TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COSECANTE CARREE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Facilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cosecant-squared beam
1, fiche 1, Anglais, cosecant%2Dsquared%20beam
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A radar beam pattern designed to give uniform signal intensity in echoes from distant and nearby objects. 2, fiche 1, Anglais, - cosecant%2Dsquared%20beam
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is generated by a spun-barrel reflector. The beam intensity varies as the square of the cosecant of the elevation angle. 2, fiche 1, Anglais, - cosecant%2Dsquared%20beam
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- cosecant squared beam
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Installations de télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- faisceau à cosécante carrée
1, fiche 1, Français, faisceau%20%C3%A0%20cos%C3%A9cante%20carr%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Instalaciones de telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- haz de cosecante cuadrada
1, fiche 1, Espagnol, haz%20de%20cosecante%20cuadrada
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Haz estrecho vertical en forma de abanico en el que la intensidad de campo radiada en cualquier dirección dentro de una cierta gama angular es proporcional al cuadrado de la cosecante del ángulo superior o inferior al plano horizontal a través del origen del haz. 1, fiche 1, Espagnol, - haz%20de%20cosecante%20cuadrada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Este tipo de haz, utilizado en un equipo radar T-R común, proporciona intensidad de señal casi uniforme para los ecos recibidos desde objetos cercanos y lejanos en cualquier otro plano horizontal dentro de la dirección del haz. 1, fiche 1, Espagnol, - haz%20de%20cosecante%20cuadrada
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-08-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Facilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cosec antenna
1, fiche 2, Anglais, cosec%20antenna
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cosecant-squared antenna 2, fiche 2, Anglais, cosecant%2Dsquared%20antenna
correct
- square cosecant antenna 3, fiche 2, Anglais, square%20cosecant%20antenna
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An antenna which gives a narrow vertical fan-shaped beam such that the power flux density radiated (and received) in any direction, within a certain angular range, is proportional to the square of the cosecant of the angle above or below the horizontal plane through the origin of the beam. 4, fiche 2, Anglais, - cosec%20antenna
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Commonly used in airborne reconnaissance radar because it gives approximately uniform signal intensity for echoes received from near and distant targets on the Earth's surface and within the azimuthal coverage of the beam. 4, fiche 2, Anglais, - cosec%20antenna
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Installations de télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- antenne cosécante
1, fiche 2, Français, antenne%20cos%C3%A9cante
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- antenne à faisceau en cosécante carrée 2, fiche 2, Français, antenne%20%C3%A0%20faisceau%20en%20cos%C3%A9cante%20carr%C3%A9e
correct, nom féminin
- antenne à cosécante 3, fiche 2, Français, antenne%20%C3%A0%20cos%C3%A9cante
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Instalaciones de telecomunicaciones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- antena cosecante
1, fiche 2, Espagnol, antena%20cosecante
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Antena que proporciona un haz estrecho vertical en forma de abanico en el que la intensidad de campo radiada (y recibida) en cualquier dirección dentro de una cierta gama angular es proporcional al cuadrado de la cosecante del ángulo superior o inferior al plano horizontal a través del origen del haz. 1, fiche 2, Espagnol, - antena%20cosecante
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Utilizada comunmente en radar aerotransportado de reconocimiento porque proporciona intensidad de señal casi uniforme para los ecos recibidos desde objetivos cercanos y lejanos en la superficie terrestre dentro de la cobertura en acimut del haz. 1, fiche 2, Espagnol, - antena%20cosecante
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-02-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cosecant-squared
1, fiche 3, Anglais, cosecant%2Dsquared
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A beam shape. 1, fiche 3, Anglais, - cosecant%2Dsquared
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cosécante carrée
1, fiche 3, Français, cos%C3%A9cante%20carr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Electronics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- cosecant-squared dish 1, fiche 4, Anglais, cosecant%2Dsquared%20dish
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Électronique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- réflecteur à cosécante carrée
1, fiche 4, Français, r%C3%A9flecteur%20%C3%A0%20cos%C3%A9cante%20carr%C3%A9e
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- cosecant squared vertical pattern 1, fiche 5, Anglais, cosecant%20squared%20vertical%20pattern
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 5, La vedette principale, Français
- diagramme vertical à cosécante carrée
1, fiche 5, Français, diagramme%20vertical%20%C3%A0%20cos%C3%A9cante%20carr%C3%A9e
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :