TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CULTURE COMMUNAUTAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Union Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Fédération des syndicats de l'action collective
1, fiche 1, Anglais, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20syndicats%20de%20l%27action%20collective
correct, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FSAC-CSQ 1, fiche 1, Anglais, FSAC%2DCSQ
correct, Québec
- FSAC 1, fiche 1, Anglais, FSAC
correct, Québec
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Fédération du personnel du loisir, de la culture et du communautaire 2, fiche 1, Anglais, F%C3%A9d%C3%A9ration%20du%20personnel%20du%20loisir%2C%20de%20la%20culture%20et%20du%20communautaire
ancienne désignation, correct, Québec
- FPLCC 3, fiche 1, Anglais, FPLCC
ancienne désignation, correct, Québec
- FPLCC 3, fiche 1, Anglais, FPLCC
- Fédération du personnel des établissements de loisir 4, fiche 1, Anglais, F%C3%A9d%C3%A9ration%20du%20personnel%20des%20%C3%A9tablissements%20de%20loisir
ancienne désignation, correct, Québec
- FPEL 5, fiche 1, Anglais, FPEL
ancienne désignation, correct, Québec
- FPEL 5, fiche 1, Anglais, FPEL
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Organisation syndicale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fédération des syndicats de l’action collective
1, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20syndicats%20de%20l%26rsquo%3Baction%20collective
correct, nom féminin, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FSAC-CSQ 1, fiche 1, Français, FSAC%2DCSQ
correct, nom féminin, Québec
- FSAC 1, fiche 1, Français, FSAC
correct, nom féminin, Québec
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Fédération du personnel du loisir, de la culture et du communautaire 2, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20du%20personnel%20du%20loisir%2C%20de%20la%20culture%20et%20du%20communautaire
ancienne désignation, correct, nom féminin, Québec
- FPLCC 3, fiche 1, Français, FPLCC
ancienne désignation, correct, nom féminin, Québec
- FPLCC 3, fiche 1, Français, FPLCC
- Fédération du personnel des établissements de loisir 4, fiche 1, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20du%20personnel%20des%20%C3%A9tablissements%20de%20loisir
ancienne désignation, correct, nom féminin, Québec
- FPEL 5, fiche 1, Français, FPEL
ancienne désignation, correct, nom féminin, Québec
- FPEL 5, fiche 1, Français, FPEL
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Fédération des syndicats de l'action collective (FSAC-CSQ) fait la promotion du droit à la syndicalisation, particulièrement chez le personnel d'organismes sans but lucratif. Elle voit également à la promotion et au développement des intérêts de ses membres. Elle les représente auprès de la Centrale des syndicats du Québec (CSQ) et de ses instances, et auprès de tout autre organisme. La Fédération assure également des services d'accompagnement aux syndicats en matière de négociation, de relations du travail et de formation. 6, fiche 1, Français, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20syndicats%20de%20l%26rsquo%3Baction%20collective
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-08-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sociology of Human Relations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- community culture 1, fiche 2, Anglais, community%20culture
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It is associated with the whole range of amateur activities and community arts by which people come to understand themselves through creative expression. 1, fiche 2, Anglais, - community%20culture
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source Speaking of our Culture - Federal Cultural Policy Review Committee, 1981, p. 21. 1, fiche 2, Anglais, - community%20culture
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sociologie des relations humaines
Fiche 2, La vedette principale, Français
- culture communautaire 1, fiche 2, Français, culture%20communautaire
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Elle regroupe toutes les activités d'amateurs et les arts communautaires qui font prendre conscience aux gens, par l'expression créatrice, de leur propre identité et de leur idiosyncrasie. 1, fiche 2, Français, - culture%20communautaire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source Parlons de notre culture - Comité d'étude de la politique culturelle fédérale, 1981, p. 21. 1, fiche 2, Français, - culture%20communautaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :