TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CRYOGENISATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cryonics engineering technologist
1, fiche 1, Anglais, cryonics%20engineering%20technologist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technologue en cryogénisation
1, fiche 1, Français, technologue%20en%20cryog%C3%A9nisation
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-04-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cryogenics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cryonics
1, fiche 2, Anglais, cryonics
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
System and practice of freezing deceased organisms for storage in expectation of future revival and use. 2, fiche 2, Anglais, - cryonics
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
The practice of freezing a dead diseased human being in hopes of bringing him back to life at some future time when a cure for his disease has been developed. 3, fiche 2, Anglais, - cryonics
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cryogénie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cryogénisation
1, fiche 2, Français, cryog%C3%A9nisation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Action d'abaisser la température d'un organisme vivant à - 190 ° C et de l'y maintenir dans un dessein de conservation. 2, fiche 2, Français, - cryog%C3%A9nisation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La cryogénisation a été appliquée aux États-Unis sur des malades inguérissables dans l'état actuel de la science. Ainsi conservé, leur corps serait ramené à la vie lorsque des traitements efficaces seraient découverts. 2, fiche 2, Français, - cryog%C3%A9nisation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Criogenia
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- criogenización
1, fiche 2, Espagnol, criogenizaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


