TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CULTURE ANDROGENE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Crop Protection
- Cultural Practices (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- trap crop
1, fiche 1, Anglais, trap%20crop
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- trap-crop 2, fiche 1, Anglais, trap%2Dcrop
correct
- trapcrop 2, fiche 1, Anglais, trapcrop
correct
- bait crop 3, fiche 1, Anglais, bait%20crop
correct
- bait-crop 4, fiche 1, Anglais, bait%2Dcrop
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Species of plants which are planted to attract and retain a pest species or to provide a more favorable habitat to increase natural enemies. 5, fiche 1, Anglais, - trap%20crop
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Alfalfa can be used as a trap crop for lygus bugs in cotton by interplanting 20 ft (6 m) strips of alfalfa in cotton at 300 - to 500 - ft (91 - to 152 -m) intervals. 5, fiche 1, Anglais, - trap%20crop
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Soin des cultures (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- culture-appât
1, fiche 1, Français, culture%2Dapp%C3%A2t
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- culture-piège 2, fiche 1, Français, culture%2Dpi%C3%A8ge
correct, nom féminin
- culture androgène 2, fiche 1, Français, culture%20androg%C3%A8ne
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Culture d'une plante choisie pour en protéger d'autres à cause de son aptitude à attirer ou à repousser les insectes. 3, fiche 1, Français, - culture%2Dapp%C3%A2t
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certains nématodes du genre Meloidogyne ont une descendance uniquement composée de mâles lorsqu'ils se nourrissent d'espèces végétales particulières. L'introduction d'une telle culture androgène dans l'assolement peut donc faire disparaître à terme le nématode. 2, fiche 1, Français, - culture%2Dapp%C3%A2t
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Protección de las plantas
- Cuidado de los cultivos (Agricultura)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- planta trampa
1, fiche 1, Espagnol, planta%20trampa
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- planta cebo 1, fiche 1, Espagnol, planta%20cebo
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :