TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CSFM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-08-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Currency and Foreign Exchange
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Committee on the Global Financial System
1, fiche 1, Anglais, Committee%20on%20the%20Global%20Financial%20System
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CGFS 2, fiche 1, Anglais, CGFS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Euro-currency standing committee 3, fiche 1, Anglais, Euro%2Dcurrency%20standing%20committee
ancienne désignation, correct
- ECSC 3, fiche 1, Anglais, ECSC
ancienne désignation, correct
- ECSC 3, fiche 1, Anglais, ECSC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Central bank forum established by the Governors of the G10 central banks to monitor and examine broad issues relating to financial markets and systems with a view to elaborating appropriate policy recommendations to support the central banks in the fulfilment of their responsibilities with regard to monetary and financial stability. 4, fiche 1, Anglais, - Committee%20on%20the%20Global%20Financial%20System
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Committee on the Global Financial System replaced the Euro-currency standing committee (ECSC) on February 8, 1999. 3, fiche 1, Anglais, - Committee%20on%20the%20Global%20Financial%20System
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Politique monétaire et marché des changes
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité sur le système financier mondial
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20sur%20le%20syst%C3%A8me%20financier%20mondial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CSFM 2, fiche 1, Français, CSFM
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Comité permanent des euromonnaies 3, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20permanent%20des%20euromonnaies
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Comité sur le système financier mondial remplace le Comité permanent des euromonnaies depuis le 8 février 1999. 3, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20sur%20le%20syst%C3%A8me%20financier%20mondial
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Política monetaria y mercado de cambios
- Operaciones bancarias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Comité sobre el Sistema Financiero Mundial
1, fiche 1, Espagnol, Comit%C3%A9%20sobre%20el%20Sistema%20Financiero%20Mundial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Comité Permanente de Eurodivisas 1, fiche 1, Espagnol, Comit%C3%A9%20Permanente%20de%20Eurodivisas
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] el Comité sobre el Sistema Financiero Mundial [...] recomienda medidas para mejorar el funcionamiento de los mercados financieros [...] 1, fiche 1, Espagnol, - Comit%C3%A9%20sobre%20el%20Sistema%20Financiero%20Mundial
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-02-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Social Problems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Military Family Support Centre
1, fiche 2, Anglais, Military%20Family%20Support%20Centre
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MFSC 1, fiche 2, Anglais, MFSC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence. 2, fiche 2, Anglais, - Military%20Family%20Support%20Centre
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Problèmes sociaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Centre de soutien aux familles des militaires
1, fiche 2, Français, Centre%20de%20soutien%20aux%20familles%20des%20militaires
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CSFM 1, fiche 2, Français, CSFM
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, fiche 2, Français, - Centre%20de%20soutien%20aux%20familles%20des%20militaires
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :