TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CUIVRAGE MINCE CONTINU [1 fiche]

Fiche 1 1991-01-17

Anglais

Subject field(s)
  • Metal-Coating

Français

Domaine(s)
  • Métallisation
OBS

Cuivrage mince ou en sous-couche. Ce type de cuivrage est le plus répandu industriellement par le nombre d'applications. Les bains de cuivrage cyanuré y trouvent leur domaine d'utilisation principale et dans une moindre mesure les bains au pyrophosphate, pour constituer la sous-couche de cuivre sur alliages de zinc moulés, alliages d'aluminium ou aciers. Ce cuivrage précède alors le nickelage, l'étamage ou d'autres dépôts. Il sert à prévenir des dépôts par déplacement non adhérents, à réduire plus ou moins des irrégularités de surfaces (nivellement), à améliorer la résistance à la corrosion par réduction de la porosité [...] et à limiter la fragilisation par l'hydrogène.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :