TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CSSC [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- School and School-Related Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Centre scolaire Samuel-de-Champlain
1, fiche 1, Anglais, Centre%20scolaire%20Samuel%2Dde%2DChamplain
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CSSC 1, fiche 1, Anglais, CSSC
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Centre scolaire Samuel de Champlain
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre scolaire Samuel-de-Champlain
1, fiche 1, Français, Centre%20scolaire%20Samuel%2Dde%2DChamplain
correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CSSC 1, fiche 1, Français, CSSC
correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Centre scolaire Samuel-de-Champlain permet à sa communauté de contribuer à un milieu dédié à l'apprentissage et au mieux-être dans un esprit de collaboration et de respect des différences. 1, fiche 1, Français, - Centre%20scolaire%20Samuel%2Dde%2DChamplain
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec le Centre scolaire-communautaire Samuel-de-Champlain (CSCSC) qui est un bâtiment qui habite une école et un centre communautaire. 2, fiche 1, Français, - Centre%20scolaire%20Samuel%2Dde%2DChamplain
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Centre scolaire Samuel de Champlain
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Command Oversight Services Coordinator
1, fiche 2, Anglais, Command%20Oversight%20Services%20Coordinator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- COSC 1, fiche 2, Anglais, COSC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Command Oversight Services Co-ordinator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Administration militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Coordinateur des services de surveillance du Commandement
1, fiche 2, Français, Coordinateur%20des%20services%20de%20surveillance%20du%20Commandement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CSSC 1, fiche 2, Français, CSSC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Coordonnateur des services de surveillance du Commandement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-10-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical and Dental Services (Military)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- commander corps medical services
1, fiche 3, Anglais, commander%20corps%20medical%20services
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CCMS 1, fiche 3, Anglais, CCMS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- commandant du service de santé du corps d’armée
1, fiche 3, Français, commandant%20du%20service%20de%20sant%C3%A9%20du%20corps%20d%26rsquo%3Barm%C3%A9e
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CSSC 1, fiche 3, Français, CSSC
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
commandant du service de santé du corps d'armée; CSSC : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, fiche 3, Français, - commandant%20du%20service%20de%20sant%C3%A9%20du%20corps%20d%26rsquo%3Barm%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :