TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COSINUS [31 fiches]

Fiche 1 2024-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Internet and Telematics

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Internet et télématique

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-09-19

Anglais

Subject field(s)
  • Aeroindustry
CONT

The audio processing section consists of: ... (b) A sine and cosine detector and a resolver to develop signals to drive a servomotor ...

Français

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2008-05-08

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Telecommunications Transmission
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Video Technology
DEF

A transform which has the property of time domain aliasing cancellation.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Transmission (Télécommunications)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Vidéotechnique
OBS

audio.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Técnicas y equipo audiovisuales
  • Técnicas de video
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2007-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Radiological Physics (Theory and Application)
CONT

Thus the combination of the cosine sensor and the laser beam in this cell is a version of the integrating nephelometer, which is essentially the optical reciprocal of the one built by Charlson et al.

Français

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Physique radiologique et applications

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2005-10-19

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

A mathematical transformation using cosine basis functions a block of samples into a corresponding array of basis function amplitudes.

OBS

Information Technology Vocabulary, extract of ISO/IEC 10918-1 (F/E).

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Transformation mathématique utilisant des fonctions de base cosinus, qui convertit un bloc d'échantillons en un tableau d'amplitudes de fonctions de base.

OBS

Vocabulaire des technologies de l'information, extrait de l'ISO/CEI 10918-1 (F/E).

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2005-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

A mathematical transformation using cosine basis functions which converts an array of basis function amplitudes into a corresponding block of samples.

OBS

Information Technology Vocabulary, extract of ISO/IEC 10918-1 (F/E).

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Transformation mathématique utilisant des fonctions de base cosinus qui convertit un tableau d'amplitudes de fonctions de base en un bloc correspondant d'échantillons.

OBS

Vocabulaire des technologies de l'information, extrait de l'ISO/CEI 10918-1 (F/E).

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2004-08-23

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Meteorology
CONT

A "rotation" is a sine-cosine transformation using two axes.

CONT

... convert days 1-365 to 1-360 and use sine/cosine transformation.

CONT

The meteorological data used ... included hourly weather station observations of air temperature (°C), dew point temperature (°C), sea-level air pressure (hPa), total cloud cover (tenths of sky cover), wind speed (m s-1), wind direction (degrees), and occurrence of freezing rain .... Sine-cosine transformation was used to convert wind speed and direction into southerly and westerly scalar velocities.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Météorologie
OBS

Termes proposés par inférence à partir de l'expression «transformation en cosinus», relevée dans la justification reproduite ci-après.

OBS

La première intégrale correspond à la transformation en cosinus (TFc); la seconde à la transformée en sinus (TFs).

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2003-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Video Technology
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

A video compression algorithm similar to Fast Fourier Transform (FFT) but easier to compute.

OBS

The Dictionary of New Media (source code: MODIN) is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Vidéotechnique
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Algorithme de compression vidéo ressemblant à la transformation de Fourier rapide mais qui est plus facile à calculer.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2002-10-07

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Telecommunications Transmission
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Video Technology

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Transmission (Télécommunications)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Vidéotechnique
OBS

audio.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2002-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
OBS

root raised cosine filter: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Terme(s)-clé(s)
  • raised cosine filter

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

filtre en racine carrée du cosinus surélevé : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
OBS

filtro de raíz de coseno elevado: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2000-11-20

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Lighting
CONT

We used a color and cosine corrected light meter (units of foot-candles) to measure the light levels.

Français

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Éclairage

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1998-07-17

Anglais

Subject field(s)
  • Geological Research and Exploration
DEF

Trigonometric ratio expressed as sine of the complement of an arc or angle.

CONT

cosine law of illumination.

Français

Domaine(s)
  • Recherches et prospections géologiques
DEF

Fonction trigonométrique faisant correspondre à l'angle de deux axes la mesure de la projection orthogonale sur l'un, d'un vecteur unitaire porté par l'autre.

CONT

loi des éclairements dite du cosinus.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1997-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
CONT

A direction cosine matrix is an orthogonal three-dimensional matrix.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1997-09-02

Anglais

Subject field(s)
  • Plane Geometry
CONT

The cosine function relates the cosine of an angle to the ratio of the length of the side adjacent the angle to the length of the hypotenuse.

Français

Domaine(s)
  • Géométrie plane

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1997-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
Terme(s)-clé(s)
  • raised cosine Nyquist filter

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1997-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

Filtre en cosinus surélevé.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1996-05-14

Anglais

Subject field(s)
  • Video Technology
  • Television (Radioelectricity)

Français

Domaine(s)
  • Vidéotechnique
  • Télévision (Radioélectricité)
CONT

Le codage est d'autant plus efficace qu'il y a une forte corrélation des aspects spatiaux (les échantillons proches ont, en moyenne, des valeurs voisines) et temporels (les échantillons proches spatialement ne changent pas de valeur dans des images successives). Ce type de réalisation de l'algorithme TCD est appelé transformation en cosinus discrète hybride (TCDH).

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1995-02-21

Anglais

Subject field(s)
  • Modern Mathematics
  • Computer Graphics
DEF

Either the forward discrete cosine transform or the inverse discrete cosine transform.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques modernes
  • Infographie
DEF

Transformation en cosinus discrets directe ou transformation en cosinus discrets inverse.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1991-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 1990-09-28

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 1990-09-07

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computers and Calculators

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Ordinateurs et calculateurs

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 1989-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
CONT

Le méthode de transformation en cosinus discrète a pour propriété de concentrer toute l'information contenue dans un bloc sur un nombre réduit de coefficients significatifs que l'on peut ensuite quantifier et transmettre.

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 1987-10-28

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 1985-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Range Measurements (Telecommunications)

Français

Domaine(s)
  • Mesures à distance (Télécommunications)

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 1982-09-30

Anglais

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

Français

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 1980-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Aeroindustry
CONT

Both 30-Hz signals are ... filtered and coupled to sine and cosine phase detectors.

Français

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 1978-09-25

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Geometry
OBS

Form: a rational integral homogeneous function of a set of variables.

OBS

Terminology used by Schaum in Schaum's Analytic Geometry.

Français

Domaine(s)
  • Géométrie analytique

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
OBS

see "direction"

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Physics
OBS

see "cosine"

Français

Domaine(s)
  • Physique
OBS

(optique)

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
OBS

-305

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
OBS

-305

Espagnol

Conserver la fiche 31

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :