TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CULTURE PAIX [28 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- War and Peace (International Law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Year for the Culture of Peace
1, fiche 1, Anglais, International%20Year%20for%20the%20Culture%20of%20Peace
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2000. Coordinated by UNESCO. 1, fiche 1, Anglais, - International%20Year%20for%20the%20Culture%20of%20Peace
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 1, fiche 1, Anglais, - International%20Year%20for%20the%20Culture%20of%20Peace
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Année internationale de la culture de la paix
1, fiche 1, Français, Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20culture%20de%20la%20paix
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2000. 1, fiche 1, Français, - Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20culture%20de%20la%20paix
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 1, fiche 1, Français, - Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20culture%20de%20la%20paix
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Año Internacional de la Cultura de la Paz
1, fiche 1, Espagnol, A%C3%B1o%20Internacional%20de%20la%20Cultura%20de%20la%20Paz
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2000. 1, fiche 1, Espagnol, - A%C3%B1o%20Internacional%20de%20la%20Cultura%20de%20la%20Paz
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 1, fiche 1, Espagnol, - A%C3%B1o%20Internacional%20de%20la%20Cultura%20de%20la%20Paz
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-12-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- War and Peace (International Law)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Programme of Action on a Culture of Peace
1, fiche 2, Anglais, Programme%20of%20Action%20on%20a%20Culture%20of%20Peace
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UNESCOS's programme. 2, fiche 2, Anglais, - Programme%20of%20Action%20on%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Program of Action on a Culture of Peace
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme d’action pour une culture de la paix
1, fiche 2, Français, Programme%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20une%20culture%20de%20la%20paix
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programme de l'UNESCO. 2, fiche 2, Français, - Programme%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20une%20culture%20de%20la%20paix
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Acción sobre una Cultura de Paz
1, fiche 2, Espagnol, Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20sobre%20una%20Cultura%20de%20Paz
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programa de la UNESCO. 2, fiche 2, Espagnol, - Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20sobre%20una%20Cultura%20de%20Paz
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-11-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- War and Peace (International Law)
- Sociology of Human Relations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World
1, fiche 3, Anglais, International%20Decade%20for%20a%20Culture%20of%20Peace%20and%20Non%2DViolence%20for%20the%20Children%20of%20the%20World
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
2001-2010. UN [United Nations]. 1, fiche 3, Anglais, - International%20Decade%20for%20a%20Culture%20of%20Peace%20and%20Non%2DViolence%20for%20the%20Children%20of%20the%20World
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Guerre et paix (Droit international)
- Sociologie des relations humaines
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Décennie internationale de la promotion d’une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde
1, fiche 3, Français, D%C3%A9cennie%20internationale%20de%20la%20promotion%20d%26rsquo%3Bune%20culture%20de%20la%20non%2Dviolence%20et%20de%20la%20paix%20au%20profit%20des%20enfants%20du%20monde
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Sociología de las relaciones humanas
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Decenio Internacional de una Cultura de Paz y no Violencia para los Niños del Mundo
1, fiche 3, Espagnol, Decenio%20Internacional%20de%20una%20Cultura%20de%20Paz%20y%20no%20Violencia%20para%20los%20Ni%C3%B1os%20del%20Mundo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
2001-2010. Naciones Unidas. 1, fiche 3, Espagnol, - Decenio%20Internacional%20de%20una%20Cultura%20de%20Paz%20y%20no%20Violencia%20para%20los%20Ni%C3%B1os%20del%20Mundo
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-10-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- War and Peace (International Law)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Culture of Dialogue Program: Development of Resources for Peacebuilding
1, fiche 4, Anglais, Culture%20of%20Dialogue%20Program%3A%20Development%20of%20Resources%20for%20Peacebuilding
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- PROPAZ 1, fiche 4, Anglais, PROPAZ
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, fiche 4, Anglais, - Culture%20of%20Dialogue%20Program%3A%20Development%20of%20Resources%20for%20Peacebuilding
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme de la culture du dialogue : développement des ressources pour la consolidation de la paix
1, fiche 4, Français, Programme%20de%20la%20culture%20du%20dialogue%20%3A%20d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20pour%20la%20consolidation%20de%20la%20paix
non officiel, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PROPAZ 1, fiche 4, Français, PROPAZ
non officiel, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, fiche 4, Français, - Programme%20de%20la%20culture%20du%20dialogue%20%3A%20d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20pour%20la%20consolidation%20de%20la%20paix
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Programa Cultura de Diálogo: Desarrollo de Recursos para la Construcción de la Paz
1, fiche 4, Espagnol, Programa%20Cultura%20de%20Di%C3%A1logo%3A%20Desarrollo%20de%20Recursos%20para%20la%20Construcci%C3%B3n%20de%20la%20Paz
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- PROPAZ 1, fiche 4, Espagnol, PROPAZ
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, fiche 4, Espagnol, - Programa%20Cultura%20de%20Di%C3%A1logo%3A%20Desarrollo%20de%20Recursos%20para%20la%20Construcci%C3%B3n%20de%20la%20Paz
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-07-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- War and Peace (International Law)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- culture of peace
1, fiche 5, Anglais, culture%20of%20peace
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Consider developing cooperation with the media and entertainment industry with a view to avoiding the promotion and dissemination of a culture of violence, thus contributing to a culture of peace ... 2, fiche 5, Anglais, - culture%20of%20peace
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- culture de paix
1, fiche 5, Français, culture%20de%20paix
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- cultura de paz
1, fiche 5, Espagnol, cultura%20de%20paz
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-01-24
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- War and Peace (International Law)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Declaration on a Culture of Peace
1, fiche 6, Anglais, Declaration%20on%20a%20Culture%20of%20Peace
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNESCO's Declaration adopted on September 1999. 2, fiche 6, Anglais, - Declaration%20on%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Déclaration pour une culture de la paix
1, fiche 6, Français, D%C3%A9claration%20pour%20une%20culture%20de%20la%20paix
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
De l'UNESCO, adoptée en septembre 1999. 2, fiche 6, Français, - D%C3%A9claration%20pour%20une%20culture%20de%20la%20paix
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Declaración sobre una Cultura de Paz
1, fiche 6, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20una%20Cultura%20de%20Paz
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
De la UNESCO, adoptada en septiembre de 1999. 2, fiche 6, Espagnol, - Declaraci%C3%B3n%20sobre%20una%20Cultura%20de%20Paz
Fiche 7 - données d’organisme interne 2001-10-30
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Colloquium Titles
- National and International Security
- War and Peace (International Law)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Central American Military Forum for a Culture of Peace and Non Violence
1, fiche 7, Anglais, Central%20American%20Military%20Forum%20for%20a%20Culture%20of%20Peace%20and%20Non%20Violence
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas. 2, fiche 7, Anglais, - Central%20American%20Military%20Forum%20for%20a%20Culture%20of%20Peace%20and%20Non%20Violence
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Central American Military Forum for a Culture of Peace and Non-Violence
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de colloques
- Sécurité nationale et internationale
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Forum militaire centraméricain pour une culture de la paix et de la non-violence
1, fiche 7, Français, Forum%20militaire%20centram%C3%A9ricain%20pour%20une%20culture%20de%20la%20paix%20et%20de%20la%20non%2Dviolence
non officiel, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terminologie relative au Sommet des Amériques. 1, fiche 7, Français, - Forum%20militaire%20centram%C3%A9ricain%20pour%20une%20culture%20de%20la%20paix%20et%20de%20la%20non%2Dviolence
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de coloquios
- Seguridad nacional e internacional
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Foro Militar Centroamericano para una Cultura de Paz y No Violencia
1, fiche 7, Espagnol, Foro%20Militar%20Centroamericano%20para%20una%20Cultura%20de%20Paz%20y%20No%20Violencia
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con la Cumbre de las Américas. 2, fiche 7, Espagnol, - Foro%20Militar%20Centroamericano%20para%20una%20Cultura%20de%20Paz%20y%20No%20Violencia
Fiche 8 - données d’organisme interne 2001-08-31
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Various Proper Names
- War and Peace (International Law)
- International Relations
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Moscow Appeal for a Culture of Peace and Dialogue between Civilizations in the Third Millennium
1, fiche 8, Anglais, Moscow%20Appeal%20for%20a%20Culture%20of%20Peace%20and%20Dialogue%20between%20Civilizations%20in%20the%20Third%20Millennium
correct, international
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Moscow Appeal for the Year 2000 1, fiche 8, Anglais, Moscow%20Appeal%20for%20the%20Year%202000
correct, international
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Short name: Moscow Appeal for the Year 2000. Titles reproduced from UNESCO's Campaigns and Appeals, with the authorization of UNESCO. 2, fiche 8, Anglais, - Moscow%20Appeal%20for%20a%20Culture%20of%20Peace%20and%20Dialogue%20between%20Civilizations%20in%20the%20Third%20Millennium
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Guerre et paix (Droit international)
- Relations internationales
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Appel de Moscou pour une culture de la paix et un dialogue entre les civilisations au troisième millénaire
1, fiche 8, Français, Appel%20de%20Moscou%20pour%20une%20culture%20de%20la%20paix%20et%20un%20dialogue%20entre%20les%20civilisations%20au%20troisi%C3%A8me%20mill%C3%A9naire
correct, nom masculin, international
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Appellation reproduite de Campagnes et appels de l'Unesco avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, fiche 8, Français, - Appel%20de%20Moscou%20pour%20une%20culture%20de%20la%20paix%20et%20un%20dialogue%20entre%20les%20civilisations%20au%20troisi%C3%A8me%20mill%C3%A9naire
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Relaciones internacionales
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Llamamiento de Moscú en pro de una Cultura de Paz y Diálogo entre Civilizaciones en el Tercer Milenio
1, fiche 8, Espagnol, Llamamiento%20de%20Mosc%C3%BA%20en%20pro%20de%20una%20Cultura%20de%20Paz%20y%20Di%C3%A1logo%20entre%20Civilizaciones%20en%20el%20Tercer%20Milenio
correct, nom masculin, international
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2001-08-26
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Rights and Freedoms
- War and Peace (International Law)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- draft declaration and programme of action on a culture of peace
1, fiche 9, Anglais, draft%20declaration%20and%20programme%20of%20action%20on%20a%20culture%20of%20peace
international
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization); Commission on Human Rights resolution 1999/62. 1, fiche 9, Anglais, - draft%20declaration%20and%20programme%20of%20action%20on%20a%20culture%20of%20peace
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, fiche 9, Anglais, - draft%20declaration%20and%20programme%20of%20action%20on%20a%20culture%20of%20peace
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droits et libertés
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- projet de déclaration et de programme d’action sur une culture de la paix
1, fiche 9, Français, projet%20de%20d%C3%A9claration%20et%20de%20programme%20d%26rsquo%3Baction%20sur%20une%20culture%20de%20la%20paix
nom masculin, international
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 9, Français, - projet%20de%20d%C3%A9claration%20et%20de%20programme%20d%26rsquo%3Baction%20sur%20une%20culture%20de%20la%20paix
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Derechos y Libertades
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- proyecto de declaración y programa de acción sobre una cultura de paz
1, fiche 9, Espagnol, proyecto%20de%20declaraci%C3%B3n%20y%20programa%20de%20acci%C3%B3n%20sobre%20una%20cultura%20de%20paz
nom masculin, international
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, fiche 9, Espagnol, - proyecto%20de%20declaraci%C3%B3n%20y%20programa%20de%20acci%C3%B3n%20sobre%20una%20cultura%20de%20paz
Fiche 10 - données d’organisme interne 1999-05-12
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Social Problems
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Constructing a Culture of Peace in Peru
1, fiche 10, Anglais, Constructing%20a%20Culture%20of%20Peace%20in%20Peru
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
In August 1997, in Lima, Peru, the International Centre for Human Rights and Democratic Development co-hosted a democratic development forum, "Constructing a Culture of Peace in Peru". The forum focused on the legacy of violence in society and its impact on women in political decision making; the impact of neo-liberal economic policies for indigenous peoples' identity and land rights; access to justice and models of citizen-government cooperation in community-based security services. 1, fiche 10, Anglais, - Constructing%20a%20Culture%20of%20Peace%20in%20Peru
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Problèmes sociaux
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Édifier une culture de la paix au Pérou
1, fiche 10, Français, %C3%89difier%20une%20culture%20de%20la%20paix%20au%20P%C3%A9rou
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
En août 1997, à Lima, au Pérou, le Centre international des droits de la personne et du développement démocratique a organisé un forum sur le développement démocratique, «Édifier une culture de la paix au Pérou». Les participants se sont penchés sur l'héritage du terrorisme et son impact sur les femmes dans les instances décisionnelles, l'impact des politiques économiques néolibérales sur l'identité des peuples et leurs territoires, l'accès à la justice, les différents modèles de collaboration entre les citoyens et le gouvernement dans les services de sécurité communautaires. 1, fiche 10, Français, - %C3%89difier%20une%20culture%20de%20la%20paix%20au%20P%C3%A9rou
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Organizations and Associations (Admin.)
- Peace-Keeping Operations
- War and Peace (International Law)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Culture of Peace Teachers Association 1, fiche 11, Anglais, Culture%20of%20Peace%20Teachers%20Association
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Founded by UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. One of many activities being carried out in the countries of Central and Eastern Europe and Central Asia within the framework of the International Forum for Solidarity against Intolerance, for a Dialogue of Cultures, held at Tbi lisi, Georgia, in 1995. Engages in teacher training in the context of a multinational society. 1, fiche 11, Anglais, - Culture%20of%20Peace%20Teachers%20Association
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Organismes et associations (Admin.)
- Opérations de maintien de la paix
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Association d’enseignants pour la culture de la paix
1, fiche 11, Français, Association%20d%26rsquo%3Benseignants%20pour%20la%20culture%20de%20la%20paix
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Organismos y asociaciones (Admón.)
- Operaciones de mantenimiento de la paz
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Asociación de docentes de la cultura de paz
1, fiche 11, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20de%20docentes%20de%20la%20cultura%20de%20paz
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- War and Peace (International Law)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Regional Culture of Peace Chair 1, fiche 12, Anglais, Regional%20Culture%20of%20Peace%20Chair
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]; established in the Latin America and the Caribbean region; a "virtual" Culture of Peace Chair was established in early 1996 with the College of Mexico. 1, fiche 12, Anglais, - Regional%20Culture%20of%20Peace%20Chair
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Chaire régionale sur la culture de la paix
1, fiche 12, Français, Chaire%20r%C3%A9gionale%20sur%20la%20culture%20de%20la%20paix
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Catédra regional de cultura de paz
1, fiche 12, Espagnol, Cat%C3%A9dra%20regional%20de%20cultura%20de%20paz
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Meetings
- War and Peace (International Law)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Consultative Meeting of the Culture of Peace Programme 1, fiche 13, Anglais, Consultative%20Meeting%20of%20the%20Culture%20of%20Peace%20Programme
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
27-29 Sep.94, UNESCO [United Nations Educational Scientific and Cultural Organization] Headquarters. 1, fiche 13, Anglais, - Consultative%20Meeting%20of%20the%20Culture%20of%20Peace%20Programme
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Consultative Meeting of the Culture of Peace Program
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Réunions
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Réunion consultative du Programme pour une culture de la paix
1, fiche 13, Français, R%C3%A9union%20consultative%20du%20Programme%20pour%20une%20culture%20de%20la%20paix
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Reunión Consultiva sobre el Programa de una Cultura de la Paz
1, fiche 13, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20Consultiva%20sobre%20el%20Programa%20de%20una%20Cultura%20de%20la%20Paz
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Meetings
- War and Peace (International Law)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- National Consultation on a Culture of Peace 1, fiche 14, Anglais, National%20Consultation%20on%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Kigali, Rwanda; January 1996. 1, fiche 14, Anglais, - National%20Consultation%20on%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Réunions
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Consultation nationale sur la culture de la paix
1, fiche 14, Français, Consultation%20nationale%20sur%20la%20culture%20de%20la%20paix
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Consulta Nacional sobre una Cultura de Paz
1, fiche 14, Espagnol, Consulta%20Nacional%20sobre%20una%20Cultura%20de%20Paz
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Religion (General)
- War and Peace (International Law)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Declaration on the Role of Religion in the Promotion of a Culture of Peace 1, fiche 15, Anglais, Declaration%20on%20the%20Role%20of%20Religion%20in%20the%20Promotion%20of%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Adopted at a meeting sponsored by UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] in Barcelona, Spain in 1994 entitled The Contribution by Religion to the Culture of Peace. 1, fiche 15, Anglais, - Declaration%20on%20the%20Role%20of%20Religion%20in%20the%20Promotion%20of%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Religion (Généralités)
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Déclaration sur le rôle de la religion dans la promotion d’une culture de la paix
1, fiche 15, Français, D%C3%A9claration%20sur%20le%20r%C3%B4le%20de%20la%20religion%20dans%20la%20promotion%20d%26rsquo%3Bune%20culture%20de%20la%20paix
nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Religión (Generalidades)
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- Declaración sobre el Papel de la Religión en la Promoción de una Cultura de Paz
1, fiche 15, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20Papel%20de%20la%20Religi%C3%B3n%20en%20la%20Promoci%C3%B3n%20de%20una%20Cultura%20de%20Paz
nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Sociology
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Statement on Women's Contribution to a Culture of Peace 1, fiche 16, Anglais, Statement%20on%20Women%27s%20Contribution%20to%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Issued at the Expert Group Meeting on Women's Contribution to a Culture of Peace in Manila. April 25-28, 1995. 1, fiche 16, Anglais, - Statement%20on%20Women%27s%20Contribution%20to%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sociologie
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Déclaration sur la contribution des femmes à une culture de paix
1, fiche 16, Français, D%C3%A9claration%20sur%20la%20contribution%20des%20femmes%20%C3%A0%20une%20culture%20de%20paix
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Sociología
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- Declaración sobre la contribución de la mujer a una cultura de paz
1, fiche 16, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20contribuci%C3%B3n%20de%20la%20mujer%20a%20una%20cultura%20de%20paz
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Meetings
- Rights and Freedoms
- War and Peace (International Law)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Iberoamerican Forum of Ombudsmen on Human Rights and a Culture of Peace 1, fiche 17, Anglais, Iberoamerican%20Forum%20of%20Ombudsmen%20on%20Human%20Rights%20and%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]-sponsored; held at Antigua, Guatemala on June 30, 1995. 1, fiche 17, Anglais, - Iberoamerican%20Forum%20of%20Ombudsmen%20on%20Human%20Rights%20and%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Réunions
- Droits et libertés
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Forum ibéro-américain des ombudsmen sur les droits de l'homme et une culture de paix
1, fiche 17, Français, Forum%20ib%C3%A9ro%2Dam%C3%A9ricain%20des%20ombudsmen%20sur%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20une%20culture%20de%20paix
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Derechos y Libertades
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 17, La vedette principale, Espagnol
- Foro Iberoamericano de procuradores de los derechos humanos y una cultura de paz
1, fiche 17, Espagnol, Foro%20Iberoamericano%20de%20procuradores%20de%20los%20derechos%20humanos%20y%20una%20cultura%20de%20paz
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Espagnol
Fiche 17, Les synonymes, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- War and Peace (International Law)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- House of the Culture of Peace 1, fiche 18, Anglais, House%20of%20the%20Culture%20of%20Peace
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Burundi; established by UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] to run its Culture of Peace Programme in that country; staffed with national specialists in education, communication, culture and human rights for peace. 1, fiche 18, Anglais, - House%20of%20the%20Culture%20of%20Peace
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Maison de la culture de la paix
1, fiche 18, Français, Maison%20de%20la%20culture%20de%20la%20paix
nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- Casa de la cultura de paz
1, fiche 18, Espagnol, Casa%20de%20la%20cultura%20de%20paz
nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Various Proper Names
- War and Peace (International Law)
- Military (General)
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Central American Military Forum for a Culture of Peace 1, fiche 19, Anglais, Central%20American%20Military%20Forum%20for%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
San Salvador; UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]; June 26-27, 96 2, fiche 19, Anglais, - Central%20American%20Military%20Forum%20for%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Guerre et paix (Droit international)
- Militaire (Généralités)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Forum militaire centraméricain pour une culture de la paix
1, fiche 19, Français, Forum%20militaire%20centram%C3%A9ricain%20pour%20une%20culture%20de%20la%20paix
nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Militar (Generalidades)
Fiche 19, La vedette principale, Espagnol
- Foro militar centroamericano para una cultura de paz
1, fiche 19, Espagnol, Foro%20militar%20centroamericano%20para%20una%20cultura%20de%20paz
nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Espagnol
Fiche 19, Les synonymes, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Meetings
- War and Peace (International Law)
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- International Forum on the Culture of Peace 1, fiche 20, Anglais, International%20Forum%20on%20the%20Culture%20of%20Peace
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Second forum held at Manila, 26-30 November 1995. 1, fiche 20, Anglais, - International%20Forum%20on%20the%20Culture%20of%20Peace
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Réunions
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Forum international sur la culture de la paix
1, fiche 20, Français, Forum%20international%20sur%20la%20culture%20de%20la%20paix
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 20, La vedette principale, Espagnol
- Foro Internacional sobre la Cultura de Paz
1, fiche 20, Espagnol, Foro%20Internacional%20sobre%20la%20Cultura%20de%20Paz
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Espagnol
Fiche 20, Les synonymes, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- War and Peace (International Law)
- Peace-Keeping Operations
- International Relations
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Culture of Peace Programme 1, fiche 21, Anglais, Culture%20of%20Peace%20Programme
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- Culture of Peace Program
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Guerre et paix (Droit international)
- Opérations de maintien de la paix
- Relations internationales
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Programme pour une culture de la paix
1, fiche 21, Français, Programme%20pour%20une%20culture%20de%20la%20paix
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Operaciones de mantenimiento de la paz
- Relaciones internacionales
Fiche 21, La vedette principale, Espagnol
- Programa de una Cultura de Paz
1, fiche 21, Espagnol, Programa%20de%20una%20Cultura%20de%20Paz
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Espagnol
Fiche 21, Les synonymes, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Symposium Titles
- Education
- War and Peace (International Law)
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Education for a Culture of Peace 1, fiche 22, Anglais, Education%20for%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Title of a symposium organized by the International Institute on Peace Education; Tokyo, Japan, August 1996. 1, fiche 22, Anglais, - Education%20for%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de symposiums
- Pédagogie
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Éducation vers une culture de la paix
1, fiche 22, Français, %C3%89ducation%20vers%20une%20culture%20de%20la%20paix
nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Campo(s) temático(s)
- Títulos de simposios
- Pedagogía
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 22, La vedette principale, Espagnol
- Educación para la Paz
1, fiche 22, Espagnol, Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Paz
nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Espagnol
Fiche 22, Les synonymes, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- War and Peace (International Law)
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- International Centre for the Culture of Peace 1, fiche 23, Anglais, International%20Centre%20for%20the%20Culture%20of%20Peace
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
In Central America; first to be established, with support of UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] 1, fiche 23, Anglais, - International%20Centre%20for%20the%20Culture%20of%20Peace
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- International Center for the Culture of Peace
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Centre international pour une culture de la paix
1, fiche 23, Français, Centre%20international%20pour%20une%20culture%20de%20la%20paix
nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 23, La vedette principale, Espagnol
- Centro Internacional de Cultura de Paz
1, fiche 23, Espagnol, Centro%20Internacional%20de%20Cultura%20de%20Paz
nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Espagnol
Fiche 23, Les synonymes, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Various Proper Names
- War and Peace (International Law)
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Towards a culture of peace 1, fiche 24, Anglais, Towards%20a%20culture%20of%20peace
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] project. 1, fiche 24, Anglais, - Towards%20a%20culture%20of%20peace
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Vers une culture de la paix 1, fiche 24, Français, Vers%20une%20culture%20de%20la%20paix
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 24, La vedette principale, Espagnol
- Hacia una cultura de paz 1, fiche 24, Espagnol, Hacia%20una%20cultura%20de%20paz
Fiche 24, Les abréviations, Espagnol
Fiche 24, Les synonymes, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Sociology of Human Relations
- Social Movements
- Education (General)
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Interregional Project for a Culture of Peace and Non-Violence in Schools 1, fiche 25, Anglais, Interregional%20Project%20for%20a%20Culture%20of%20Peace%20and%20Non%2DViolence%20in%20Schools
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Launched at the International Forum on Education for Non-Violence held in Sintra, Portugal from May 20-22, 1996. 1, fiche 25, Anglais, - Interregional%20Project%20for%20a%20Culture%20of%20Peace%20and%20Non%2DViolence%20in%20Schools
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Sociologie des relations humaines
- Mouvements sociaux
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Projet interrégional pour une culture de la paix et de la non-violence dans les écoles
1, fiche 25, Français, Projet%20interr%C3%A9gional%20pour%20une%20culture%20de%20la%20paix%20et%20de%20la%20non%2Dviolence%20dans%20les%20%C3%A9coles
nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Sociología de las relaciones humanas
- Movimientos sociales
- Pedagogía (Generalidades)
Fiche 25, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto escolar interregional relacionado con la cultura de paz y la no violencia
1, fiche 25, Espagnol, Proyecto%20escolar%20interregional%20relacionado%20con%20la%20cultura%20de%20paz%20y%20la%20no%20violencia
nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Espagnol
Fiche 25, Les synonymes, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Conference Titles
- Rights and Freedoms
- War and Peace (International Law)
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- National Conference on a Culture of Peace and Human Rights 1, fiche 26, Anglais, National%20Conference%20on%20a%20Culture%20of%20Peace%20and%20Human%20Rights
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Maputo, Mozambique; January 1996. 1, fiche 26, Anglais, - National%20Conference%20on%20a%20Culture%20of%20Peace%20and%20Human%20Rights
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Droits et libertés
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Conférence nationale sur la culture de la paix et les droits de l'homme
1, fiche 26, Français, Conf%C3%A9rence%20nationale%20sur%20la%20culture%20de%20la%20paix%20et%20les%20droits%20de%20l%27homme
nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Derechos y Libertades
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 26, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Nacional sobre Cultura de Paz y Derechos Humanos
1, fiche 26, Espagnol, Conferencia%20Nacional%20sobre%20Cultura%20de%20Paz%20y%20Derechos%20Humanos
nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Espagnol
Fiche 26, Les synonymes, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Meetings
- Sociology of the Family
- War and Peace (International Law)
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Expert Group Meeting on Women's Contribution to a Culture of Peace 1, fiche 27, Anglais, Expert%20Group%20Meeting%20on%20Women%27s%20Contribution%20to%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Manila, 25-28 April 1995; organized by UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] and the Division for the Advancement of Women. 1, fiche 27, Anglais, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20Women%27s%20Contribution%20to%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Réunions
- Sociologie de la famille
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Réunion du Groupe d’experts sur la contribution des femmes à une culture de la paix
1, fiche 27, Français, R%C3%A9union%20du%20Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20la%20contribution%20des%20femmes%20%C3%A0%20une%20culture%20de%20la%20paix
nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Sociología de la familia
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 27, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de un Grupo de Expertos sobre la Contribución de las Mujeres a la Cultura de Paz
1, fiche 27, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20un%20Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20la%20Contribuci%C3%B3n%20de%20las%20Mujeres%20a%20la%20Cultura%20de%20Paz
nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Espagnol
Fiche 27, Les synonymes, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Meetings
- Education
- War and Peace (International Law)
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- European Forum of Education and Culture for Peace 1, fiche 28, Anglais, European%20Forum%20of%20Education%20and%20Culture%20for%20Peace
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
1st held in Belgium. 1, fiche 28, Anglais, - European%20Forum%20of%20Education%20and%20Culture%20for%20Peace
Fiche 28, Terme(s)-clé(s)
- European Forum of Culture and Education for Peace
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Réunions
- Pédagogie
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Forum européen de l'éducation et de la culture pour la paix
1, fiche 28, Français, Forum%20europ%C3%A9en%20de%20l%27%C3%A9ducation%20et%20de%20la%20culture%20pour%20la%20paix
nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Terme(s)-clé(s)
- Forum européen de la culture et de l'éducation pour la paix
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Pedagogía
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 28, La vedette principale, Espagnol
- Foro europeo de educación y cultura para la paz
1, fiche 28, Espagnol, Foro%20europeo%20de%20educaci%C3%B3n%20y%20cultura%20para%20la%20paz
nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Espagnol
Fiche 28, Les synonymes, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 28, Terme(s)-clé(s)
- Foro europeo de cultura y educación para la paz
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :