TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COURBE DECROISSANCE RADIOACTIVITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radioactive decay curve
1, fiche 1, Anglais, radioactive%20decay%20curve
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- decay curve 2, fiche 1, Anglais, decay%20curve
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A graph line representing the decrease of radioactivity with the passage of time. 1, fiche 1, Anglais, - radioactive%20decay%20curve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
decay curve: term standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - radioactive%20decay%20curve
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
radioactive decay curve: term and definition standardized by NATO in the AAP-6 standard published in 1998, but not included in the 2014 version. 3, fiche 1, Anglais, - radioactive%20decay%20curve
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
- Physique radiologique et applications
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courbe de décroissance de la radioactivité
1, fiche 1, Français, courbe%20de%20d%C3%A9croissance%20de%20la%20radioactivit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- courbe de décroissance 2, fiche 1, Français, courbe%20de%20d%C3%A9croissance
correct, nom féminin, normalisé
- courbe d’activité 3, fiche 1, Français, courbe%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9
nom féminin, normalisé
- courbe de diminution 4, fiche 1, Français, courbe%20de%20diminution
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Graphique qui montre la diminution d'activité d'une source radioactive en fonction du temps. 5, fiche 1, Français, - courbe%20de%20d%C3%A9croissance%20de%20la%20radioactivit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
courbe de décroissance; courbe d'activité : termes normalisés par l'ISO. 6, fiche 1, Français, - courbe%20de%20d%C3%A9croissance%20de%20la%20radioactivit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
courbe de décroissance de la radioactivité : terme normalisé par l'OTAN dans la norme AAP-6 de 1998, mais non repris dans l'édition de 2014. 6, fiche 1, Français, - courbe%20de%20d%C3%A9croissance%20de%20la%20radioactivit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Diagramas y gráficos estadísticos
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Física atómica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- curva de decaimiento de la radiactividad
1, fiche 1, Espagnol, curva%20de%20decaimiento%20de%20la%20radiactividad
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- curva de disminución 2, fiche 1, Espagnol, curva%20de%20disminuci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gráfica que representa el decrecimiento de la radiactividad en función del tiempo. 1, fiche 1, Espagnol, - curva%20de%20decaimiento%20de%20la%20radiactividad
Fiche 2 - données d’organisme externe 2011-05-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- decay curve
1, fiche 2, Anglais, decay%20curve
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- radioactive decay curve 2, fiche 2, Anglais, radioactive%20decay%20curve
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A graph line representing the decrease of radioactivity with the passage of time. 2, fiche 2, Anglais, - decay%20curve
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
decay curve: term standardized by the International Electrotechnical Commission and ISO. 3, fiche 2, Anglais, - decay%20curve
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
radioactive decay curve: term and definition standardized by NATO. 4, fiche 2, Anglais, - decay%20curve
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
- Physique radiologique et applications
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- courbe de décroissance
1, fiche 2, Français, courbe%20de%20d%C3%A9croissance
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- courbe de décroissance de la radioactivité 2, fiche 2, Français, courbe%20de%20d%C3%A9croissance%20de%20la%20radioactivit%C3%A9
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- courbe d’activité 3, fiche 2, Français, courbe%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9
nom féminin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Graphique qui montre la diminution d'activité d'une source radioactive en fonction du temps. 4, fiche 2, Français, - courbe%20de%20d%C3%A9croissance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
courbe de décroissance; courbe d'activité : termes normalisés par l'ISO. 5, fiche 2, Français, - courbe%20de%20d%C3%A9croissance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
courbe de décroissance de la radioactivité : terme normalisé par l'OTAN. 6, fiche 2, Français, - courbe%20de%20d%C3%A9croissance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Diagramas y gráficos estadísticos
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- curva de decaimiento de la radiactividad
1, fiche 2, Espagnol, curva%20de%20decaimiento%20de%20la%20radiactividad
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Gráfica que representa el decrecimiento de la radiactividad en función del tiempo. 1, fiche 2, Espagnol, - curva%20de%20decaimiento%20de%20la%20radiactividad
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :