TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CUO [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-09-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Educational Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Council of Ontario Universities
1, fiche 1, Anglais, Council%20of%20Ontario%20Universities
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- COU 2, fiche 1, Anglais, COU
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Committee of Presidents of Universities of Ontario 3, fiche 1, Anglais, Committee%20of%20Presidents%20of%20Universities%20of%20Ontario
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Council of Ontario Universities (COU) provides a forum for Ontario's universities to collaborate and advocate in support of their shared mission to the benefit and prosperity of students, communities and the province of Ontario. 4, fiche 1, Anglais, - Council%20of%20Ontario%20Universities
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Établissements d'enseignement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Conseil des universités de l’Ontario
1, fiche 1, Français, Conseil%20des%20universit%C3%A9s%20de%20l%26rsquo%3BOntario
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CUO 2, fiche 1, Français, CUO
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-01-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mineralogy
- Copper Mining
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tenorite
1, fiche 2, Anglais, tenorite
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- melaconite 2, fiche 2, Anglais, melaconite
correct
- black copper 2, fiche 2, Anglais, black%20copper
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A triclinic mineral [which] occurs in minute, shining, steel- or iron-gray scales, in black powder, or in black earthy masses, generally in the oxidized (weathered) zones or gossans of copper deposits. 3, fiche 2, Anglais, - tenorite
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tenorite is an ore of copper. 3, fiche 2, Anglais, - tenorite
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minéralogie
- Mines de cuivre
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ténorite
1, fiche 2, Français, t%C3%A9norite
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- mélaconite 2, fiche 2, Français, m%C3%A9laconite
correct, nom féminin
- cuivre noir 2, fiche 2, Français, cuivre%20noir
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Minéral de cuivre (oxyde), du système cristallin monoclinique, se présentant en masses noires terreuses. 2, fiche 2, Français, - t%C3%A9norite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
- Minas de cobre
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tenorita
1, fiche 2, Espagnol, tenorita
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Óxido de cobre [...] que cristaliza en el sistema monoclínico [...] 1, fiche 2, Espagnol, - tenorita
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] se encuentra en forma de pequeñas escamas grises, brillantes y flexibles. 1, fiche 2, Espagnol, - tenorita
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-01-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cupric oxide
1, fiche 3, Anglais, cupric%20oxide
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- cupric(II)oxide 2, fiche 3, Anglais, cupric%28II%29oxide
correct
- copper(II)oxide 1, fiche 3, Anglais, copper%28II%29oxide
correct
- copper(II)oxide, black 2, fiche 3, Anglais, copper%28II%29oxide%2C%20black
correct
- copper(2+)oxide 3, fiche 3, Anglais, copper%282%2B%29oxide
correct
- copper monoxide 2, fiche 3, Anglais, copper%20monoxide
correct
- copper oxide (cupric, black) 2, fiche 3, Anglais, copper%20oxide%20%28cupric%2C%20black%29
correct
- copper oxide (CuO) 2, fiche 3, Anglais, copper%20oxide%20%28CuO%29
correct
- copper brown 2, fiche 3, Anglais, copper%20brown
correct
- black copper oxide 2, fiche 3, Anglais, black%20copper%20oxide
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Also known under the following commercial designations: Banacobru OL; Pigment black 15; Tenorite. 4, fiche 3, Anglais, - cupric%20oxide
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- oxyde cuivrique
1, fiche 3, Français, oxyde%20cuivrique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-03-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Computer Users' Committee 1, fiche 4, Anglais, Computer%20Users%27%20Committee
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, fiche 4, Anglais, - Computer%20Users%27%20Committee
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité des utilisateurs d’ordinateurs 1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20des%20utilisateurs%20d%26rsquo%3Bordinateurs
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20des%20utilisateurs%20d%26rsquo%3Bordinateurs
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Comité de Usuarios de Computadoras
1, fiche 4, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Usuarios%20de%20Computadoras
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Naciones Unidas. 1, fiche 4, Espagnol, - Comit%C3%A9%20de%20Usuarios%20de%20Computadoras
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :