TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CSMS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cartography
- Soil Science
- Applications of Automation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- digital soil mapping
1, fiche 1, Anglais, digital%20soil%20mapping
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DSM 2, fiche 1, Anglais, DSM
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- predictive soil mapping 3, fiche 1, Anglais, predictive%20soil%20mapping
correct, nom
- PSM 4, fiche 1, Anglais, PSM
correct, nom
- PSM 4, fiche 1, Anglais, PSM
- predictive digital soil mapping 5, fiche 1, Anglais, predictive%20digital%20soil%20mapping
correct, nom
- PDSM 4, fiche 1, Anglais, PDSM
correct, nom
- PDSM 4, fiche 1, Anglais, PDSM
- pedometric mapping 6, fiche 1, Anglais, pedometric%20mapping
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Predictive digital soil mapping (PDSM) is a mapping technique enabled by advances in computing and data science that uses numerical or statistical models to combine information about soil-forming factors obtained from spatial data layers (environmental covariates) with point soil data in order to estimate soil features for a map area ... 4, fiche 1, Anglais, - digital%20soil%20mapping
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conventional and digital soil mapping differ primarily in the way that soil classes or attribute values are assigned to locations. In conventional soil mapping, a combination of field inspection, extrapolation and expert knowledge is used, while in digital soil mapping, field information and quantitative inference models are used to predict soil conditions at given locations. 7, fiche 1, Anglais, - digital%20soil%20mapping
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Science du sol
- Automatisation et applications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cartographie numérique des sols
1, fiche 1, Français, cartographie%20num%C3%A9rique%20des%20sols
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CNS 2, fiche 1, Français, CNS
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cartographie des sols par modélisation statistique 3, fiche 1, Français, cartographie%20des%20sols%20par%20mod%C3%A9lisation%20statistique
correct, nom féminin
- CSMS 3, fiche 1, Français, CSMS
correct, nom féminin
- CSMS 3, fiche 1, Français, CSMS
- cartographie numérique prédictive des sols 4, fiche 1, Français, cartographie%20num%C3%A9rique%20pr%C3%A9dictive%20des%20sols
nom féminin
- cartographie prédictive des sols 4, fiche 1, Français, cartographie%20pr%C3%A9dictive%20des%20sols
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le principe général de la cartographie numérique des sols est [...] de prédire des classes de sol ou des propriétés de sol en utilisant d'une part les données pédologiques disponibles sur la zone à étudier et, d'autre part, les données spatiales représentant des éléments du paysage en relation (de causalité ou non) avec les sols, appelées dans la suite «covariables du sol». 2, fiche 1, Français, - cartographie%20num%C3%A9rique%20des%20sols
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Conference of Deputy Ministers of Health of Canada
1, fiche 2, Anglais, Conference%20of%20Deputy%20Ministers%20of%20Health%20of%20Canada
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Conference of Deputy Ministers of Health 2, fiche 2, Anglais, Conference%20of%20Deputy%20Ministers%20of%20Health
correct, Canada
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- CDMH
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conférence des sous-ministres de la Santé du Canada
1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20des%20sous%2Dministres%20de%20la%20Sant%C3%A9%20du%20Canada
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Conférence des sous-ministres de la Santé 2, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20des%20sous%2Dministres%20de%20la%20Sant%C3%A9
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- CSMS
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :