TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CRYOGENERATEUR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cryogenics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cryorefrigerator
1, fiche 1, Anglais, cryorefrigerator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the two-stage displex cryorefrigerator [was] installed on the D9 offset Eulerian cradle ... 2, fiche 1, Anglais, - cryorefrigerator
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Displex cryorefrigerator. 3, fiche 1, Anglais, - cryorefrigerator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cryogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cryogénérateur
1, fiche 1, Français, cryog%C3%A9n%C3%A9rateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le cryogénérateur fournisseur d'hélium liquide, d'une puissance de cinq watts à 4,5 kelvins a été spécialement étudié par le CEA à Grenoble. 1, fiche 1, Français, - cryog%C3%A9n%C3%A9rateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Criogenia
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- criorrefrigerador
1, fiche 1, Espagnol, criorrefrigerador
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aparato propio para producir en circuito cerrado temperaturas inferiores a 120 K (-153º C). 1, fiche 1, Espagnol, - criorrefrigerador
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-08-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Heat Exchangers
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cryogenerator 1, fiche 2, Anglais, cryogenerator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- gas cooling machine 1, fiche 2, Anglais, gas%20cooling%20machine
- gas refrigerating system 1, fiche 2, Anglais, gas%20refrigerating%20system
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Échangeurs de chaleur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cryogénérateur
1, fiche 2, Français, cryog%C3%A9n%C3%A9rateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil produisant du froid aux très basses températures. 1, fiche 2, Français, - cryog%C3%A9n%C3%A9rateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Intercambiadores de calor
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- criogenerador
1, fiche 2, Espagnol, criogenerador
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Refrigeration Engineering
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- double volume cryorefrigerator 1, fiche 3, Anglais, double%20volume%20cryorefrigerator
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Techniques du froid
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cryogénérateur à double volume 1, fiche 3, Français, cryog%C3%A9n%C3%A9rateur%20%C3%A0%20double%20volume
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Inst. Int. froid - 1971 TL1 no 3 R.A. 1, fiche 3, Français, - cryog%C3%A9n%C3%A9rateur%20%C3%A0%20double%20volume
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :