TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CURVILIGNE [29 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-09-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ultrasonography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- convex ultrasound probe
1, fiche 1, Anglais, convex%20ultrasound%20probe
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- convex probe 2, fiche 1, Anglais, convex%20probe
correct
- curvilinear probe 3, fiche 1, Anglais, curvilinear%20probe
correct
- curved linear probe 4, fiche 1, Anglais, curved%20linear%20probe
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A curvilinear probe uses lower frequency ultrasound allowing a deep penetration and a wide depth of field, which is excellent for viewing intra-abdominal structures. 3, fiche 1, Anglais, - convex%20ultrasound%20probe
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ultrasonographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sonde échographique convexe
1, fiche 1, Français, sonde%20%C3%A9chographique%20convexe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sonde convexe 1, fiche 1, Français, sonde%20convexe
correct, nom féminin
- sonde courbe 1, fiche 1, Français, sonde%20courbe
correct, nom féminin
- sonde curviligne 1, fiche 1, Français, sonde%20curviligne
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La sonde convexe [...] est couramment employée en échographie abdominale et obstétricale. Elle dispose d'une large zone de visualisation et d'une fréquence plus basse qu'une sonde linéaire, lui permettant d'échographier les organes profonds. Elle génère ainsi des images claires des organes internes, dont le foie, les reins et la vessie. 1, fiche 1, Français, - sonde%20%C3%A9chographique%20convexe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Oxygen Cutting (Metals)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- circle cutting 1, fiche 2, Anglais, circle%20cutting
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An aid which is often employed in cutting large circles is the flash circle burner. 1, fiche 2, Anglais, - circle%20cutting
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Oxycoupage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tracé curviligne
1, fiche 2, Français, trac%C3%A9%20curviligne
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas de tracé curviligne à faible rayon le retard devra prendre une valeur très faible souvent voisine de zéro. 1, fiche 2, Français, - trac%C3%A9%20curviligne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-05-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Strength of Materials
- Roofs (Building Elements)
- Waterproofing (Construction)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- skaters' cracks
1, fiche 3, Anglais, skaters%27%20cracks
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- skater's cracks 2, fiche 3, Anglais, skater%27s%20cracks
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Curvilinear cracks in a roofing membrane, not related to the direction of its components application nor to the substrate components. 3, fiche 3, Anglais, - skaters%27%20cracks
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- skaters' crack
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
- Toitures (Éléments du bâtiment)
- Étanchéité (Construction)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fissures curvilignes
1, fiche 3, Français, fissures%20curvilignes
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- fissure curviligne
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2009-02-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Descriptive Geometry
- Physics
- Metrology and Units of Measure
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- line integral
1, fiche 4, Anglais, line%20integral
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
... integral of a fonction of several variables, defined on a line or curve C with respect to arc lengths. 1, fiche 4, Anglais, - line%20integral
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Géométrie descriptive
- Physique
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- intégrale curviligne
1, fiche 4, Français, int%C3%A9grale%20curviligne
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- intégrale de ligne 2, fiche 4, Français, int%C3%A9grale%20de%20ligne
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
En mathématiques, l'intégrale curviligne est une intégrale où la fonction à intégrer est évaluée sur une courbe. 3, fiche 4, Français, - int%C3%A9grale%20curviligne
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2005-10-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- curvilinear
1, fiche 5, Anglais, curvilinear
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- curviligne
1, fiche 5, Français, curviligne
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-07-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Flospinning
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- curvilinear shear spinning
1, fiche 6, Anglais, curvilinear%20shear%20spinning
proposition
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- curvilinear spinning 1, fiche 6, Anglais, curvilinear%20spinning
proposition
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
spinning: This process forms parts with rotational symmetry over a mandrel with the use of a tool or roller. There are two basic types of spinning: conventional or manual spinning, and shear spinning. 2, fiche 6, Anglais, - curvilinear%20shear%20spinning
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Fluotournage
Fiche 6, La vedette principale, Français
- fluotournage curviligne
1, fiche 6, Français, fluotournage%20curviligne
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
fluotournage : Procédé de mise en forme à froid de pièces métalliques axisymétriques de faible épaisseur, par application et déformation d'un flanc plat ou d'une ébauche sur un mandrin tournant. 1, fiche 6, Français, - fluotournage%20curviligne
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-08-04
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Statistical Methods
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- curvilinear correlation
1, fiche 7, Anglais, curvilinear%20correlation
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- nonlinear correlation 2, fiche 7, Anglais, nonlinear%20correlation
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A nonlinear relationship between two or more variables; the strength of such a relationship is sometimes measured by the correlation ratio. 1, fiche 7, Anglais, - curvilinear%20correlation
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- corrélation non linéaire
1, fiche 7, Français, corr%C3%A9lation%20non%20lin%C3%A9aire
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- corrélation curviligne 2, fiche 7, Français, corr%C3%A9lation%20curviligne
correct
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Exemples de corrélation non linéaire ou curviligne. [...] La ligne courbe qui joint les centres des moyennes conditionnelles a sensiblement la forme d'une hyperbole. Le rapport [R à la 2e puissance] est voisin de 1. Il y a une forte corrélation curviligne. 1, fiche 7, Français, - corr%C3%A9lation%20non%20lin%C3%A9aire
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-08-03
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Statistical Methods
- Statistical Surveys
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- curvilinear regression
1, fiche 8, Anglais, curvilinear%20regression
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- régression curviligne
1, fiche 8, Français, r%C3%A9gression%20curviligne
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- régression curvilinéaire 1, fiche 8, Français, r%C3%A9gression%20curvilin%C3%A9aire
correct, nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
La détermination de la courbe de régression a pour but de préciser la forme de [la] liaison [entre variables] alors que le calcul du rapport de corrélation permet de mesurer l'intensité de celle-ci. 2, fiche 8, Français, - r%C3%A9gression%20curviligne
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1998-07-15
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Mathematics
- Mathematical Geography
- Computer Mathematics
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- curve interpolation
1, fiche 9, Anglais, curve%20interpolation
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
The generation of coordinate pairs describing points which lie as close as possible to a mathematically defined curve which passes exactly or nearly through some given points ... 1, fiche 9, Anglais, - curve%20interpolation
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Mathématiques
- Géographie mathématique
- Mathématiques informatiques
Fiche 9, La vedette principale, Français
- interpolation curviligne
1, fiche 9, Français, interpolation%20curviligne
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Définition de points intermédiaires calculés entre des points donnés, en considérant que ceux-ci, en totalité ou en partie, appartiennent à une courbe dont on connaît l'équation et dont on détermine les paramètres ... 1, fiche 9, Français, - interpolation%20curviligne
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-09-09
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- curvilinear correlation 1, fiche 10, Anglais, curvilinear%20correlation
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 10, La vedette principale, Français
- corrélation curviligne
1, fiche 10, Français, corr%C3%A9lation%20curviligne
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1996-02-07
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Mathematics
- Plane Geometry
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- curved figure
1, fiche 11, Anglais, curved%20figure
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Among the more intriguing - and in some instances intractable - problems of mathematics has been the squaring of curved figures. 1, fiche 11, Anglais, - curved%20figure
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Mathématiques
- Géométrie plane
Fiche 11, La vedette principale, Français
- figure curviligne
1, fiche 11, Français, figure%20curviligne
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
La théorie des proportions et la puissante méthode d'exhaustion permettaient aux Grecs de calculer les aires et les volumes de figures curvilignes. 1, fiche 11, Français, - figure%20curviligne
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1995-04-21
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Guns (Land Forces)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- curvilinear recoil system 1, fiche 12, Anglais, curvilinear%20recoil%20system
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Canons (Forces terrestres)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- système de recul curviligne
1, fiche 12, Français, syst%C3%A8me%20de%20recul%20curviligne
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1995-03-01
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- upward curved line 1, fiche 13, Anglais, upward%20curved%20line
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 13, La vedette principale, Français
- trait curviligne montant
1, fiche 13, Français, trait%20curviligne%20montant
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Trajectoire de descente. 1, fiche 13, Français, - trait%20curviligne%20montant
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1994-05-12
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Architectural Styles
- Architecture
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- curvilinear 1, fiche 14, Anglais, curvilinear
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Consisting of or bounded by curved lines. 2, fiche 14, Anglais, - curvilinear
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Here, the curvilinear facade also features the customary predominance of the centre, which is made to stand out from the rest of the building by the two curving recesses on either side. 3, fiche 14, Anglais, - curvilinear
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Styles en architecture
- Architecture
Fiche 14, La vedette principale, Français
- curviligne
1, fiche 14, Français, curviligne
adjectif
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
À dominance courbes. 2, fiche 14, Français, - curviligne
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Un déambulatoire à tribune entoure la nef de Saar, formé de cinq ellipses alternant avec cinq triangles curvilignes. 3, fiche 14, Français, - curviligne
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1991-10-31
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- hypothesis of curvilinear relationship
1, fiche 15, Anglais, hypothesis%20of%20curvilinear%20relationship
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- hypothèse d’une relation curvilinéaire
1, fiche 15, Français, hypoth%C3%A8se%20d%26rsquo%3Bune%20relation%20curvilin%C3%A9aire
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- hypothèse d’une relation curviligne 1, fiche 15, Français, hypoth%C3%A8se%20d%26rsquo%3Bune%20relation%20curviligne
correct, nom féminin
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1991-10-04
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Statistical Methods
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- non-linear correlation
1, fiche 16, Anglais, non%2Dlinear%20correlation
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- curvilinear correlation 2, fiche 16, Anglais, curvilinear%20correlation
correct
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
If all points seem to lie near some curve, the correlation is called "non-linear" ... It is clear that non-linear correlation can be sometimes positive and sometimes negative. 3, fiche 16, Anglais, - non%2Dlinear%20correlation
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
Fiche 16, La vedette principale, Français
- corrélation non linéaire
1, fiche 16, Français, corr%C3%A9lation%20non%20lin%C3%A9aire
correct, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- corrélation curviligne 2, fiche 16, Français, corr%C3%A9lation%20curviligne
correct, nom féminin
- corrélation curvilinéaire 2, fiche 16, Français, corr%C3%A9lation%20curvilin%C3%A9aire
correct, nom féminin
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Lorsque cette transformation [sous forme linéaire] n'est pas possible, mais [qu'il y a] possibilité d'une corrélation, on peut encore préciser l'existence de cette corrélation, dite alors "non linéaire" 3, fiche 16, Français, - corr%C3%A9lation%20non%20lin%C3%A9aire
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1991-08-20
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- curvilinear trend
1, fiche 17, Anglais, curvilinear%20trend
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- tendance curviligne
1, fiche 17, Français, tendance%20curviligne
correct, nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
- tendance curvilinéaire 1, fiche 17, Français, tendance%20curvilin%C3%A9aire
correct, nom féminin
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1988-09-26
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- curvilinear structure laser
1, fiche 18, Anglais, curvilinear%20structure%20laser
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 18, La vedette principale, Français
- laser à structure curviligne
1, fiche 18, Français, laser%20%C3%A0%20structure%20curviligne
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1987-01-07
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- curved landing trajectory 1, fiche 19, Anglais, curved%20landing%20trajectory
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 19, La vedette principale, Français
- trajectoire d’atterrissage curviligne
1, fiche 19, Français, trajectoire%20d%26rsquo%3Batterrissage%20curviligne
nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1985-12-10
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Ceramics (Industries)
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- curvilinear moulded pattern 1, fiche 20, Anglais, curvilinear%20moulded%20pattern
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Céramique (Industries)
Fiche 20, La vedette principale, Français
- ornement curviligne modelé
1, fiche 20, Français, ornement%20curviligne%20model%C3%A9
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1985-09-01
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Dams and Causeways
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- arched gravity dam
1, fiche 21, Anglais, arched%20gravity%20dam
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
- curved gravity dam 1, fiche 21, Anglais, curved%20gravity%20dam
correct
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Barrages et chaussées
Fiche 21, La vedette principale, Français
- barrage-poids curviligne
1, fiche 21, Français, barrage%2Dpoids%20curviligne
correct, nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
- barrage-poids à tracé en voûte 1, fiche 21, Français, barrage%2Dpoids%20%C3%A0%20trac%C3%A9%20en%20vo%C3%BBte
correct, nom masculin
- barrage-poids en voûte 1, fiche 21, Français, barrage%2Dpoids%20en%20vo%C3%BBte
correct, nom masculin
- barrage-poids incurvé 1, fiche 21, Français, barrage%2Dpoids%20incurv%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1983-05-06
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Archaeology
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- ogival guard 1, fiche 22, Anglais, ogival%20guard
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
a part of a sword 1, fiche 22, Anglais, - ogival%20guard
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Archéologie
Fiche 22, La vedette principale, Français
- garde curviligne 1, fiche 22, Français, garde%20curviligne
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1980-07-24
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- curvilinear Dynograph 1, fiche 23, Anglais, curvilinear%20Dynograph
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- curvilinear recording
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 23, La vedette principale, Français
- mode d’enregistrement curviligne Dynograph
1, fiche 23, Français, mode%20d%26rsquo%3Benregistrement%20curviligne%20Dynograph
nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Mode d'enregistrement de l'imprimante Dynograph. Renseignement obtenu du Service des ventes, Beckmann Instruments Inc, à Montréal. 1, fiche 23, Français, - mode%20d%26rsquo%3Benregistrement%20curviligne%20Dynograph
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- mode d’enregistrement curviligne
- enregistrement curviligne
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1978-06-09
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Plastic Arts
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- curvilinear perspective 1, fiche 24, Anglais, curvilinear%20perspective
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
A perspective consisting of curved lines invented by Albert Flocon and André Barre. 1, fiche 24, Anglais, - curvilinear%20perspective
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Arts plastiques
Fiche 24, La vedette principale, Français
- perspective curviligne
1, fiche 24, Français, perspective%20curviligne
nom féminin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
En voici les grandes lignes : [...] le perspectiviste mesurera ou évaluera les angles que forment les points caractéristiques des objets entre eux et l'observateur. [...] un cercle de rayon quelconque va servir de plan de tableau. 1, fiche 24, Français, - perspective%20curviligne
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1978-02-11
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Physics of Solids
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- curvilinear elastic body
1, fiche 25, Anglais, curvilinear%20elastic%20body
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
... a body with a curved, reversible stress-strain curve. 1, fiche 25, Anglais, - curvilinear%20elastic%20body
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Physique des solides
Fiche 25, La vedette principale, Français
- corps élastique curviligne
1, fiche 25, Français, corps%20%C3%A9lastique%20curviligne
correct, nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
[...] corps dont la courbe contrainte-déformation unitaire est une ligne courbe et réversible. 1, fiche 25, Français, - corps%20%C3%A9lastique%20curviligne
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Construction Tools
- Interior Covering Materials
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- cushion edge 1, fiche 26, Anglais, cushion%20edge
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Outils (Construction)
- Revêtements intérieurs
Fiche 26, La vedette principale, Français
- arête curviligne
1, fiche 26, Français, ar%C3%AAte%20curviligne
nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- curvilinear approach path 1, fiche 27, Anglais, curvilinear%20approach%20path
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 27, La vedette principale, Français
- trajectoire d’approche curviligne
1, fiche 27, Français, trajectoire%20d%26rsquo%3Bapproche%20curviligne
nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Mathematics
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- curvilinear function 1, fiche 28, Anglais, curvilinear%20function
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Mathématiques
Fiche 28, La vedette principale, Français
- fonction curvilinéaire 1, fiche 28, Français, fonction%20curvilin%C3%A9aire
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
- fonction curviligne 1, fiche 28, Français, fonction%20curviligne
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Operations Research and Management
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- curvilinear trend 1, fiche 29, Anglais, curvilinear%20trend
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
Fiche 29, La vedette principale, Français
- tendance curviligne 1, fiche 29, Français, tendance%20curviligne
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :