TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DGAC [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-08-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Transport of Goods
- Risks and Threats (Security)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Dangerous Goods Advisory Council
1, fiche 1, Anglais, Dangerous%20Goods%20Advisory%20Council
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DGAC 1, fiche 1, Anglais, DGAC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Hazardous Materials Advisory Council 2, fiche 1, Anglais, Hazardous%20Materials%20Advisory%20Council
non officiel
- HMAC 2, fiche 1, Anglais, HMAC
non officiel
- HMAC 2, fiche 1, Anglais, HMAC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DGAC is an international, non-profit educational organization that promotes safe and efficient transportation of hazardous materials in domestic and international commerce. 1, fiche 1, Anglais, - Dangerous%20Goods%20Advisory%20Council
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Transport de marchandises
- Risques et menaces (Sécurité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Dangerous Goods Advisory Council
1, fiche 1, Français, Dangerous%20Goods%20Advisory%20Council
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DGAC 1, fiche 1, Français, DGAC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Hazardous Materials Advisory Council 2, fiche 1, Français, Hazardous%20Materials%20Advisory%20Council
non officiel
- HMAC 2, fiche 1, Français, HMAC
non officiel
- HMAC 2, fiche 1, Français, HMAC
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Transporte de mercancías
- Riesgos y amenazas (Seguridad)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Asesor en Transporte de Materias Peligrosas
1, fiche 1, Espagnol, Consejo%20Asesor%20en%20Transporte%20de%20Materias%20Peligrosas
non officiel, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- HMAC 1, fiche 1, Espagnol, HMAC
non officiel
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-07-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Direction générale de l'Aviation civile
1, fiche 2, Anglais, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27Aviation%20civile
correct, France
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DGAC 1, fiche 2, Anglais, DGAC
correct, France
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Direction générale de l’Aviation civile
1, fiche 2, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%26rsquo%3BAviation%20civile
correct, nom féminin, France
Fiche 2, Les abréviations, Français
- DGAC 1, fiche 2, Français, DGAC
correct, nom féminin, France
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Direction générale de l'Aviation civile (DGAC) joue un rôle central dans le monde du transport aérien. Placée sous l'autorité du ministre chargé des Transports, la DGAC est avant tout garante de la sécurité et de la sûreté du trafic aérien évoluant dans le ciel et sur les aérodromes français. 1, fiche 2, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%26rsquo%3BAviation%20civile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-07-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Positions
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Director General of Civil Aviation
1, fiche 3, Anglais, Director%20General%20of%20Civil%20Aviation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DGCA 1, fiche 3, Anglais, DGCA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Postes du secteur privé
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Directeur général de l’aviation civile
1, fiche 3, Français, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%26rsquo%3Baviation%20civile
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DGAC 1, fiche 3, Français, DGAC
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Puestos del sector privado
- Transporte aéreo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Director General de Aviación Civil
1, fiche 3, Espagnol, Director%20General%20de%20Aviaci%C3%B3n%20Civil
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- DGAC 1, fiche 3, Espagnol, DGAC
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :