TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The growth and maintenance of plant cells, tissues, organs or whole plants in vitro.  3, fiche 1, Anglais, - plant%20tissue%20culture

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Maintient et croissance de cellules, de tissus, d'organes et de plantes entières in vitro.  2, fiche 1, Français, - culture%20de%20tissus%20v%C3%A9g%C3%A9taux

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The growth and maintenance of cells from higher organisms in vitro, outside the tissue of which they are normally a part.  2, fiche 2, Anglais, - tissue%20culture

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Méthode ayant pour but de maintenir en vie et d'assurer la prolifération des cellules d'un tissu, en dehors de l'organisme animal ou végétal, afin d'étudier les propriétés des cellules de ce tissu, indépendamment des influences qu'exerce l'organisme sur ces différents éléments.  4, fiche 2, Français, - culture%20de%20tissus

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

culture de tissu : terme normalisé par l'AFNOR.  5, fiche 2, Français, - culture%20de%20tissus

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The Biotechnology Mammalian Tissue Culture facility has been conceived for research on cell and tissue culture. It will be essential in furthering our understanding of the influence of the cell microenvironment on growth and differentiation. The core of the system will provide robust control of concentration gradients and of mechanical forces thanks to the integration of fluid distribution tools, microsensors, and microactuators. The emphasis is put on the mimicking of organotypical conditions and on the acquisition of data to be used for guided tissue development and differentiation in both space and terrestrial conditions. In addition to this core cultivation subunit, a powerful diagnostics subunit allows for dedicated tools adapted to the tissue undergoing testing. The whole concept is modular in order to support upgrading and adaptation to the requirements of the experimental programme.  1, fiche 3, Anglais, - biotechnology%20mammalian%20tissue%20culture%20facility

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The propagation of plants in a controlled, artificial environment, using plastic or glass culture vessels, aseptic techniques, and a defined growing medium.  5, fiche 4, Anglais, - in%20vitro%20propagation

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The procedures used for in vitro propagation comprise : (1) the selection of suitable explants, their sterilisation and transfer to nutrient medium, (2) the proliferation of shoots on multiplication medium and (3) the transfer of shoots to a rooting (or storage) medium and planting out.  6, fiche 4, Anglais, - in%20vitro%20propagation

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

The invention provides a process for a least semi-automated plant tissue culture propagation comprising: providing plant tissue culture containing a large number of densely packed meristematic areas, automatically separating and thinning the tissue into small clusters of meristematic tissues, bulk transporting the separated tissue aseptically to a separating apparatus wherein the tissue is washed and propagules of substantially uniform size and substantially free of phytotoxic cell debris are obtained, aseptically transporting the propagules to a culture vessel and distributing the propagules on the surface of a culture medium.  2, fiche 4, Anglais, - in%20vitro%20propagation

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Technique de propagation des plantes en tubes à essai, couramment utilisée dans le but d'obtenir des plantes saines ou pour avoir rapidement des plantes identiques à la plante d'origine.  4, fiche 4, Français, - multiplication%20v%C3%A9g%C3%A9tative%20in%20vitro

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La technique de micropropagation comprend les étapes suivantes : 1) sélection d'un explant propice, stérilisation et le transfert dans un milieu nutritif, 2) prolifération des pousses et multiplication en culture aseptique, 3) transfert des pousses à un milieu propice à l'enracinement et mise en serre.  4, fiche 4, Français, - multiplication%20v%C3%A9g%C3%A9tative%20in%20vitro

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Dose infectant 50 % d'une culture de tissus.  1, fiche 8, Français, - Dose%20Infectante%20Culture%20de%20Tissus

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Test d'Agriculture Canada, fait à partir de cultures de tissus de souris.  1, fiche 9, Anglais, - Rabies%20Tissue%20Culture%20test

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Renseignement fourni par la Division de pathologie vétérinaire de l'Institut de recherches vétérinaires d'Agriculture Canada.  1, fiche 9, Français, - %C3%A9preuve%20de%20d%C3%A9pistage%20de%20la%20rage%20par%20culture%20de%20tissus

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol