TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CTF [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-04-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- task force commander
1, fiche 1, Anglais, task%20force%20commander
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- TF Comd 1, fiche 1, Anglais, TF%20Comd
correct, uniformisé
- commander task force 2, fiche 1, Anglais, commander%20task%20force
correct, OTAN, normalisé
- CTF 3, fiche 1, Anglais, CTF
correct, OTAN, normalisé
- CTF 3, fiche 1, Anglais, CTF
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
task force commander; TF Comd: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - task%20force%20commander
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
commander task force; CTF: designations standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - task%20force%20commander
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- commandant de la force opérationnelle
1, fiche 1, Français, commandant%20de%20la%20force%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Cmdt FO 1, fiche 1, Français, Cmdt%20FO
correct, nom masculin, uniformisé
- commandant de force opérationnelle 2, fiche 1, Français, commandant%20de%20force%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- CTF 3, fiche 1, Français, CTF
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- CTF 3, fiche 1, Français, CTF
- commandante de la force opérationnelle 4, fiche 1, Français, commandante%20de%20la%20force%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom féminin
- commandante de force opérationnelle 4, fiche 1, Français, commandante%20de%20force%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
commandant de la force opérationnelle; Cmdt FO : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, fiche 1, Français, - commandant%20de%20la%20force%20op%C3%A9rationnelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
commandant de force opérationnelle; CTF : désignations normalisées par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - commandant%20de%20la%20force%20op%C3%A9rationnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-08-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Organization
- Combined Forces (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- combined task force
1, fiche 2, Anglais, combined%20task%20force
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CTF 2, fiche 2, Anglais, CTF
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
combined task force; CTF: designations standardized by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - combined%20task%20force
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Interarmées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- force opérationnelle multinationale
1, fiche 2, Français, force%20op%C3%A9rationnelle%20multinationale
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CTF 2, fiche 2, Français, CTF
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
force opérationnelle multinationale; CTF : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 2, Français, - force%20op%C3%A9rationnelle%20multinationale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-07-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Nervous System
- Hygiene and Health
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Children's Tumor Foundation
1, fiche 3, Anglais, Children%27s%20Tumor%20Foundation
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CTF 2, fiche 3, Anglais, CTF
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- National NF Foundation 3, fiche 3, Anglais, National%20NF%20Foundation
ancienne désignation, États-Unis
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Children's Tumor Foundation is dedicated to improving the health and well-being of individuals and families affected by neurofibromatosis (NF)... 4, fiche 3, Anglais, - Children%27s%20Tumor%20Foundation
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
[Its] mission is to advance peer-reviewed research to develop treatments and cures for NF; support persons with NF and their families by making thorough and accurate information readily available; assist in developing clinical centers and best practices to improve access to quality healthcare for those who live with NF; and expand public awareness of NF to improve diagnoses, increase understanding of the challenges that NF presents, and encourage support for NF research. 4, fiche 3, Anglais, - Children%27s%20Tumor%20Foundation
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- National Neurofibromatosis Foundation
- Children's Tumour Foundation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Système nerveux
- Hygiène et santé
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Children’s Tumor Foundation
1, fiche 3, Français, Children%26rsquo%3Bs%20Tumor%20Foundation
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CTF 2, fiche 3, Français, CTF
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Français
- National NF Foundation 3, fiche 3, Français, National%20NF%20Foundation
ancienne désignation, États-Unis
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- National Neurofibromatosis Foundation
- Children’s Tumour Foundation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2013-03-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Committees and Boards (Admin.)
- Federal Administration
- Lexicology, Lexicography, Terminology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- French Terminology Committee of the Army Doctrine and Tactics Board
1, fiche 4, Anglais, French%20Terminology%20Committee%20of%20the%20Army%20Doctrine%20and%20Tactics%20Board
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- FTC of the ADTB 1, fiche 4, Anglais, FTC%20of%20the%20ADTB
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Comités et commissions (Admin.)
- Administration fédérale
- Lexicologie, lexicographie et terminologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l’Armée de terre
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20de%20terminologie%20fran%C3%A7aise%20du%20Conseil%20de%20doctrine%20et%20de%20tactique%20de%20l%26rsquo%3BArm%C3%A9e%20de%20terre
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- CTF du CDTAT 1, fiche 4, Français, CTF%20du%20CDTAT
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Comité auquel participent un terminologue et un traducteur de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada ainsi que des militaires de diverses spécialités. 1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20de%20terminologie%20fran%C3%A7aise%20du%20Conseil%20de%20doctrine%20et%20de%20tactique%20de%20l%26rsquo%3BArm%C3%A9e%20de%20terre
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2008-01-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Television Arts
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Community of French-Language Television Programmes
1, fiche 5, Anglais, Community%20of%20French%2DLanguage%20Television%20Programmes
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Télévision (Arts du spectacle)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Communauté des Télévisions Francophones
1, fiche 5, Français, Communaut%C3%A9%20des%20T%C3%A9l%C3%A9visions%20Francophones
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CTF 1, fiche 5, Français, CTF
correct, nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
La Communauté des Télévisions Francophones (CTF) a été créée en 1864 par des organismes de télévision francophones européens et canadiens pour améliorer les échanges et la coproduction de programmes en français. 1, fiche 5, Français, - Communaut%C3%A9%20des%20T%C3%A9l%C3%A9visions%20Francophones
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2007-03-15
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Military Organization
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- contingency task force
1, fiche 6, Anglais, contingency%20task%20force
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- CTF 1, fiche 6, Anglais, CTF
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organisation militaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- force opérationnelle de contingence
1, fiche 6, Français, force%20op%C3%A9rationnelle%20de%20contingence
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- CTF 1, fiche 6, Français, CTF
correct, nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2006-03-21
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Remote Sensing
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- contrast transfer function
1, fiche 7, Anglais, contrast%20transfer%20function
correct, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- CTF 1, fiche 7, Anglais, CTF
correct, uniformisé
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Measure of the resolving capability of an imaging system. 2, fiche 7, Anglais, - contrast%20transfer%20function
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
A CTF shows the square-wave spatial frequency amplitude response of a system. 2, fiche 7, Anglais, - contrast%20transfer%20function
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
This function represents the variations of the modulation transfer function (MTF) of an imagery sensor with the incident angle of an entiring beam. 3, fiche 7, Anglais, - contrast%20transfer%20function
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
contrast transfer function; CTF: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 3, fiche 7, Anglais, - contrast%20transfer%20function
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Télédétection
Fiche 7, La vedette principale, Français
- fonction de transfert de contraste
1, fiche 7, Français, fonction%20de%20transfert%20de%20contraste
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
- FTC 2, fiche 7, Français, FTC
correct, nom féminin
- CTF 2, fiche 7, Français, CTF
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Fonction qui représente les variations de la fonction de transfert de modulation entre un capteur-imageur et l'angle d'incidence du faisceau entrant. 3, fiche 7, Français, - fonction%20de%20transfert%20de%20contraste
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
fonction de transfert de contraste; CTF : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, fiche 7, Français, - fonction%20de%20transfert%20de%20contraste
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2006-01-12
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Typesetting and Imagesetting
- Informatics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- computer-to-film
1, fiche 8, Anglais, computer%2Dto%2Dfilm
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- CTF 1, fiche 8, Anglais, CTF
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- image setter 2, fiche 8, Anglais, image%20setter
correct
- imagesetter 3, fiche 8, Anglais, imagesetter
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A printing device used to output high resolution documents on photographic film or paper. 2, fiche 8, Anglais, - computer%2Dto%2Dfilm
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Composition (Imprimerie)
- Informatique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- système d’exposition directe de films
1, fiche 8, Français, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bexposition%20directe%20de%20films
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- CTF 1, fiche 8, Français, CTF
nom masculin
Fiche 8, Les synonymes, Français
- imageuse film 1, fiche 8, Français, imageuse%20film
correct, voir observation, nom féminin
- machine à composition optique 2, fiche 8, Français, machine%20%C3%A0%20composition%20optique
nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Périphérique qui sert à produire des films dans un environnement numérique. 1, fiche 8, Français, - syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bexposition%20directe%20de%20films
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Selon l'auteure du Vocabulaire du prépresse, le terme «imageuse film» se voit de plus en plus remplacer par «CTF» (computer-to-film) ou «système d'exposition directe de films». Ce système se définit précisément comme «système d'insolation de films sous rayonnement laser directement à partir des données d'ordinateur». (Brodeur, France. Vocabulaire du prépresse). 3, fiche 8, Français, - syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bexposition%20directe%20de%20films
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- correction follows 1, fiche 9, Anglais, correction%20follows
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 9, La vedette principale, Français
- rectification suivra 1, fiche 9, Français, rectification%20suivra
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :