TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CORNET SECTORIEL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Facilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sectoral horn
1, fiche 1, Anglais, sectoral%20horn
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A horn with a rectangular section and plane sides, two of which are parallel and have the shape of an isosceles trapezium. 2, fiche 1, Anglais, - sectoral%20horn
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Installations de télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cornet sectoriel
1, fiche 1, Français, cornet%20sectoriel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cornet de section transversale rectangulaire, à faces planes dont deux sont parallèles et ont la forme d'un trapèze isocèle. 1, fiche 1, Français, - cornet%20sectoriel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Instalaciones de telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bocina sectorial
1, fiche 1, Espagnol, bocina%20sectorial
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bocina con dos lados paralelos y dos divergentes. 1, fiche 1, Espagnol, - bocina%20sectorial
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Facilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- H-plane sectoral horn
1, fiche 2, Anglais, H%2Dplane%20sectoral%20horn
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sectoral horn flared in the H plane only. The parallel sides are parallel to the electric field of the principal mode of the rectangular waveguide feeding the horn. 2, fiche 2, Anglais, - H%2Dplane%20sectoral%20horn
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Installations de télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cornet sectoriel H
1, fiche 2, Français, cornet%20sectoriel%20H
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cornet sectoriel dont les deux faces parallèles sont parallèles au champ électrique du mode principal du guide rectangulaire qui l'alimente. 1, fiche 2, Français, - cornet%20sectoriel%20H
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Instalaciones de telecomunicaciones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- bocina sectorial plano H
1, fiche 2, Espagnol, bocina%20sectorial%20plano%20H
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bocina sectorial cuyas dos caras paralelas son paralelas al campo eléctrico del modo principal de la guiaonda rectangular que la alimenta. 1, fiche 2, Espagnol, - bocina%20sectorial%20plano%20H
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-09-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Facilities
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- E-plane sectoral horn
1, fiche 3, Anglais, E%2Dplane%20sectoral%20horn
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A sectoral horn flared in the E plane only. The parallel sides are perpendicular to the electric field of the principal mode of the rectangular waveguide feeding the horn. 2, fiche 3, Anglais, - E%2Dplane%20sectoral%20horn
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Installations de télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cornet sectoriel E
1, fiche 3, Français, cornet%20sectoriel%20E
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cornet sectoriel dont les deux faces parallèles sont perpendiculaires au champ électrique du mode principal du guide rectangulaire qui l'alimente. 1, fiche 3, Français, - cornet%20sectoriel%20E
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Instalaciones de telecomunicaciones
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- bocina sectorial en el plano E
1, fiche 3, Espagnol, bocina%20sectorial%20en%20el%20plano%20E
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Bocina sectorial cuyas dos caras paralelas son perpendiculares al campo eléctrico del modo principal de la guiaonda rectangular que la alimenta. 1, fiche 3, Espagnol, - bocina%20sectorial%20en%20el%20plano%20E
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-09-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rolled sectorial horn
1, fiche 4, Anglais, rolled%20sectorial%20horn
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- cornet sectoriel enroulé
1, fiche 4, Français, cornet%20sectoriel%20enroul%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :