TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COSICS [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian on-Line Secure Information and Communications System
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20on%2DLine%20Secure%20Information%20and%20Communications%20System
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- COSICS 1, fiche 1, Anglais, COSICS
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Réseau canadien d’information et de communication protégées à accès direct
1, fiche 1, Français, R%C3%A9seau%20canadien%20d%26rsquo%3Binformation%20et%20de%20communication%20prot%C3%A9g%C3%A9es%20%C3%A0%20acc%C3%A8s%20direct
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- COSICS 1, fiche 1, Français, COSICS
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Applications of Automation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Computer Automated Text Storage System 1, fiche 2, Anglais, Computer%20Automated%20Text%20Storage%20System
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Automatisation et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système COSICS de stockage automatisé de textes
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20COSICS%20de%20stockage%20automatis%C3%A9%20de%20textes
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique du SIGNET [Secure Integrated Global Network]. 1, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20COSICS%20de%20stockage%20automatis%C3%A9%20de%20textes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-07-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Communication and Information Management
- Security
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- COSICS Automated Text Storage 1, fiche 3, Anglais, COSICS%20Automated%20Text%20Storage
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
COSICS: [Canadian on-Line Secure Information and Communications System] 1, fiche 3, Anglais, - COSICS%20Automated%20Text%20Storage
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Canadian on-Line Secure Information and Communications System Automated Text Storage
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion des communications et de l'information
- Sécurité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Stockage automatisé de textes du COSICS
1, fiche 3, Français, Stockage%20automatis%C3%A9%20de%20textes%20du%20COSICS
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique du SIGNET [Secure Integrated Global Network]. 1, fiche 3, Français, - Stockage%20automatis%C3%A9%20de%20textes%20du%20COSICS
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
COSICS : [Réseau canadien d'information et de communication protégées à accès direct] 1, fiche 3, Français, - Stockage%20automatis%C3%A9%20de%20textes%20du%20COSICS
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Stockage automatisé de textes du Réseau canadien d’information et de communication protégées à accès direct
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-07-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Informatics
- Communication and Information Management
- Security
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- COSICS Information Systems Bureau 1, fiche 4, Anglais, COSICS%20Information%20Systems%20Bureau
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
COSICS: [Canadian on-Line Secure Information and Communications System] 1, fiche 4, Anglais, - COSICS%20Information%20Systems%20Bureau
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Canadian on-Line Secure Information and Communications System Information Systems Bureau
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Informatique
- Gestion des communications et de l'information
- Sécurité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Bureau des systèmes d’information du COSICS
1, fiche 4, Français, Bureau%20des%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20COSICS
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Fichier de section. 1, fiche 4, Français, - Bureau%20des%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20COSICS
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
COSICS : [Réseau canadien d'information et de communication protégées à accès direct] 1, fiche 4, Français, - Bureau%20des%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20COSICS
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Bureau des systèmes d’information du Réseau canadien d’information et de communication protégées à accès direct
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-05-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- System Names
- Federal Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Corporate Automated Text Storage System 1, fiche 5, Anglais, Corporate%20Automated%20Text%20Storage%20System
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration fédérale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Système automatisé de stockage des textes du Ministère
1, fiche 5, Français, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20stockage%20des%20textes%20du%20Minist%C3%A8re
non officiel, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Système COSICS de stockage automatisé de textes 1, fiche 5, Français, Syst%C3%A8me%20COSICS%20de%20stockage%20automatis%C3%A9%20de%20textes
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
On associe le sigle « CATS » à la vedette principale. 1, fiche 5, Français, - Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20stockage%20des%20textes%20du%20Minist%C3%A8re
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Système COSICS [Réseau canadien d'information et de communication protégées à accès direct] de stockage automatisé de textes. Source : Lexique du SIGNET. 1, fiche 5, Français, - Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20stockage%20des%20textes%20du%20Minist%C3%A8re
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :