TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CULTURE DONNEES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-10-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Management
- Industrial and Economic Psychology
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- data-driven culture
1, fiche 1, Anglais, data%2Ddriven%20culture
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- data culture 2, fiche 1, Anglais, data%20culture
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
While there are many components [to take into account for] becoming a data-driven organization, the most critical component is [the development] of ... a data-driven culture. Your culture, after all, is what constantly reinforces and maintains your organization's ability to use data to make better decisions. 2, fiche 1, Anglais, - data%2Ddriven%20culture
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise
- Psychologie industrielle et économique
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- culture axée sur les données
1, fiche 1, Français, culture%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- culture des données 2, fiche 1, Français, culture%20des%20donn%C3%A9es
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une culture axée sur les données : récolter pleinement les avantages. Les données sont de plus en plus reconnues par les gouvernements comme un atout stratégique. 3, fiche 1, Français, - culture%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20donn%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la empresa
- Psicología económica e industrial
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cultura basada en datos
1, fiche 1, Espagnol, cultura%20basada%20en%20datos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Implementar una cultura basada en datos es poner en práctica una serie de cambios en el uso de los recursos y en la mentalidad de los empleados de una empresa para que puedan tomar mejores decisiones con los datos; el modelo deja de lado la intuición y pone las tecnologías, como Big Data, Inteligencia Empresarial y Business Analytics, para que funcionen y aumenten las tasas de éxito alcanzadas por la empresa en todos sus procesos. 1, fiche 1, Espagnol, - cultura%20basada%20en%20datos
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Creating a Culture of Evidence-Based Decision Making 1, fiche 2, Anglais, Creating%20a%20Culture%20of%20Evidence%2DBased%20Decision%20Making
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Creating a Culture of Evidence Based Decision Making
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Création d’une culture de prise de décisions fondées sur des données probantes
1, fiche 2, Français, Cr%C3%A9ation%20d%26rsquo%3Bune%20culture%20de%20prise%20de%20d%C3%A9cisions%20fond%C3%A9es%20sur%20des%20donn%C3%A9es%20probantes
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Volume II du Forum national sur la santé. 1, fiche 2, Français, - Cr%C3%A9ation%20d%26rsquo%3Bune%20culture%20de%20prise%20de%20d%C3%A9cisions%20fond%C3%A9es%20sur%20des%20donn%C3%A9es%20probantes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :