TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CSDN [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Management Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- CSDN Readiness Check 1, fiche 1, Anglais, CSDN%20Readiness%20Check
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CSDN = Client Service Delivery Network. 1, fiche 1, Anglais, - CSDN%20Readiness%20Check
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Client Service Delivery Network Readiness Check
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Contrôle de gestion
Fiche 1, La vedette principale, Français
- CSDN Readiness Check 1, fiche 1, Français, CSDN%20Readiness%20Check
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vérification de l'état de préparation des organismes en vue de la mise en œuvre de la Version 1 du RPSC [Réseau de prestation des services aux clients]. Ce document n'existe pas en français. 1, fiche 1, Français, - CSDN%20Readiness%20Check
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Management Control
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- CSDN Release 1 Sign-Off Implementation 1, fiche 2, Anglais, CSDN%20Release%201%20Sign%2DOff%20Implementation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Senior Transition Team Record of Decisions. 1, fiche 2, Anglais, - CSDN%20Release%201%20Sign%2DOff%20Implementation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
CSDN = Client Service Delivery Network. 1, fiche 2, Anglais, - CSDN%20Release%201%20Sign%2DOff%20Implementation
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Client Service Delivery Network Release 1 Sign-Off Implementation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Contrôle de gestion
Fiche 2, La vedette principale, Français
- CSDN Release 1 Sign-Off Implementation 1, fiche 2, Français, CSDN%20Release%201%20Sign%2DOff%20Implementation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compte rendu des décision de l'Équipe de transition principale. Ce document n'existe pas en français. 1, fiche 2, Français, - CSDN%20Release%201%20Sign%2DOff%20Implementation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Document sur les 19 fonctions du RPSC [Réseau de prestation des services aux clients] qui doivent être approuvées avant d'obtenir l'approbation écrite définitive du projet de mise en œuvre de la Version 1 du RPSC. 1, fiche 2, Français, - CSDN%20Release%201%20Sign%2DOff%20Implementation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-01-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Management Control
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- CSDN Sign-Off Management Matrix 1, fiche 3, Anglais, CSDN%20Sign%2DOff%20Management%20Matrix
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CSDN SOMM 1, fiche 3, Anglais, CSDN%20SOMM
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CSDN = Client Service Delivery Network. 1, fiche 3, Anglais, - CSDN%20Sign%2DOff%20Management%20Matrix
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Client Service Delivery Network Sign-Off Management Matrix
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Contrôle de gestion
Fiche 3, La vedette principale, Français
- CSDN Sign-Off Management Matrix 1, fiche 3, Français, CSDN%20Sign%2DOff%20Management%20Matrix
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Tableau des approbations écrites nécessaires dans le cadre du projet de mise en œuvre de la Version 1 du RPSC [Réseau de prestation des services aux clients]. Ce document n'existe pas en français. 1, fiche 3, Français, - CSDN%20Sign%2DOff%20Management%20Matrix
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-12-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Management Control
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- CSDN Release 1 Batch Testing Overview 1, fiche 4, Anglais, CSDN%20Release%201%20Batch%20Testing%20Overview
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Senior Transition Team Record of Decisions. 1, fiche 4, Anglais, - CSDN%20Release%201%20Batch%20Testing%20Overview
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
CSDN = Client Services Delivery Network. 1, fiche 4, Anglais, - CSDN%20Release%201%20Batch%20Testing%20Overview
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Client Services Delivery Network Release 1 Batch Testing Overview
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Contrôle de gestion
Fiche 4, La vedette principale, Français
- CSDN Release 1 Batch Testing Overview 1, fiche 4, Français, CSDN%20Release%201%20Batch%20Testing%20Overview
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Compte rendu des décisions de l'Équipe de transition principale. Ce document n'existe pas en français. 1, fiche 4, Français, - CSDN%20Release%201%20Batch%20Testing%20Overview
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Document décrivant le projet de vérification du traitement par lots dans la Version 1 du RPSC [Réseau de prestation des services aux clients]. 1, fiche 4, Français, - CSDN%20Release%201%20Batch%20Testing%20Overview
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Military (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- High Council for National Defence 1, fiche 5, Anglais, High%20Council%20for%20National%20Defence
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Cambodian National Resistance 1, fiche 5, Anglais, - High%20Council%20for%20National%20Defence
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Militaire (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Conseil supérieur de la défense nationale
1, fiche 5, Français, Conseil%20sup%C3%A9rieur%20de%20la%20d%C3%A9fense%20nationale
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CSDN 1, fiche 5, Français, CSDN
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Militar (Generalidades)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Superior de Defensa Nacional
1, fiche 5, Espagnol, Consejo%20Superior%20de%20Defensa%20Nacional
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- CSDN 1, fiche 5, Espagnol, CSDN
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-03-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- National Fault Reporting Centre 1, fiche 6, Anglais, National%20Fault%20Reporting%20Centre
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canadian customers accessing the International Globedat Service via national networks such as Datapac (TCTS) and Infoswitch (CNCP) should report difficulties encountered to their assigned National Fault Reporting Centre. ... the NFRC will ... determine if the problem is located a) in the national network; b) in the international network. (F6519, oct. 1982, p. 1). 1, fiche 6, Anglais, - National%20Fault%20Reporting%20Centre
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- National Fault Reporting Center
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Centre de signalisation des dérangements national 1, fiche 6, Français, Centre%20de%20signalisation%20des%20d%C3%A9rangements%20national
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Téléglobe interne. 1, fiche 6, Français, - Centre%20de%20signalisation%20des%20d%C3%A9rangements%20national
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :