Coordination%20Branch

Fiche 73, Français

Fiche 73, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Direction de l'élaboration et de la coordination des politiques 1, fiche 73, Français, Direction%20de%20l%27%C3%A9laboration%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
correct, Ontario

Fiche 73, Espagnol

Conserver la fiche 73

Fiche 74 - données d’organisme interne 1995-04-01

Fiche 74, Anglais

Fiche 74, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

ADM - Policy Coordination Group 1, fiche 74, Anglais, ADM%20%2D%20Policy%20Coordination%20Group

APCG 1, fiche 74, Anglais, APCG

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

[Committee of ADMs] 1, fiche 74, Anglais, - ADM%20%2D%20Policy%20Coordination%20Group

Fiche 74, Français

Fiche 74, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de coordination des politiques des sous-ministres adjoints 1, fiche 74, Français, Groupe%20de%20coordination%20des%20politiques%20des%20sous%2Dministres%20adjoints

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

[Comité de SMA] 1, fiche 74, Français, - Groupe%20de%20coordination%20des%20politiques%20des%20sous%2Dministres%20adjoints

Fiche 74, Espagnol

Conserver la fiche 74

Fiche 75 - données d’organisme interne 1994-06-01

Fiche 75, Anglais

Fiche 75, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Statutes and Regulations (Transportation)

Policy and Coordination Group 1, fiche 75, Anglais, Policy%20and%20Coordination%20Group
correct, Canada

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

of Transport Canada. 2, fiche 75, Anglais, - Policy%20and%20Coordination%20Group

Fiche 75, Français

Fiche 75, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Législation et réglementation (Transports)

Groupe Politiques et coordination 1, fiche 75, Français, Groupe%20Politiques%20et%20coordination
correct, Canada

Groupe de la politique et de la coordination 2, fiche 75, Français, Groupe%20de%20la%20politique%20et%20de%20la%20coordination
correct, Canada

Fiche 75, Espagnol

Conserver la fiche 75

Fiche 76 - données d’organisme interne 1994-04-18

Fiche 76, Anglais

Fiche 76, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Management Control

Policy Development and Coordination 1, fiche 76, Anglais, Policy%20Development%20and%20Coordination

Fiche 76, Terme(s)-clé(s)

Policy Development and Co-ordination

Fiche 76, Français

Fiche 76, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Contrôle de gestion

Élaboration et coordination des politiques 1, fiche 76, Français, %C3%89laboration%20et%20coordination%20des%20politiques
nom féminin

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Impôt1. 1, fiche 76, Français, - %C3%89laboration%20et%20coordination%20des%20politiques

Fiche 76, Espagnol

Conserver la fiche 76

Fiche 77 - données d’organisme interne 1994-04-01

Fiche 77, Anglais

Fiche 77, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Corporate Structure
Management Control

Policy Coordination and Strategies Directorate 1, fiche 77, Anglais, Policy%20Coordination%20and%20Strategies%20Directorate

Fiche 77, Terme(s)-clé(s)

Policy Co-ordination and Strategies Directorate

Fiche 77, Français

Fiche 77, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Structures de l'entreprise
Contrôle de gestion

Direction de la coordination des politiques et orientations stratégiques 1, fiche 77, Français, Direction%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20et%20orientations%20strat%C3%A9giques
nom féminin

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Direction générale des politiques. 1, fiche 77, Français, - Direction%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20et%20orientations%20strat%C3%A9giques

Fiche 77, Espagnol

Conserver la fiche 77

Fiche 78 - données d’organisme interne 1993-12-01

Fiche 78, Anglais

Fiche 78, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Coordination of Structural Instruments 1, fiche 78, Anglais, Coordination%20of%20Structural%20Instruments
correct, Europe

Fiche 78, Français

Fiche 78, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Coordination des politiques structurelles 1, fiche 78, Français, Coordination%20des%20politiques%20structurelles
correct, Europe

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Direction générale XXII de la Commission des Communautés européennes dont les bureaux dont situés à Bruxelles. 2, fiche 78, Français, - Coordination%20des%20politiques%20structurelles

Fiche 78, Espagnol

Conserver la fiche 78

Fiche 79 - données d’organisme interne 1993-01-01

Fiche 79, Anglais

Fiche 79, Subject field(s)

Various Proper Names

Policy and Program Coordination 1, fiche 79, Anglais, Policy%20and%20Program%20Coordination

Fiche 79, Terme(s)-clé(s)

Policy and Program Co-ordination

Fiche 79, Français

Fiche 79, Domaine(s)

Appellations diverses

Coordination des politiques et des programmes 1, fiche 79, Français, Coordination%20des%20politiques%20et%20des%20programmes
nom féminin

Fiche 79, Espagnol

Conserver la fiche 79

Fiche 80 - données d’organisme interne 1992-08-31

Fiche 80, Anglais

Fiche 80, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Economic Policy Evaluation and Co-ordination Unit 1, fiche 80, Anglais, Economic%20Policy%20Evaluation%20and%20Co%2Dordination%20Unit
correct, international

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 2, fiche 80, Anglais, - Economic%20Policy%20Evaluation%20and%20Co%2Dordination%20Unit

Fiche 80, Français

Fiche 80, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Groupe de l'évaluation et de la coordination des politiques économiques 1, fiche 80, Français, Groupe%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20%C3%A9conomiques
correct, international

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 2, fiche 80, Français, - Groupe%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20%C3%A9conomiques

Fiche 80, Espagnol

Conserver la fiche 80

Fiche 81 - données d’organisme interne 1992-08-31

Fiche 81, Anglais

Fiche 81, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Policy Planning and Co-ordination Section 1, fiche 81, Anglais, Policy%20Planning%20and%20Co%2Dordination%20Section
correct, international

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 2, fiche 81, Anglais, - Policy%20Planning%20and%20Co%2Dordination%20Section

Fiche 81, Français

Fiche 81, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Section de la planification des politiques et de la coordination 1, fiche 81, Français, Section%20de%20la%20planification%20des%20politiques%20et%20de%20la%20coordination
correct, international

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 2, fiche 81, Français, - Section%20de%20la%20planification%20des%20politiques%20et%20de%20la%20coordination

Fiche 81, Espagnol

Conserver la fiche 81

Fiche 82 - données d’organisme interne 1992-07-29

Fiche 82, Anglais

Fiche 82, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Policy Co-ordinating Branch 1, fiche 82, Anglais, Policy%20Co%2Dordinating%20Branch
correct, international

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 2, fiche 82, Anglais, - Policy%20Co%2Dordinating%20Branch

Fiche 82, Français

Fiche 82, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Service de coordination des politiques 1, fiche 82, Français, Service%20de%20coordination%20des%20politiques
correct, international

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 2, fiche 82, Français, - Service%20de%20coordination%20des%20politiques

Fiche 82, Espagnol

Conserver la fiche 82

Fiche 83 - données d’organisme interne 1992-07-17

Fiche 83, Anglais

Fiche 83, Subject field(s)

Position Titles
National Policies

Policy Co-ordination Officer 1, fiche 83, Anglais, Policy%20Co%2Dordination%20Officer
correct, international

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 2, fiche 83, Anglais, - Policy%20Co%2Dordination%20Officer

Fiche 83, Français

Fiche 83, Domaine(s)

Titres de postes
Politiques nationales

fonctionnaire chargé de la coordination des politiques 1, fiche 83, Français, fonctionnaire%20charg%C3%A9%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
correct, international

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 2, fiche 83, Français, - fonctionnaire%20charg%C3%A9%20de%20la%20coordination%20des%20politiques

Fiche 83, Espagnol

Conserver la fiche 83

Fiche 84 - données d’organisme interne 1992-07-09

Fiche 84, Anglais

Fiche 84, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Division of Policy Coordination 1, fiche 84, Anglais, Division%20of%20Policy%20Coordination
correct, international

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

United Nations 1, fiche 84, Anglais, - Division%20of%20Policy%20Coordination

Fiche 84, Français

Fiche 84, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Division de la coordination des politiques 1, fiche 84, Français, Division%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
correct, international

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies 1, fiche 84, Français, - Division%20de%20la%20coordination%20des%20politiques

Fiche 84, Espagnol

Conserver la fiche 84

Fiche 85 - données d’organisme interne 1992-04-10

Fiche 85, Anglais

Fiche 85, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Personnel Monitoring Systems and Policy Coordination Division 1, fiche 85, Anglais, Personnel%20Monitoring%20Systems%20and%20Policy%20Coordination%20Division

Fiche 85, Français

Fiche 85, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Division du contrôle du personnel, systèmes et coordination des politiques 1, fiche 85, Français, Division%20du%20contr%C3%B4le%20du%20personnel%2C%20syst%C3%A8mes%20et%20coordination%20des%20politiques

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Nouvelle division de la Sous-direction des ressources humaines 1, fiche 85, Français, - Division%20du%20contr%C3%B4le%20du%20personnel%2C%20syst%C3%A8mes%20et%20coordination%20des%20politiques

Fiche 85, Espagnol

Conserver la fiche 85

Fiche 86 - données d’organisme interne 1992-03-31

Fiche 86, Anglais

Fiche 86, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Corporate Policy Coordination 1, fiche 86, Anglais, Corporate%20Policy%20Coordination
correct, Ontario

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Tourism and Recreation, Update 90-10-29 2, fiche 86, Anglais, - Corporate%20Policy%20Coordination

Fiche 86, Français

Fiche 86, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Coordination des politiques ministérielles 1, fiche 86, Français, Coordination%20des%20politiques%20minist%C3%A9rielles
correct, Ontario

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

ministère du Tourisme et des Loisirs, mise à jour 90-10-29 2, fiche 86, Français, - Coordination%20des%20politiques%20minist%C3%A9rielles

Fiche 86, Espagnol

Conserver la fiche 86

Fiche 87 - données d’organisme interne 1992-03-23

Fiche 87, Anglais

Fiche 87, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Policy and Programme Coordination Committee 1, fiche 87, Anglais, Policy%20and%20Programme%20Coordination%20Committee
correct, international

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

United Nations 1, fiche 87, Anglais, - Policy%20and%20Programme%20Coordination%20Committee

Fiche 87, Français

Fiche 87, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité de la coordination des politiques et des programmes 1, fiche 87, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20et%20des%20programmes
correct, international

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies 1, fiche 87, Français, - Comit%C3%A9%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20et%20des%20programmes

Fiche 87, Espagnol

Conserver la fiche 87

Fiche 88 - données d’organisme interne 1992-01-01

Fiche 88, Anglais

Fiche 88, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Corporate Structure
Management Control

Policy Coordination Secretariat 1, fiche 88, Anglais, Policy%20Coordination%20Secretariat

PCS 1, fiche 88, Anglais, PCS

Fiche 88, Terme(s)-clé(s)

Policy Co-ordination Secretariat

Fiche 88, Français

Fiche 88, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Structures de l'entreprise
Contrôle de gestion

Secrétariat de la coordination des politiques 1, fiche 88, Français, Secr%C3%A9tariat%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
nom masculin

SCP 1, fiche 88, Français, SCP
nom masculin

Fiche 88, Espagnol

Conserver la fiche 88

Fiche 89 - données d’organisme interne 1991-08-16

Fiche 89, Anglais

Fiche 89, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Planning, Research and Policy Coordination Branch 1, fiche 89, Anglais, Planning%2C%20Research%20and%20Policy%20Coordination%20Branch
correct, Manitoba

Planning and Research Branch 1, fiche 89, Anglais, Planning%20and%20Research%20Branch
ancienne désignation, correct, Manitoba

Fiche 89, Français

Fiche 89, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Direction de la planification, de la recherche et de la coordination des politiques 1, fiche 89, Français, Direction%20de%20la%20planification%2C%20de%20la%20recherche%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques
correct, Manitoba

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Organigrammes 1989-90 et 1990-91, Éducation et Formation professionnelle, Manitoba. 1, fiche 89, Français, - Direction%20de%20la%20planification%2C%20de%20la%20recherche%20et%20de%20la%20coordination%20des%20politiques

Fiche 89, Espagnol

Conserver la fiche 89

Fiche 90 - données d’organisme interne 1990-10-02

Fiche 90, Anglais

Fiche 90, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Penal Administration

Standard Operating Procedures - NSCC/NPC 1, fiche 90, Anglais, Standard%20Operating%20Procedures%20%2D%20NSCC%2FNPC

SOP 1, fiche 90, Anglais, SOP

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

[NSCC/NPC = National Security Coordination Centre/National Policy Centre]. 1, fiche 90, Anglais, - Standard%20Operating%20Procedures%20%2D%20NSCC%2FNPC

Fiche 90, Français

Fiche 90, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Administration pénitentiaire

Instructions permanentes-Centre national de coordination de la sécurité/Centre national de politiques 1, fiche 90, Français, Instructions%20permanentes%2DCentre%20national%20de%20coordination%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2FCentre%20national%20de%20politiques

Fiche 90, Espagnol

Conserver la fiche 90

Fiche 91 - données d’organisme interne 1990-09-28

Fiche 91, Anglais

Fiche 91, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Policy Coordination Office 1, fiche 91, Anglais, Policy%20Coordination%20Office
correct, Ontario

Fiche 91, Français

Fiche 91, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Bureau de coordination des politiques 1, fiche 91, Français, Bureau%20de%20coordination%20des%20politiques
correct, Ontario

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

ministère des Transports. 2, fiche 91, Français, - Bureau%20de%20coordination%20des%20politiques

Fiche 91, Espagnol

Conserver la fiche 91

Fiche 92 - données d’organisme interne 1990-05-01

Fiche 92, Anglais

Fiche 92, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Policy Coordination and Communication 1, fiche 92, Anglais, Policy%20Coordination%20and%20Communication

Fiche 92, Français

Fiche 92, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Coordination des politiques et communications 1, fiche 92, Français, Coordination%20des%20politiques%20et%20communications

Fiche 92, Espagnol

Conserver la fiche 92

Fiche 93 - données d’organisme interne 1990-04-05

Fiche 93, Anglais

Fiche 93, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Policy and Co-ordination Committee 1, fiche 93, Anglais, Policy%20and%20Co%2Dordination%20Committee
correct, international

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, fiche 93, Anglais, - Policy%20and%20Co%2Dordination%20Committee

Fiche 93, Français

Fiche 93, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité des politiques et de la coordination 1, fiche 93, Français, Comit%C3%A9%20des%20politiques%20et%20de%20la%20coordination
correct, international

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 1, fiche 93, Français, - Comit%C3%A9%20des%20politiques%20et%20de%20la%20coordination

Fiche 93, Espagnol

Conserver la fiche 93

Fiche 94 - données d’organisme interne 1990-03-05

Fiche 94, Anglais

Fiche 94, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Third (Programme and Co-ordination) Committee 1, fiche 94, Anglais, Third%20%28Programme%20and%20Co%2Dordination%29%20Committee
correct, international

Programme and Co-ordination Committee 1, fiche 94, Anglais, Programme%20and%20Co%2Dordination%20Committee
correct, international
Policy and Programme Co-ordination Committee 1, fiche 94, Anglais, Policy%20and%20Programme%20Co%2Dordination%20Committee
correct, international
Co-ordination Committee 1, fiche 94, Anglais, Co%2Dordination%20Committee
correct, international

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

United Nations 1, fiche 94, Anglais, - Third%20%28Programme%20and%20Co%2Dordination%29%20Committee

Fiche 94, Français

Fiche 94, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Troisième Comité (Programme et coordination) 1, fiche 94, Français, Troisi%C3%A8me%20Comit%C3%A9%20%28Programme%20et%20coordination%29
correct, international

Comité de la coordination des politiques et des programmes 1, fiche 94, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20et%20des%20programmes
correct, international
Comité de la coordination 1, fiche 94, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20coordination
correct, international

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies 1, fiche 94, Français, - Troisi%C3%A8me%20Comit%C3%A9%20%28Programme%20et%20coordination%29

Fiche 94, Espagnol

Conserver la fiche 94

Fiche 95 - données d’organisme interne 1990-02-20

Fiche 95, Anglais

Fiche 95, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Policy and Programme Co-ordination Office 1, fiche 95, Anglais, Policy%20and%20Programme%20Co%2Dordination%20Office
correct, international

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

United Nations 1, fiche 95, Anglais, - Policy%20and%20Programme%20Co%2Dordination%20Office

Fiche 95, Français

Fiche 95, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Service de la coordination des politiques et des programmes 1, fiche 95, Français, Service%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20et%20des%20programmes
correct, international

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies 1, fiche 95, Français, - Service%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20et%20des%20programmes

Fiche 95, Espagnol

Conserver la fiche 95

Fiche 96 - données d’organisme interne 1989-09-01

Fiche 96, Anglais

Fiche 96, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Oil and Gas Policy Coordination Division 1, fiche 96, Anglais, Oil%20and%20Gas%20Policy%20Coordination%20Division
correct, voir observation

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 96, Anglais, - Oil%20and%20Gas%20Policy%20Coordination%20Division

Fiche 96, Français

Fiche 96, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Division de la coordination des politiques pétrolières et gazières 1, fiche 96, Français, Division%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
correct, voir observation

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 96, Français, - Division%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res

Fiche 96, Espagnol

Conserver la fiche 96

Fiche 97 - données d’organisme interne 1989-08-25

Fiche 97, Anglais

Fiche 97, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Policy Coordination, Analysis and Management System Branch 1, fiche 97, Anglais, Policy%20Coordination%2C%20Analysis%20and%20Management%20System%20Branch
correct, Canada

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Secretary of State. 1, fiche 97, Anglais, - Policy%20Coordination%2C%20Analysis%20and%20Management%20System%20Branch

Fiche 97, Français

Fiche 97, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Direction générale de la coordination des politiques, de l'analyse et des systèmes de gestion 1, fiche 97, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%2C%20de%20l%27analyse%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20gestion
correct, Canada

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat d'État. 1, fiche 97, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20coordination%20des%20politiques%2C%20de%20l%27analyse%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20gestion

Fiche 97, Espagnol

Conserver la fiche 97

Fiche 98 - données d’organisme interne 1989-01-25

Fiche 98, Anglais

Fiche 98, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director Land Policy Coordination 1, fiche 98, Anglais, Director%20Land%20Policy%20Coordination
ancienne désignation, correct

DLPC 2, fiche 98, Anglais, DLPC
ancienne désignation, correct

Fiche 98, Français

Fiche 98, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur-Coordination des politiques(Forces terrestres) 1, fiche 98, Français, Directeur%2DCoordination%20des%20politiques%28Forces%20terrestres%29
ancienne désignation, correct, nom masculin

DCPFT 2, fiche 98, Français, DCPFT
ancienne désignation, correct, nom masculin

Fiche 98, Terme(s)-clé(s)

Directeur Coordination des politiques Forces terrestres

Fiche 98, Espagnol

Conserver la fiche 98

Fiche 99 - données d’organisme interne 1988-03-10

Fiche 99, Anglais

Fiche 99, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Policy and Coordination Directorate 1, fiche 99, Anglais, Policy%20and%20Coordination%20Directorate
correct, Canada

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

of Environment Canada. 1, fiche 99, Anglais, - Policy%20and%20Coordination%20Directorate

Fiche 99, Français

Fiche 99, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Direction générale des politiques et de la coordination 1, fiche 99, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20politiques%20et%20de%20la%20coordination
correct, Canada

Fiche 99, Espagnol

Conserver la fiche 99

Fiche 100 - données d’organisme interne 1987-08-28

Fiche 100, Anglais

Fiche 100, Subject field(s)

Various Military Titles

Mixed Gender Employment Policy Coordination Working Group 1, fiche 100, Anglais, Mixed%20Gender%20Employment%20Policy%20Coordination%20Working%20Group
correct

Fiche 100, Français

Fiche 100, Domaine(s)

Appellations militaires diverses

Groupe de travail sur la coordination des politiques d’emploi des hommes et des femmes. 1, fiche 100, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20coordination%20des%20politiques%20d%26rsquo%3Bemploi%20des%20hommes%20et%20des%20femmes%2E

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Consultation avec Robert Landry, réviseur à la section de traduction de la Défense nationale. 1, fiche 100, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20coordination%20des%20politiques%20d%26rsquo%3Bemploi%20des%20hommes%20et%20des%20femmes%2E

Fiche 100, Espagnol

Conserver la fiche 100

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2025-05-06

TERMIUM Plus®

COORDINATION POLITIQUES [100 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

TERMIUM Plus^®