TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CULTURE MATERIELLE [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Archaeology
- Anthropology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- material culture analysis
1, fiche 1, Anglais, material%20culture%20analysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The material culture recovered from sites can reveal much about the lives, living conditions, behaviour and technology of people who lived in past eras. However, this requires detailed analysis and an interpretation (explanation) of artefacts, which is what, essentially, material culture analysis is. 2, fiche 1, Anglais, - material%20culture%20analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Archéologie
- Anthropologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyse de culture matérielle
1, fiche 1, Français, analyse%20de%20culture%20mat%C3%A9rielle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sociology (General)
- Anthropology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- material culture
1, fiche 2, Anglais, material%20culture
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Material culture is always the direct product of overt action. It consists of tangible goods: the artifacts and paraphernalia a people possess as products of technology. Non-material culture consists of behaviour per se, both overt and covert. Strictly speaking, material culture is really not culture at all. It is the product of culturally determined activity. Behind every artifact are the patterns of culture that give form to the idea for the artifact and the techniques of shaping and using it. 2, fiche 2, Anglais, - material%20culture
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sociologie (Généralités)
- Anthropologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- culture matérielle
1, fiche 2, Français, culture%20mat%C3%A9rielle
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'étude des cultures matérielles. Il s'agit de l'étude des techniques et des genres de vie, entendus au sens large. Elle relève d'une autre discipline, la technologie, qu'il serait nécessaire de dénommer plus précisément technologie culturelle (...) 1, fiche 2, Français, - culture%20mat%C3%A9rielle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-02-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- History (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Note for Contributors to Material History Bulletin 1, fiche 3, Anglais, Note%20for%20Contributors%20to%20Material%20History%20Bulletin
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Histoire (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Note à l'intention des collaborateurs du Bulletin d’histoire de la culture matérielle 1, fiche 3, Français, Note%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20collaborateurs%20du%20Bulletin%20d%26rsquo%3Bhistoire%20de%20la%20culture%20mat%C3%A9rielle
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-01-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Scientific Research
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Material Culture Research
1, fiche 4, Anglais, Material%20Culture%20Research
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, fiche 4, Anglais, - Material%20Culture%20Research
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recherche scientifique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Recherches sur la culture matérielle
1, fiche 4, Français, Recherches%20sur%20la%20culture%20mat%C3%A9rielle
correct, nom féminin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, fiche 4, Français, - Recherches%20sur%20la%20culture%20mat%C3%A9rielle
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Government Positions
- Sociology (General)
- Anthropology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Material Culture Researcher 1, fiche 5, Anglais, Material%20Culture%20Researcher
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Sociologie (Généralités)
- Anthropologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Spécialiste en recherche, culture matérielle
1, fiche 5, Français, Sp%C3%A9cialiste%20en%20recherche%2C%20culture%20mat%C3%A9rielle
nom masculin et féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1994-08-31
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Material History Review
1, fiche 6, Anglais, Material%20History%20Review
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Revue d’histoire de la culture matérielle
1, fiche 6, Français, Revue%20d%26rsquo%3Bhistoire%20de%20la%20culture%20mat%C3%A9rielle
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Musée national des sciences et de la technologie. Renseignement retrouvé dans DOBIS 1, fiche 6, Français, - Revue%20d%26rsquo%3Bhistoire%20de%20la%20culture%20mat%C3%A9rielle
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1994-08-31
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Material History Bulletin
1, fiche 7, Anglais, Material%20History%20Bulletin
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Bulletin d’histoire de la culture matérielle
1, fiche 7, Français, Bulletin%20d%26rsquo%3Bhistoire%20de%20la%20culture%20mat%C3%A9rielle
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Musée canadien des civilisations. Renseignement retrouvé dans DOBIS 1, fiche 7, Français, - Bulletin%20d%26rsquo%3Bhistoire%20de%20la%20culture%20mat%C3%A9rielle
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1986-04-30
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Papers from Canada's material history, a forum
1, fiche 8, Anglais, Papers%20from%20Canada%27s%20material%20history%2C%20a%20forum
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Author: Riley, Barbara. Information found in the DOBIS data base. 1, fiche 8, Anglais, - Papers%20from%20Canada%27s%20material%20history%2C%20a%20forum
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Communications du colloque sur l'histoire de la culture matérielle du Canada
1, fiche 8, Français, Communications%20du%20colloque%20sur%20l%27histoire%20de%20la%20culture%20mat%C3%A9rielle%20du%20Canada
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Auteur : Riley, Barbara. Information retrouvée dans la base de données DOBIS. 1, fiche 8, Français, - Communications%20du%20colloque%20sur%20l%27histoire%20de%20la%20culture%20mat%C3%A9rielle%20du%20Canada
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :