TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CSPA [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Cattle Raising
- Animal Reproduction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Speckle Park Association
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Speckle%20Park%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CSPA 2, fiche 1, Anglais, CSPA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canadian Speckle Park Cattle Association 3, fiche 1, Anglais, Canadian%20Speckle%20Park%20Cattle%20Association
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A small national organization founded in 1993 [whose mission is] to register Specle Park cattle, to issue certificates of registration and transfer ownership of Speckle Park cattle, to implement mandates for the improvement of the Speckle Park breed [and] to promote Speckle Park cattle. 4, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Speckle%20Park%20Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Élevage des bovins
- Reproduction des animaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Canadian Speckle Park Association
1, fiche 1, Français, Canadian%20Speckle%20Park%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CSPA 2, fiche 1, Français, CSPA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Canadian Speckle Park Cattle Association 3, fiche 1, Français, Canadian%20Speckle%20Park%20Cattle%20Association
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Petit organisme d'envergure nationale fondé en 1993. 4, fiche 1, Français, - Canadian%20Speckle%20Park%20Association
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-10-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Alberta Federal Council
1, fiche 2, Anglais, Alberta%20Federal%20Council
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AFC 1, fiche 2, Anglais, AFC
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Alberta Common Service Council 1, fiche 2, Anglais, Alberta%20Common%20Service%20Council
ancienne désignation, correct, Canada
- ACSC 1, fiche 2, Anglais, ACSC
ancienne désignation, correct, Canada
- ACSC 1, fiche 2, Anglais, ACSC
- Alberta Council of Senior Federal Officials 2, fiche 2, Anglais, Alberta%20Council%20of%20Senior%20Federal%20Officials
ancienne désignation, correct, Canada
- ACSFO 2, fiche 2, Anglais, ACSFO
ancienne désignation, correct, Canada
- ACSFO 2, fiche 2, Anglais, ACSFO
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the Council. 3, fiche 2, Anglais, - Alberta%20Federal%20Council
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conseil fédéral de l’Alberta
1, fiche 2, Français, Conseil%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20l%26rsquo%3BAlberta
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CFA 1, fiche 2, Français, CFA
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Conseil des services partagés de l’Alberta 1, fiche 2, Français, Conseil%20des%20services%20partag%C3%A9s%20de%20l%26rsquo%3BAlberta
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- CSPA 1, fiche 2, Français, CSPA
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- CSPA 1, fiche 2, Français, CSPA
- Conseil des hauts fonctionnaires fédéraux de l’Alberta 1, fiche 2, Français, Conseil%20des%20hauts%20fonctionnaires%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20de%20l%26rsquo%3BAlberta
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- CHFFA 1, fiche 2, Français, CHFFA
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- CHFFA 1, fiche 2, Français, CHFFA
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignements confirmés par le Conseil. 2, fiche 2, Français, - Conseil%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20l%26rsquo%3BAlberta
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Conseil fédéral des cadres supérieurs de l’Alberta
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-05-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Seaplane Pilots Association
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Seaplane%20Pilots%20Association
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CSPA 2, fiche 3, Anglais, CSPA
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 3, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Seaplane%20Pilots%20Association
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Canadian Seaplane Pilots Association
1, fiche 3, Français, Canadian%20Seaplane%20Pilots%20Association
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CSPA 2, fiche 3, Français, CSPA
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 3, fiche 3, Français, - Canadian%20Seaplane%20Pilots%20Association
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-04-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Council of Sales Promotion Agencies
1, fiche 4, Anglais, Council%20of%20Sales%20Promotion%20Agencies
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CSPA 2, fiche 4, Anglais, CSPA
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Council of Sales Promotion Agencies
1, fiche 4, Français, Council%20of%20Sales%20Promotion%20Agencies
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CSPA 2, fiche 4, Français, CSPA
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :