TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CULTURE NATIONALE [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2018-06-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- National Marihuana Grow Operations Coordinator 1, fiche 1, Anglais, National%20Marihuana%20Grow%20Operations%20Coordinator
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- National Marihuana Grow Operations Co-ordinator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coordonnateur national en installations de culture de marihuana
1, fiche 1, Français, coordonnateur%20national%20en%20installations%20de%20culture%20de%20marihuana
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coordonnatrice nationale en installations de culture de marihuana 1, fiche 1, Français, coordonnatrice%20nationale%20en%20installations%20de%20culture%20de%20marihuana
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Conférence nationale des conseils régionaux de la culture du Québec
1, fiche 2, Anglais, Conf%C3%A9rence%20nationale%20des%20conseils%20r%C3%A9gionaux%20de%20la%20culture%20du%20Qu%C3%A9bec
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rimouski, Québec. 2, fiche 2, Anglais, - Conf%C3%A9rence%20nationale%20des%20conseils%20r%C3%A9gionaux%20de%20la%20culture%20du%20Qu%C3%A9bec
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conférence nationale des conseils régionaux de la culture du Québec
1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20nationale%20des%20conseils%20r%C3%A9gionaux%20de%20la%20culture%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rimouski, Québec. 2, fiche 2, Français, - Conf%C3%A9rence%20nationale%20des%20conseils%20r%C3%A9gionaux%20de%20la%20culture%20du%20Qu%C3%A9bec
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Conference Titles
- Rights and Freedoms
- War and Peace (International Law)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- National Conference on a Culture of Peace and Human Rights 1, fiche 3, Anglais, National%20Conference%20on%20a%20Culture%20of%20Peace%20and%20Human%20Rights
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Maputo, Mozambique; January 1996. 1, fiche 3, Anglais, - National%20Conference%20on%20a%20Culture%20of%20Peace%20and%20Human%20Rights
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Droits et libertés
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Conférence nationale sur la culture de la paix et les droits de l'homme
1, fiche 3, Français, Conf%C3%A9rence%20nationale%20sur%20la%20culture%20de%20la%20paix%20et%20les%20droits%20de%20l%27homme
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Derechos y Libertades
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Nacional sobre Cultura de Paz y Derechos Humanos
1, fiche 3, Espagnol, Conferencia%20Nacional%20sobre%20Cultura%20de%20Paz%20y%20Derechos%20Humanos
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Meetings
- War and Peace (International Law)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- National Consultation on a Culture of Peace 1, fiche 4, Anglais, National%20Consultation%20on%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Kigali, Rwanda; January 1996. 1, fiche 4, Anglais, - National%20Consultation%20on%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Réunions
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Consultation nationale sur la culture de la paix
1, fiche 4, Français, Consultation%20nationale%20sur%20la%20culture%20de%20la%20paix
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Consulta Nacional sobre una Cultura de Paz
1, fiche 4, Espagnol, Consulta%20Nacional%20sobre%20una%20Cultura%20de%20Paz
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Arts and Culture
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- national culture 1, fiche 5, Anglais, national%20culture
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Arts et Culture
Fiche 5, La vedette principale, Français
- culture nationale
1, fiche 5, Français, culture%20nationale
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1989-10-12
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- National Test of Scientific Literacy 1, fiche 6, Anglais, National%20Test%20of%20Scientific%20Literacy
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Épreuve nationale de culture scientifique 1, fiche 6, Français, %C3%89preuve%20nationale%20de%20culture%20scientifique
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1988-07-20
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- National Conference on Tourism and Culture
1, fiche 7, Anglais, National%20Conference%20on%20Tourism%20and%20Culture
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Secretary of State. 1, fiche 7, Anglais, - National%20Conference%20on%20Tourism%20and%20Culture
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Conférence nationale sur le tourisme et la culture
1, fiche 7, Français, Conf%C3%A9rence%20nationale%20sur%20le%20tourisme%20et%20la%20culture
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat d'État. 1, fiche 7, Français, - Conf%C3%A9rence%20nationale%20sur%20le%20tourisme%20et%20la%20culture
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1988-07-06
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- National conference on tourism, culture and multiculturalism
1, fiche 8, Anglais, National%20conference%20on%20tourism%2C%20culture%20and%20multiculturalism
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
April 17-19, 1988. 2, fiche 8, Anglais, - National%20conference%20on%20tourism%2C%20culture%20and%20multiculturalism
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Conférence nationale sur le tourisme, la culture et le multiculturalisme
1, fiche 8, Français, Conf%C3%A9rence%20nationale%20sur%20le%20tourisme%2C%20la%20culture%20et%20le%20multiculturalisme
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
du 17 au 19 avril 1988. 2, fiche 8, Français, - Conf%C3%A9rence%20nationale%20sur%20le%20tourisme%2C%20la%20culture%20et%20le%20multiculturalisme
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :