TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CTCC [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2025-02-13

Anglais

Subject field(s)
  • Building Names
  • Conferences and Colloquia: Organization
  • Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
OBS

The Calgary Convention Centre became the Calgary TELUS Convention Centre in 1996.

Français

Domaine(s)
  • Noms d'édifices et de bâtiments
  • Organisation de congrès et de conférences
  • Salons, foires et expositions (Commerce)
OBS

Le Calgary Convention Centre a été renommé le Calgary TELUS Convention Centre en 1996.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2020-12-08

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Trade
OBS

Mission. CTCC shall be the nexus of the Canadian Tamil business community. It shall develop and foster entrepreneurship and community engagement by: providing members with a forum to network, share ideas and experiences in order to promote mutual business success; supporting emerging enterprises and entrepreneurs through seminars, workshops and conferences; recognizing and promoting the success and contribution of Tamil Canadians; promoting charitableness and volunteerism in the community; and facilitating and strengthening opportunities for members in the field of trade and commerce, locally, nationally, and globally.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Commerce

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2017-07-31

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Trade
Terme(s)-clé(s)
  • Fédération du commerce
  • Fédération nationale catholique des employés du commerce, de l'industrie et de la finance

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Commerce
OBS

La Fédération regroupe des femmes et des hommes partout au Québec, dans les secteurs du commerce de gros et de détail, de l'agroalimentaire, de la finance et du tourisme.

Terme(s)-clé(s)
  • Fédération du commerce
  • Fédération nationale catholique des employés du commerce, de l’industrie et de la finance

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2001-05-24

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Union Organization
OBS

Information confirmed by the organization.

Terme(s)-clé(s)
  • Confederation of National Trade Unions
  • CNTU
  • Canadian and Catholic Confederation of Labour
  • CCCL

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Organisation syndicale
OBS

«La Confédération des syndicats nationaux (CSN) a célébré en 1996 le 75e anniversaire de sa fondation. En septembre 1921, à Hull, 220 travailleurs et travailleuses, représentant 80 syndicats formés dans divers secteurs d'activité se réunissaient en congrès pour fonder la Confédération des travailleurs catholiques du Canada (CTCC). En 1960, la CTCC se déconfessionnalisait pour devenir la Confédération des syndicats nationaux (CSN) telle que nous la connaissons aujourd'hui. Les grandes orientations de la CSN se traduisent par des revendications touchant, entre autres l'emploi et l'environnement, l'organisation du travail, l'égalité des femmes, l'abolition des discriminations sous toutes leurs formes, les instruments collectifs ainsi que l'indépendance du Québec».

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités del sector privado
  • Organización sindical
Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :