TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CUBIQUE FACES CENTREES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physics
- Mineralogy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- face centered cubic
1, fiche 1, Anglais, face%20centered%20cubic
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FCC 1, fiche 1, Anglais, FCC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[In the crystal structure, said of] atoms ... arranged at the corners and center of each cube face of [a] cell. 1, fiche 1, Anglais, - face%20centered%20cubic
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- face-centered cubic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique
- Minéralogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cubique faces centrées
1, fiche 1, Français, cubique%20faces%20centr%C3%A9es
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
- cfc 2, fiche 1, Français, cfc
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'alliage Ag-In-Cd (AIC) utilisé comme absorbant neutronique gonfle sous irradiation et la diminution de sa densité peut atteindre environ 2 % dans les zones les plus irradiées. Le gonflement s'effectue en trois étapes : la phase initiale de structure cristallographique cubique faces centrées (cfc) évolue continûment sous irradiation par substitution d'atomes d'argent et d'indium par respectivement des atomes de cadmium et d'étain; cela entraîne une variation de son paramêtre de maille et une augmentation de son volume atomique (jusqu'à 0,8 %). 1, fiche 1, Français, - cubique%20faces%20centr%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-06-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metallography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- face-centered cubic lattice
1, fiche 2, Anglais, face%2Dcentered%20cubic%20lattice
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- face centred cubic lattice 2, fiche 2, Anglais, face%20centred%20cubic%20lattice
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An arrangement of atoms in crystals in which the atomic centres are disposed in space in such a way that one atom is located at each of the corners of the cube and one at the centre of each face. 2, fiche 2, Anglais, - face%2Dcentered%20cubic%20lattice
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Steel in the face-centred cubic arrangement is termed austenite. 2, fiche 2, Anglais, - face%2Dcentered%20cubic%20lattice
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- face centered cubic lattice
- face-centred cubic lattice
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Métallographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système cubique à faces centrées
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20cubique%20%C3%A0%20faces%20centr%C3%A9es
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- réseau cubique à faces centrées 1, fiche 2, Français, r%C3%A9seau%20cubique%20%C3%A0%20faces%20centr%C3%A9es
nom masculin
- structure cubique à faces centrées 1, fiche 2, Français, structure%20cubique%20%C3%A0%20faces%20centr%C3%A9es
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-11-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Metallurgy - General
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- face-centred cubic
1, fiche 3, Anglais, face%2Dcentred%20cubic
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A crystal structure whose unit cell structure has equivalent points occurring at corners as well as at centres of a six-faced shape, such as a cube. 2, fiche 3, Anglais, - face%2Dcentred%20cubic
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- face-centered cubic
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Métallurgie générale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cubique centré 1, fiche 3, Français, cubique%20centr%C3%A9
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- cubique à faces centrées 2, fiche 3, Français, cubique%20%C3%A0%20faces%20centr%C3%A9es
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Un métal de structure cubique à faces centrées comme le cuivre. 2, fiche 3, Français, - cubique%20centr%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :