TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CYTOFLUORIMETRE FLUX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Cytology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flow cytometer
1, fiche 1, Anglais, flow%20cytometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- flow cytofluorometer 2, fiche 1, Anglais, flow%20cytofluorometer
correct
- flow cytofluorimeter 3, fiche 1, Anglais, flow%20cytofluorimeter
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A flow cytometer counts and examines microscopic particles such as cells, cell components and biological molecules by marking them with fluorescent tags, suspending them in a stream of fluid, and measuring their size and characteristics with optical sensors. 4, fiche 1, Anglais, - flow%20cytometer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Its ... applications range from detecting and diagnosing blood and immune disorders in humans, to identifying and testing bacterial cells in food or water. 4, fiche 1, Anglais, - flow%20cytometer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Cytologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cytomètre en flux
1, fiche 1, Français, cytom%C3%A8tre%20en%20flux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cytomètre de flux 2, fiche 1, Français, cytom%C3%A8tre%20de%20flux
correct, nom masculin
- appareil de cytométrie en flux 3, fiche 1, Français, appareil%20de%20cytom%C3%A9trie%20en%20flux
correct, nom masculin
- cytofluorimètre en flux 4, fiche 1, Français, cytofluorim%C3%A8tre%20en%20flux
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un cytomètre en flux permet de compter et d'observer des particules microscopiques comme les cellules, les composantes de cellules et les molécules biologiques. Pour ce faire, on étiquette ces particules avec des marqueurs fluorescents, on les met en suspension dans un fluide, puis on mesure leurs taille et caractéristiques avec des capteurs optiques. 5, fiche 1, Français, - cytom%C3%A8tre%20en%20flux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] la cytométrie en flux est utilisée couramment en médecine et dans les laboratoires de recherche médicale. Elle permet d'effectuer une variété d'analyses, depuis le diagnostic de troubles sanguins et immunitaires chez les humains, jusqu'à la détection de bactéries se trouvant dans les aliments et l'eau. 5, fiche 1, Français, - cytom%C3%A8tre%20en%20flux
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- cytofluorimètre de flux
- cytofluoromètre en flux
- cytofluoromètre de flux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Citología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- citómetro de flujo
1, fiche 1, Espagnol, cit%C3%B3metro%20de%20flujo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrumento que funciona por láser, conectado a un ordenador, que mide la cantidad de ADN en las células. 1, fiche 1, Espagnol, - cit%C3%B3metro%20de%20flujo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :