TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CT2PLUS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Regulations (Telephony and Microwave)
- Radiotelephony
- Telephones
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- CT2Plus Class 2 technology 1, fiche 1, Anglais, CT2Plus%20Class%202%20technology
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- CT2 Plus Class 2 technology
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réglementation (Téléphonie et micro-ondes)
- Radiotéléphonie
- Téléphones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technologie CT2Plus, classe 2
1, fiche 1, Français, technologie%20CT2Plus%2C%20classe%202
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour téléphones sans cordon. 1, fiche 1, Français, - technologie%20CT2Plus%2C%20classe%202
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications (Télécommunications, radiodiffusion, informatique, appellations, etc.). 1, fiche 1, Français, - technologie%20CT2Plus%2C%20classe%202
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- technologie CT2Plus, classe 2
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-08-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Radiotelephony
- Telephones
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- CT2Plus
1, fiche 2, Anglais, CT2Plus
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Attributing CT2's failure to technical limitations, Northern Telecom (who was a participant in one of the original Telepoint consortia) developed and enhanced version of CT2 technology called CT2Plus. ... CT2Plus ... supports cell handoffs, two-way calling (inbound as well as outbound), calling- party identification, inrange service indicator, and data transmission. 1, fiche 2, Anglais, - CT2Plus
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- CT2 Plus
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Radiotéléphonie
- Téléphones
Fiche 2, La vedette principale, Français
- CT2
1, fiche 2, Français, CT2
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- CT2Plus 2, fiche 2, Français, CT2Plus
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La spécification CT2+, norme canadienne fondée sur le CT2 avec des fonctionnalités supplémentaires, est utilisée au Canada dans une bande de fréquence différente de celle du CT2. 1, fiche 2, Français, - CT2
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- CT-2Plus
- CT2 Plus
- CT-2 Plus
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-08-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Radiotelephony
- Telephones
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- CT2Plus Class 2: Specification for the Canadian Common Air Interface for Digital Cordless Telephony, Including Public Access Services 1, fiche 3, Anglais, CT2Plus%20Class%202%3A%20Specification%20for%20the%20Canadian%20Common%20Air%20Interface%20for%20Digital%20Cordless%20Telephony%2C%20Including%20Public%20Access%20Services
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Annex 1 to Radio Standards Specification (RSS) 130 1, fiche 3, Anglais, Annex%201%20to%20Radio%20Standards%20Specification%20%28RSS%29%20130
- RSS-130 Annex 1 1, fiche 3, Anglais, RSS%2D130%20Annex%201
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This specification is to be used for the interworking between fixed and portable radio units operating in the frequency band allocated for digital-cordless telephone service. The equipment is intended to convey digitally-encoded speech with associated digital signalling, via a radio channel, to and from a nearby fixed station, or network of fixed stations. 1, fiche 3, Anglais, - CT2Plus%20Class%202%3A%20Specification%20for%20the%20Canadian%20Common%20Air%20Interface%20for%20Digital%20Cordless%20Telephony%2C%20Including%20Public%20Access%20Services
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Radiotéléphonie
- Téléphones
Fiche 3, La vedette principale, Français
- CT2Plus, classe 2 : Normes relatives à l'interface hertzienne commune canadienne pour la téléphonie numérique sans cordon, y compris les services publics 1, fiche 3, Français, CT2Plus%2C%20classe%202%20%3A%20Normes%20relatives%20%C3%A0%20l%27interface%20hertzienne%20commune%20canadienne%20pour%20la%20t%C3%A9l%C3%A9phonie%20num%C3%A9rique%20sans%20cordon%2C%20y%20compris%20les%20services%20publics
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Annexe 1 au cahier des charges sur les normes radioélectriques (CNR) 130 1, fiche 3, Français, Annexe%201%20au%20cahier%20des%20charges%20sur%20les%20normes%20radio%C3%A9lectriques%20%28CNR%29%20130
- CNR-130 Annexe 1 1, fiche 3, Français, CNR%2D130%20Annexe%201
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Cette] norme s'applique à l'interfonctionnement des dispositifs radioélectriques fixes et portatifs, exploités dans la bande de fréquences attribuées aux services de téléphonie sans cordon numérique. Le matériel est conçu pour assurer la transmission numérique de la voix et des données de signalisation associées, par canal hertzien, en provenance et en direction d'une station fixe proche, ou d'un réseau de stations fixes. 1, fiche 3, Français, - CT2Plus%2C%20classe%202%20%3A%20Normes%20relatives%20%C3%A0%20l%27interface%20hertzienne%20commune%20canadienne%20pour%20la%20t%C3%A9l%C3%A9phonie%20num%C3%A9rique%20sans%20cordon%2C%20y%20compris%20les%20services%20publics
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-08-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radiotelephony
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- CT2Plus Class 2 1, fiche 4, Anglais, CT2Plus%20Class%202
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- class 2 protocol 2, fiche 4, Anglais, class%202%20protocol
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Second Generation Cordless Telephone with enhanced protocols (a particular common air interface standard). 1, fiche 4, Anglais, - CT2Plus%20Class%202
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- CT2Plus classe 2
1, fiche 4, Français, CT2Plus%20classe%202
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Téléphone sans cordon de deuxième génération avec protocoles plus élaborés (norme CAI particulière) 1, fiche 4, Français, - CT2Plus%20classe%202
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :