TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEPOT BITUME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petroleum Asphalts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bitumen reservoir
1, fiche 1, Anglais, bitumen%20reservoir
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The development of the steam assisted gravity drainage (SAGD) recovery method can be considered a major enabling technology. It has a number of advantages compared to previous steam stimulation methods that make it applicable to a wider range of bitumen reservoirs. 1, fiche 1, Anglais, - bitumen%20reservoir
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bitumes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dépôt de bitume
1, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20bitume
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le développement de la technique SGSIV [séparation gravitaire stimulée par injection de vapeur] peut être considéré comme une percée majeure. Elle offre un certain nombre d'avantages par rapport aux procédés antérieurs de stimulation par la vapeur, notamment la possibilité de l'appliquer à une gamme plus étendue de types de dépôts de bitume. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20bitume
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-06-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The influence of moisture content of sand on Leach rates from cement and bitumen radioactive waste forms in a shallow ground repository
1, fiche 2, Anglais, The%20influence%20of%20moisture%20content%20of%20sand%20on%20Leach%20rates%20from%20cement%20and%20bitumen%20radioactive%20waste%20forms%20in%20a%20shallow%20ground%20repository
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Atomic Energy of Canada Limited publication AECL - 10657, 1992. 2, fiche 2, Anglais, - The%20influence%20of%20moisture%20content%20of%20sand%20on%20Leach%20rates%20from%20cement%20and%20bitumen%20radioactive%20waste%20forms%20in%20a%20shallow%20ground%20repository
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- L'influence de la teneur en eau du sable sur les taux de lixiviation des déchets radioactifs conditionnés au ciment et bitume dans un dépôt souterrain peu profond
1, fiche 2, Français, L%27influence%20de%20la%20teneur%20en%20eau%20du%20sable%20sur%20les%20taux%20de%20lixiviation%20des%20d%C3%A9chets%20radioactifs%20conditionn%C3%A9s%20au%20ciment%20et%20bitume%20dans%20un%20d%C3%A9p%C3%B4t%20souterrain%20peu%20profond
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication AECL - 10657 d'Énergie atomique du Canada Limitée, 1992. 2, fiche 2, Français, - L%27influence%20de%20la%20teneur%20en%20eau%20du%20sable%20sur%20les%20taux%20de%20lixiviation%20des%20d%C3%A9chets%20radioactifs%20conditionn%C3%A9s%20au%20ciment%20et%20bitume%20dans%20un%20d%C3%A9p%C3%B4t%20souterrain%20peu%20profond
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :