TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CRQC [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-11-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
- Atomic Physics
- Encryption and Decryption
- Electronic Warfare
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cryptographically relevant quantum computer
1, fiche 1, Anglais, cryptographically%20relevant%20quantum%20computer
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CRQC 1, fiche 1, Anglais, CRQC
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A cryptographically relevant quantum computer (CRQC) is a quantum computing system powerful enough to break modern cryptographic algorithms that secure digital communications. In practical terms, a CRQC is a large-scale, fault-tolerant quantum computer capable of running quantum algorithms (like Shor's algorithm) to crack the cryptographic schemes ... that underlie today's security. 2, fiche 1, Anglais, - cryptographically%20relevant%20quantum%20computer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Physique atomique
- Chiffrage et déchiffrage
- Guerre électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ordinateur quantique pertinent pour la cryptographie
1, fiche 1, Français, ordinateur%20quantique%20pertinent%20pour%20la%20cryptographie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- OQPC 2, fiche 1, Français, OQPC
proposition, nom masculin
- CRQC 3, fiche 1, Français, CRQC
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ordinateur quantique cryptographiquement pertinent 4, fiche 1, Français, ordinateur%20quantique%20cryptographiquement%20pertinent
correct, nom masculin
- OQCP 2, fiche 1, Français, OQCP
proposition, nom masculin
- OQCP 2, fiche 1, Français, OQCP
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ordinateur quantique assez puissant pour rendre obsolète la cryptographie non quantique moderne. 2, fiche 1, Français, - ordinateur%20quantique%20pertinent%20pour%20la%20cryptographie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :