TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEPOT APPROVISIONNEMENT FORCES CANADIENNES [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- 5 Canadian Forces Supply Depot
1, fiche 1, Anglais, 5%20Canadian%20Forces%20Supply%20Depot
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- 5 CFSD 1, fiche 1, Anglais, 5%20CFSD
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence. 2, fiche 1, Anglais, - 5%20Canadian%20Forces%20Supply%20Depot
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Code dFUIJFAI. 2, fiche 1, Anglais, - 5%20Canadian%20Forces%20Supply%20Depot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- 5e Dépôt d’approvisionnement des Forces canadiennes
1, fiche 1, Français, 5e%20D%C3%A9p%C3%B4t%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20des%20Forces%20canadiennes
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- 5 DAFC 1, fiche 1, Français, 5%20DAFC
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par le Ministère de la Défense Nationale. 2, fiche 1, Français, - 5e%20D%C3%A9p%C3%B4t%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20des%20Forces%20canadiennes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-01-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Materiel Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- 7 Canadian Forces Supply Depot
1, fiche 2, Anglais, 7%20Canadian%20Forces%20Supply%20Depot
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- 7 CFSD 1, fiche 2, Anglais, 7%20CFSD
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
7 Canadian Forces Supply Depot; 7 CFSD: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 2, Anglais, - 7%20Canadian%20Forces%20Supply%20Depot
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- 7th Canadian Forces Supply Depot
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Gestion du matériel militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- 7e Dépôt d’approvisionnement des Forces canadiennes
1, fiche 2, Français, 7e%20D%C3%A9p%C3%B4t%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20des%20Forces%20canadiennes
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- 7 DAFC 1, fiche 2, Français, 7%20DAFC
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La lettre «e» suivant le chiffre «7» se place en exposant. 2, fiche 2, Français, - 7e%20D%C3%A9p%C3%B4t%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20des%20Forces%20canadiennes
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
7e Dépôt d'approvisionnement des Forces canadiennes; 7 DAFC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 2, Français, - 7e%20D%C3%A9p%C3%B4t%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20des%20Forces%20canadiennes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-08-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Supply (Military)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- 25 Canadian Forces Supply Depot
1, fiche 3, Anglais, 25%20Canadian%20Forces%20Supply%20Depot
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- 25 CFSD 1, fiche 3, Anglais, 25%20CFSD
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
25 Canadian Forces Supply Depot; 25 CFSD: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 3, Anglais, - 25%20Canadian%20Forces%20Supply%20Depot
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Approvisionnement (Militaire)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- 25e Dépôt d’approvisionnement des Forces canadiennes
1, fiche 3, Français, 25e%20D%C3%A9p%C3%B4t%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20des%20Forces%20canadiennes
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- 25 DAFC 1, fiche 3, Français, 25%20DAFC
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La lettre «e» suivant le chiffre «25» se place en exposant. 2, fiche 3, Français, - 25e%20D%C3%A9p%C3%B4t%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20des%20Forces%20canadiennes
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
25e Dépôt d'approvisionnement des Forces canadiennes; 25 DAFC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 3, Français, - 25e%20D%C3%A9p%C3%B4t%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20des%20Forces%20canadiennes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-08-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian Forces supply depot
1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Forces%20supply%20depot
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CFSD 1, fiche 4, Anglais, CFSD
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
At 25 Canadian Forces Supply Depot Montreal, he implemented a Quality of Work Life program well before it was introduced to the Canadian Forces, establishing a harmonious and productive relationship between military and civilian employees, which still serves as an example. 2, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Forces%20supply%20depot
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- dépôt d'approvisionnement des Forces canadiennes
1, fiche 4, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27approvisionnement%20des%20Forces%20canadiennes
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- DAFC 1, fiche 4, Français, DAFC
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Au 25e Dépôt d'approvisionnement des Forces canadiennes Montréal, il a mis sur pied un programme de Qualité de la vie au travail bien avant l'adoption d'un tel programme par les Forces canadiennes. 2, fiche 4, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27approvisionnement%20des%20Forces%20canadiennes
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-09-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- 1 Canadian Forces Supply Depot
1, fiche 5, Anglais, 1%20Canadian%20Forces%20Supply%20Depot
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- 1 CFSD 1, fiche 5, Anglais, 1%20CFSD
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Unit of the Regular Force. 2, fiche 5, Anglais, - 1%20Canadian%20Forces%20Supply%20Depot
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 5, La vedette principale, Français
- 1er Dépôt d’approvisionnement des Forces canadiennes
1, fiche 5, Français, 1er%20D%C3%A9p%C3%B4t%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20des%20Forces%20canadiennes
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- 1 DAFC 1, fiche 5, Français, 1%20DAFC
correct
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Unité de la Force régulière. 2, fiche 5, Français, - 1er%20D%C3%A9p%C3%B4t%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20des%20Forces%20canadiennes
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :